معارضة الكويت تشيد بنجاحها في مقاطعة الانتخابات

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان جماعات المعارضة في الكويت تشيد بمقاطعتهم الانتخابات على أنه نجاح بعد أن قال مسؤولون يوم السبت ان إقبال الناخبين كان أقل بكثير عما كان عليه خلال السباقات البرلمانية الاخيرة في وقت سابق من هذا العام.

ويقول مسؤولو الانتخابات انه ادلي أكثر قليلا من 39 في المئة من الناخبين المؤهلين باصواتهم. يقارن هذا مع ما يقرب من 60 في المئة في انتخابات فبراير. كما هو متوقع، تشير النتائج يوم الاحد إلى غرفة موالية للحكومة بقوة. و يوجد ثلاث نساء من بين البرلمان الجديد المؤلف من 50 مقعدا.

و قد قاطع ائتلاف المعارضة واسع النطاق، بما في ذلك الإسلاميين المحافظين والليبراليين ذوي الميول الغربية، التصويت احتجاجا على انتهاكات السلطة المزعومة من الأسرة الحاكمة. و الجدير بالذكر ان البرلمان الكويتي هو أقوى سياسيا بين دول الخليج العربية، ولكن المؤسسة الحاكمة تسيطر على كل المناصب المهمة في الحكومة وسياساتها.