إيران تغلق قنصليتها في هرات في غرب أفغانستان

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن إيران أغلقت قنصليتها في هرات في غرب أفغانستان "حتى إشعار آخر" عقب هجوم المتظاهرين عليها أول أمس، وفقًا لما أفادت به وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية (إرنا).

ونقلت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية عن مصدر مطلع في وزارة الخارجية أن "قنصلية إيران في هرات أغلقت حتى إشعار آخر".

وكان ما يقرب من 200 أفغاني قد هاجموا أول أمس قنصلية إيران في هرات احتجاجًا على مقتل ثلاثة عشر مهاجرًا أفغانياً على يد قوات الأمن الإيرانية بعد أن عبروا الحدود بطريقة غير شرعية، بحسب المتظاهرين. وقد ألقت الحشود الحجارة وحطمت نوافذ القنصلية قبل أن يتم إبعادهم من قبل العشرات من الضباط الأفغان الذين أطلقوا النار في الهواء.

وأوضح المصدر ذاته أن "إيران طالبت السلطات الأفغانية بتقديم التفسيرات بشأن هذا الحادث واتخاذ التدابير اللازمة لتجنب تكراره مرة أخرى" وأشار إلى أن السلطات الأفغانية هي المسئولة عن تأمين المباني الدبلوماسية في البلاد. ونفى هذا المصدر المعلومات الكاذبة والتي لا أساس لها من الصحة عن سبب المظاهرة.

وكان مسئول في القنصلية الإيرانية قد أكد أول أمس أن طهران ومسئولين أفغان قاموا بالتحقيق في هذا الحادث المزعوم ولكن لم تقدم هذه التحقيقات "أية أدلة" على دخول المهاجرين الأفغان – سواء بطريقة غير شرعية أو شرعية – ومقتلهم في إيران.