اجراء الانتخابات الرئاسية في أفغانستان في ابريل 2014

ترجمة - دينا قدري

أعلن مسئول رفيع المستوى في لجنة الانتخابات الأفغانية أن الانتخابات الرئاسية القادمة في أفغانستان في ابريل 2014 قبل بضعة أشهر من نهاية مهمة القوات القتالية التابعة لحلف شمال الأطلسي (الناتو) في البلاد، وفقًا لما أوردته مجلة "لكسبريس" الفرنسية.

وبحسب الدستور الأفغاني، لن يتمكن الرئيس حميد كرزاي – الذي يقضي فترة ولايته الثانية كرئيس للبلاد – من الترشح خلال تلك الانتخابات المهمة.

وكانت منظمات محلية تمارس الضغط على السلطات الأفغانية منذ عدة أشهر من أجل الإعلان عن موعد اجراء الانتخابات الرئاسية. وقد أشارت لجنة الانتخابات الأفغانية في بيان لها اليوم الثلاثاء أنه تم تحديد موعد الانتخابات الرئاسية وسيتم الإعلان عنها الأربعاء في مؤتمر صحفي.

وفي تصريح لوكالة الأنباء الفرنسية، أوضح مسئول رفيع المستوى في لجنة الانتخابات الأفغانية رفض الكشف عن هويته أن موعد الانتخابات الرئاسية كان محدد له الخامس من ابريل 2014 بعد ما يقرب من خمس سنوات من إعادة انتخاب الرئيس كرزاي والتي أحاط بها مزاعم بالتزوير.

وكان دومينيك ميدلي، المتحدث باسم حلف الناتو في أفغانستان، قد أكد الأسبوع الماضي أن مصداقية الانتخابات الرئاسية الأفغانية القادمة ستكون حاسمة مع اقتراب رحيل القوات الغربية التي أطاحت بحركة طالبان من الحكم في عام 2001.