ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوموند" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن ثلاثة عشر مقاتلًا في حزب العمال الكردستاني قُتلوا خلال عملية قام بها الجيش التركي أمس الخميس على طول الحدود مع العراق، وفقًا لما أفادت به السلطات المحلية ومصادر قريبة من أجهزة الأمن.
وقد أشار مكتب محافظ هكاري في بيان له إلى أن العملية وقعت بعد أن رصدت طائرة بدون طيار مجموعة من المقاتلين في حزب العمال الكردستاني – الذي يعد منظمة انفصالية كردية – في اليوم الثاني من العمليات التي قام بها الجيش في جنوب شرق البلاد.
كما قُتل مقاتل في حزب العمال الكردستاني خلال الاشتباكات التي اندلعت أمس الخميس، وقُتل جندي تركي في المواجهات التي أعقبت ذلك، وفقًا لما أفاد به المصدر ذاته.
والجدير بالذكر أن أكثر من 40 ألف شخص قُتلوا منذ أن حمل حزب العمال الكردستاني الأسلحة ضد الحكومة التركية في عام 1984. وتعتبر كل من تركيا والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدةالأمريكية أن حزب العمال الكردستاني بمثابة منظمة إرهابية.