ترجمة منار طارق نشرت صحيفة الجارديان خبرا اوردت فيه انه اندلعت اشتباكات عنيفة في ليلة الجمعة بعد محاولة الحشود اقتحام قاعدة لميليشيا ببنغازي يلقى عليها باللوم في وفاة كريس ستيفنز سفير الولاياتالمتحدة الذي تعرض لاطلاق نار. في وقت سابق من المساء, دعا المتظاهرين إلى وضع حد لحكم الميليشيات التي اقتحمت مقر لواء أنصار الشريعة الإسلامية في المدينة، وأشعلوا النار في المباني بعد دفع الحراس السابقين الذين أطلقوا النار في الهواء.
ولكن ركض المتظاهرين في وابل من إطلاق النار عندما تحركوا جنوبا لاقتحام قاعدة أكبر بكثير من ميليشيا ثانوية، والأعضاء الذين اتهموا بالهجوم على القنصلية الامريكية التي خلفت مقتل ثلاثة دبلوماسيين بينهم ستيفنز وغيره من القتلى. كما اندلعت نيران المدافع الرشاشة بمحاولة المتظاهرين دخول المجمع، في نظام معمر القذافي. في وقت لاحق كان هناك هرج و تزاحم سيارات الشرطة والجيش مع سيارات مدنية و تحاول سيارات الإسعاف عبور حركة المرور لنقل الجرحى الى المستشفى.