الجريدة الرسمية تنشر قرارين للرئيس السيسي (تفاصيل)    «الطفل 14 عاما والطفلة 17 عاما».. «الطفولة والأمومة» يبلغ النيابة العامة في واقعة خطوبة طفلين بالغربية    تعاون عسكرى مشترك.. وتحقيق الاستقرار بالشرق الأوسط    رئيس جامعة القاهرة يتفقد الامتحانات بكليات الاقتصاد والعلوم السياسية والآداب والإعلام    إقبال من المواطنين على أسواق الأضاحي بالإسكندرية.. والضأن يتخطى 250 جنيها للكيلو قائم    "بعد تكريمها من الرئيس السيسى" محافظ أسيوط يكرم موظفة بديوان المحافظة من ذوي الهمم    مركز معلومات الوزراء: السياحة الدولية تسجل نموًا بنسبة 5% في الربع الأول من 2025 رغم التحديات العالمية    رئيس "الإرشاد الزراعي" يشارك في فعاليات المؤتمر الدولي للمناخ والبيئة بجامعة الدول العربية    السكة الحديد تعلن تأخيرات القطارات المتوقعة اليوم الأربعاء    آخر مستجدات الشراكة الاستراتيجية.. السيسي وبن زايد يقودان تطور العلاقات المصرية الإماراتية    بمناسبة عيد الأضحى.. محافظ أسيوط يفتتح معرض اليوم الواحد لتوفير السلع الأساسية    خامنئي يرفض مقترح الإدارة الأمريكية بشأن الملف النووي: لن نتخلى عن تخصيب اليورانيوم    استهداف مستشفى شهداء الأقصى.. صحة غزة تطالب بتوفير الحماية العاجلة للمؤسسات الطبية    الولايات المتحدة تحتجز زوجة وأبناء منفذ هجوم كولورادو الداعم لإسرائيل    اليوم.. توقف عمل آلية المساعدات الإنسانية في غزة والمدعومة من واشنطن    بيراميدز يصطدم بالزمالك بحثاً عن الثنائية التاريخية.. والأبيض يراهن على اللقب لإنقاذ موسمه    ماركينيوس: أنشيلوتي يعيد الأمل لمنتخب البرازيل    نادي الخلود السعودي يقرر فسخ التعاقد مع اليو ديانج    السعودية: الحجِاج يتوافدون إلى مشعر منى لقضاء يوم التروية    بالفيديو.. الأرصاد: استقرار في الأحوال الجوية وارتفاعات في درجات الحرارة بدءًا من الغد    نقيب المحامين يوجّه بمتابعة التحقيقات في واقعة مقتل محامي كفر الشيخ    وزير الإسكان يوجه برفع درجة الاستعداد لمتابعة انتظام الخدمات خلال إجازة العيد    ضيوف الرحمن يتوافدون إلى مشعر منى لقضاء يوم التروية    سميحة أيوب تتصدر التريند بعد ساعات من وفاتها    فيلم ريستارت يقترب من تحقيق إيرادات 15 مليون جنيه    أنشطة متنوعة بثقافة السويس احتفاء بموسم الحج    وزير الثقافة يعتمد برنامج فعاليات الوزارة للاحتفاء بعيد الأضحى المبارك بالقاهرة والمحافظات    في يوم التروية.. أدعية مستحبة وفضائل عظيمة لا تفوتها    أيام الرحمة والمغفرة.. ننشر نص خطبة الجمعة المقبلة    «اللهم املأ أَيامنا فرحًا ونصرًا وعزة».. نص خطبة عيد الأَضحى المبارك 1446 ه    تكبيرات عيد الأضحى 2025.. تعرف على حكم التكبير فى العيدين بصيغة الصلاة على النبى    الصحة: 58 مركزًا لإجراء فحوصات المقبلين على الزواج خلال فترة إجازة عيد الأضحى    زلزال بقوة 5.3 درجة يضرب جزيرة سيرام الإندونيسية    شيماء سيف تعتذر عن عدم استكمال مسرحيتها في الكويت    جلسة بين زد ومحمد شوقي لتولي تدريب الفريق خلفًا لحمادة صدقي    مصرع شخص وإصابة 13 آخرين إثر انقلاب ميكروباص بالصحراوي الغربي في أسيوط    وزير خارجية تركيا: نتوقع عقد جولة مفاوضات جديدة بين روسيا وأوكرانيا    سعر الدولار اليوم الأربعاء 4 يونيو 2025    زيادة الرسوم الجمركية الأمريكية على واردات الصلب والألمنيوم إلى 50% تدخل حيز التنفيذ    موعد إعلان نتيجة الصف الثالث الإعدادي 2025 في الجيزة ترم ثاني    كامل الوزير: انتقال زيزو للأهلي احتراف .. وهذا ما يحتاجه الزمالك في الوقت الحالي    وزير خارجية إيران: تخصيب اليورانيوم داخل أراضينا هو خطنا الأحمر    ظهور وزير الرياضة في عزاء والدة عمرو الجنايني عضو لجنة التخطيط بالزمالك (صور)    رسميا.. رفع إيقاف قيد الزمالك    ليلى علوي تنعى الفنانة سميحة أيوب: "كانت الأم المشجعة دايمًا"    حبس مقاول و4 آخرين بتهمة التنقيب عن الآثار أسفل قصر ثقافة الطفل بالأقصر    «بين الصدفة والرسائل المشفرة».. هل تعمد الأهلي وبيراميدز إفساد اللحظات الجماهيرية؟    يُعد من الأصوات القليلة الصادقة داخل المعارضة .. سر الإبقاء على علاء عبد الفتاح خلف القضبان رغم انتهاء فترة عقوبته؟    رئيس حزب الجيل: إخلاء سبيل 50 محبوسًا احتياطيًا من ثمار الجمهورية الجديدة    تعرف على أهم المصادر المؤثرة في الموسيقى القبطية    مسلم يطرح أحدث أغانيه "سوء اختيار" على "يوتيوب"    «الإفتاء» تنشر صيغة دعاء الخروج من مكة والتوجه إلى منى    إرهاق جسدي وذهني.. حظ برج الدلو اليوم 4 يونيو    بمكون منزلي واحد.. تخلصي من «الزفارة» بعد غسل لحم الأضحية    رجل يخسر 40 كيلو من وزنه في 5 أشهر فقط.. ماذا فعل؟    "چبتو فارما" تستقبل وزير خارجية بنين لتعزيز التعاون الدوائي الإفريقي    "صحة المنوفية": استعدادات مكثفة لعيد الأضحى.. ومرور مفاجئ على مستشفى زاوية الناعورة المركزي    ماهر فرغلي: تنظيم الإخوان في مصر انهار بشكل كبير والدولة قضت على مكاتبهم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جهود الأوقاف على المستوى الدولي في 2022.. مواجهة التطرف وتصحيح المفاهيم
نشر في صدى البلد يوم 26 - 12 - 2022

أعلنت وزارة الأوقاف، عن جهودها خلال عام 2022م وذلك إطار الدور التثقيفي والدعوي الذي تقوم به وزارة الأوقاف لنشر الفكر الوسطي المستنير ومواجهة الفكر المتطرف وتصحيح المفاهيم داخليًا وخارجيًّا.

وشملت هذه الجهود على : (عقد المؤتمرات الدولية، والمنح الدراسية والمعسكرات التثقيفية والمسابقات القرآنية للطلاب الوافدين، وإهداء المكتبات المتكاملة للمراكز الإسلامية بالخارج، وترجمة ونشر عدد من إصدارات المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، واستقبال كبار الشخصيات الدولية بمقر المجلس الأعلى للشئون الإسلامية).
وجاءت هذه الجهود خلال عام 2022م على النحو التالي:
أولاً : في مجال الإيفاد
أ - الإيفاد الدائم :
بلغ عدد الموفدين إلى الدول الخارجية (108) موفدين على النحو التالي:
1- بلغ عدد الموفدين إلى قارة آسيا (52) موفدًا ومعارًا وذلك على النحو التالي: دولة سلطنة عمان (36) ، دولة الإمارات العربية المتحدة (10) ، دولة كازاخستان (6).
2- بلغ عدد الموفدين إلى قارة أفريقيا (27) إمامًا وخطيبًا وذلك على النحو التالي : بلغ عدد الموفدين إلى دولة تنزانيا (12) موفدًا، وإلى دولة السنغال (4) موفدين، وإلى دولة أوغندا (3) موفدين، وإلى دولة موزمبيق (3) موفدين، وإلى دولة الكاميرون (2) موفد، وإلى دولة كينيا (2) موفد، وموفد واحد إلى دولة السودان.
3- بلغ عدد الموفدين إلى قارة أوروبا (3) أئمة وذلك على النحو التالي: دولة ألمانيا (2) موفد، ودولة إسبانيا موفد واحد.
4- بلغ عدد الموفدين إلى قارتي أمريكا عدد (26) إمامًا ، وذلك على النحو التالي: دولة البرازيل (13) موفدًا ومعارًا، دولة فنزويلا (6) موفدين، دولة كولومبيا (3) موفدين، دولة الأرجنتين (2) موفد، دولة الأورجواي موفد واحد، دولة أمريكا موفد واحد.
5- تم إيفاد موفد واحد إلى دولة استراليا إيفادًا دائمًا ، وجار إيفاد اثنين آخرين.
ب - إيفاد شهر رمضان المبارك 1443ه :
بلغ عدد الموفدين خلال شهر رمضان المبارك (62) موفدًا، لعشرين دولة، وذلك على النحو التالي: دولة ألمانيا عدد 13، دولة كندا عدد 9، دولة البرازيل عدد 8، دولة أمريكا عدد 4، دولة إيطاليا عدد 4، دولة فنزويلا عدد 3، دولة بوليفيا عدد 2 ، دولة الأرجنتين عدد 2، دولة ايرلندا عدد 2، دولة بوركينا فاسو عدد 2، دولة الهند عدد 2 ، دولة بريطانيا عدد 2، دولة سويسرا عدد 2، دولة سنغافورة موفد واحد، دولة بلغاريا موفد واحد، دولة رومانيا موفد واحد، دولة فرنسا موفد واحد، دولة المجر موفد واحد، دولة كولومبيا موفد واحد، دولة اليابان موفد واحد.
ثانياً : في مجال المؤتمرات الدولية
1- المؤتمر العام الثاني والثلاثون للمجلس الأعلى للشئون الإسلامية تحت عنوان: (عقد المواطنة وأثره في تحقيق السلام المجتمعي والعالمي) في الفترة من 12- 13 فبراير 2022
2- المؤتمر العام الثالث والثلاثون للمجلس الأعلى للشئون الإسلامية تحت عنوان: (الاجتهاد ضرورة العصر " صوره - ضوابطه - رجاله - الحاجة إليه" ) في الفترة من 24- 25 سبتمبر 2022
وكان من نتاجه العلمي الكتب التالية :
1- كتاب : "حماية البيئة بين المسئولية الشرعية والإنسانية"، ويلقي الضوء على اهتمام الإسلام بموضوع البيئة وضرورة التعامل معها على أنها ملكية عامة يتوجب علينا المحافظة على مكوناتها وثرواتها ومواردها ، ورفع الأذى عن كل ما يضر بالإنسان أو الكون ، وبيان عظيم الثواب المترتب على فعل ذلك، ويبين أن الشريعة الإسلامية بأصولها وفروعها وقواعدها الفقهية ومقاصدها الشرعية قد أولت حماية البيئة ورعايتها والمحافظة عليها عناية خاصة ، من منطلق أن كل ما يحقق مصالح البلاد والعباد هو من صميم مقاصد الأديان، ويؤكد أن ما يترتب على مخاطر التعدي على البيئة من ضررٍ إنما هو ضرر متعدٍ لا يقف عند حدود مرتكبيه أو دولهم أو إقليمهم ، إنما يتجاوزهم إلى نطاق أوسع ربما يؤثر في الكرة الأرضية كلها وعلى البشرية جمعاء ، مما يتطلب منَّا العمل معًا للحفاظ على البيئة وسن القوانين الملزمة الرادعة لكل من تسول له نفسه الاعتداء عليها ، سواء على المستويات الوطنية أم الدولية.
2- كتاب : "الاجتهاد ضرورة العصر"، والذي يبرز أهمية الاجتهاد الفقهي والعلمي ، ويبين أنه ضرورة ملحة ومتجددة ، وأن باب الاجتهاد لم يغلق ولن يغلق إلى يوم القيامة ، بل إن الحاجة في عصرنا إليه أشد ، نظرًا لكثرة المستجدات والمتغيرات وتلاحقها ، ويوضح أن بعض علمائنا الأوائل قد تنبهوا إلى أهمية الاجتهاد والتجديد ومراعاة متغيرات الزمان والمكان ، وفرقوا بين الثابت والمتغير ، وبين النص وشروحه، واجتهدوا وسعهم في ضوء ما تطلبته مصلحة زمانهم ومكانهم ، وأن علينا أن نواصل هذه المسيرة العطرة في ضوء متطلبات زماننا ومستجدات عصرنا ،كما يؤكد على أهمية الاجتهاد الجماعي في القضايا التي لا يمكن البناء فيها على الأقوال الفردية، والتي تتطلب الفتوى فيها خبرات متعددة ومتكاملة، ولا سيما في القضايا الاقتصادية والطبية والبيئية وغيرها من القضايا التي تحتاج إلى رأي أهل الخبرة؛ لتبنى عليه الفتوى.
3- كتاب : "العملات الافتراضية المشفرة" ، والذي يبين أن النقود القانونية المعتبرة هي تلك النقود التي تصدرها الدول وتضمن قيمتها ، أما العملات الافتراضية المشفرة فيُصدِرها مبرمجون محترفون دون الحصول على ترخيص معتبر أو ضمانات كافية، وأن إصدار النقود هي مسئولية الدول وليس الأفراد ولا الجماعات ولا الأحزاب ولا القبائل ، بحيث تكون الدولة هي الضامن لقيمة النقد المُصْدَر عنها ، كما تبين أن الغرض الرئيس من إصدار النقود هو الاستجابة لحاجة الدولة وتحقيق مصلحتها ، لا لجني الأرباح من إصدارها أو الاتجار فيها ، وأن العملات الافتراضية المشفرة بوضعها الراهن لا يجوز التعامل بها لكثرة الغرر ، وحِدّة المخاطرة ، فضلًا عن جهالة المُصْدِر وجهالة المتعَاملين والتقلب الشديد والسريع في قيمتها ، وما يشوبها من مخاطر على الأمن الاقتصادي والاجتماعي والأمن العام للدول والشعوب .
ثالثًا : في مجال الأنشطة المقدمة للطلاب الوافدين
أ- المنح الدراسية للطلاب الوافدين:
قام المجلس الأعلى للشئون الإسلامية بتقديم منح لنحو (400) من الطلاب الوافدين خلال عام 2022م، بتكلفة إجمالية بلغت (6,067,600) جنيه.
ب- المعسكرات التثقيفية والترفيهية للطلاب الوافدين:
تم تنظيم عدد (5) معسكرات تثقيفية وتدريبية وترفيهية للطلاب الوافدين خلال عام 2022م، وتضمنت هذه المعسكرات جوانب علمية وثقافية وترفيهية وزيارة المعالم السياحية والأثرية بمحافظة الإسكندرية، وبيانها كالتالي:
1. معسكر للطلاب الوافدين المسجلين على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، وأوائل المسابقة العالمية للقرآن الكريم الثامنة والعشرين، في الفترة من 30 ديسمبر 2021م إلى 1يناير 2022م.
2. معسكر للطالبات الوافدات المسجلات على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، في الفترة من 3- 5 مارس 2022م.
3. معسكر للطلاب الوافدين المسجلين على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، في الفترة من 4- 6 أغسطس 2022م.
4. معسكر للطلاب الوافدين المسجلين على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، في الفترة من 3- 5 نوفمبر 2022م،
5. معسكر للطلاب الوافدين المسجلين على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، في الفترة من 20- 22 نوفمبر 2022م.
ج- المسابقات القرآنية للطلاب الوافدين :
تم تنظيم مسابقة القرآن الكريم الثالثة بالمجلس الأعلى للشئون الإسلامية للطلاب الوافدين المقيدين على منحة المجلس وللدارسين بالأزهر الشريف والجامعات المصرية والمعاهد الأزهرية والمعاهد العليا، في الفترة من 2- 31 أغسطس 2022م، وذلك في ثلاثة فروع:
الفرع الأول :حفظ القرآن الكريم كاملًا.
الفرع الثاني : حفظ نصف القرآن الكريم.
الفرع الثالث : حفظ ربع القرآن الكريم.
وأسفرت النتائج عن حصول بعض الطلاب من الفائزين على مكافآت مالية قيمة، وعددهم (7) فائزين، وحصول بعضهم على مكتبات علمية من إصدارات المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، وعددهم (13) فائزًا، كما تم ترشيح الفائزين منهم في الفرع الأول للمشاركة في المسابقة العالمية التاسعة والعشرين للقرآن الكريم، والتي ستعقدها وزارة الأوقاف خلال شهر فبراير 2023م وعددهم (11) فائزًا.
رابعًا : في مجال المكتبات المتكاملة المهداة للهيئات والمراكز الإسلامية بالخارج
تم إهداء عدد 35 مكتبة متكاملة للعديد من دول العالم المختلفة، وقد اشتملت هذه المكتبات على إصدارات وزارة الأوقاف والمجلس الأعلى للشئون الإسلامية باللغة العربية واللغات الأجنبية المختلفة، بإجمالي (36) ألف كتاب، وهي: (الفلبين- بوركينافاسو - موريتانيا - تنزانيا - قرغيزيا - إسبانيا - إيطاليا - النمسا - جنوب السودان - غانا - الولايات المتحدة - سويسرا - تشاد - الكويت - مالاوي - الإمارات - ماليزيا - إيطاليا - أوزبكستان - أستراليا - الكونغو الديمقراطية - فنزويلا - ألمانيا - إندونيسيا - فلسطين - المملكة العربية السعودية - البحرين - السودان - المغرب - الأردن - سلطنة عمان - الصومال - لبنان - الجزائر - تونس).
خامسًا :- في مجال الترجمة والنشر باللغات الأجنبية المختلفة
تم ترجمة عدد ( 12) إصدارًا إلى عدد (31) لغة، وبيانها كالتالي:-
1-المنتخب في تفسير معاني القرآن الكريم، إلى اللغتين (اليونانية - الهوسا).
2- مفاهيم يجب أن تصحح في فقه السيرة والسنة، إلى اللغتين (الإنجليزية - الفرنسية).
3-الأدب مع سيدنا رسول الله ( صلى الله عليه وسلم)، إلى خمس لغات ( الإنجليزية - الفرنسية - الروسية - الأردية - الألمانية).
4- صناعة الفتوى وضوابط الإفتاء، إلى اللغتين (الإنجليزية- الفرنسية).
5- عقد المواطنة إلى اللغتين (الفرنسية-الإيطالية).
6- الجاهلية والصحوة، إلى سبع لغات (الإنجليزية - الفرنسية - الألمانية - الروسية - الإسبانية - البرتغالية - الأردية).
7- مفاهيم يجب أن تصحح في مواجهة التطرف، إلى خمس لغات (الإنجليزية - الفرنسية -الروسية - السواحيلية - الصينية).
8- الشأن العام بين حرية الرأي ومسئولية الكلمة، إلى اللغتين (الإنجليزية - الفرنسية).
9- حوار الأديان والثقافات، إلى اللغة (الفرنسية).
10- الفهم المقاصدي للسنة النبوية، إلى اللغة (السواحيلية).
11- مخاطر الإلحاد وسُبل المواجهة، إلى اللغة (السواحيلية).
12- فقه بناء الدول "رؤية عصرية"، إلى اللغة (الصينية)
سادسًا : استقبال كبار الشخصيات الدولية
جهود وزارة الأوقاف في قارة أفريقيا بصفة خاصة
قامت وزارة الأوقاف خلال عام 2022م بما يلي:
أولاً : في مجال التعاون وخدمة المجتمع أفريقيًّا
تم صرف (20) مليون جنيه إسهامًا في مساعدات الدولة المصرية لأشقائنا بدولة السودان.
ثانياً : في مجال الإيفاد
بلغ عدد الموفدين إلى الدول الأفريقية إيفادًا دائمًا (27) إمامًا وخطيبًا ومدرسًا، إضافة إلى قارئين إلى دولة بوركينا فاسو خلال شهر رمضان، حيث بلغ عدد الموفدين إيفادًا دائمًا إلى دولة تنزانيا (12) موفدًا، وإلى دولة السنغال (4) موفدين وإلى دولة أوغندا (3) موفدين، وإلى دولة موزمبيق (3) موفدين، وإلى دولة الكاميرون (2) موفد، وإلى دولة كينيا (2) موفد، وموفد واحد إلى دولة السودان.
ثالثًا : في مجال المؤتمرات الدولية
تم توجيه الدعوة لعدد من ممثلي الدول الأفريقية ما بين وزراء ومفتين ورؤساء مجالس للمشاركة في المؤتمرين الدوليين الذين عقدهما المجلس الأعلى للشئون الإسلامية خلال عام 2022م، وكانت المشاركة على النحو التالي :
1- المؤتمر العام الثاني والثلاثون للمجلس الأعلى للشئون الإسلامية تحت عنوان: (عقد المواطنة وأثره في تحقيق السلام المجتمعي والعالمي) في الفترة من 12- 13 فبراير 2022م، بمشاركة ممثلي (20) دولة أفريقية.
2- المؤتمر العام الثالث والثلاثين للمجلس الأعلى للشئون الإسلامية تحت عنوان: (الاجتهاد ضرورة العصر "صوره - ضوابطه - رجاله - الحاجة إليه") في الفترة من 24- 25 سبتمبر 2022
رابعًا : في مجال الأنشطة المقدمة للطلاب الوافدين من الدول الأفريقية
أ- المنح الدراسية للطلاب الوافدين :
قام المجلس الأعلى للشئون الإسلامية بتقديم منح دراسية لنحو (100) من الطلاب الوافدين من الدول الأفريقية، بتكلفة إجمالية بلغت نحو مليون وستمائة ألف جنيه.
ب- المعسكرات التثقيفية والترفيهية للطلاب الوافدين :
تم تنظيم عدد (5) معسكرات تثقيفية وترفيهية للطلاب الوافدين خلال عام 2022م بمشاركة الطلاب من الدول الأفريقية، وتضمنت هذه المعسكرات جوانب علمية وثقافية وترفيهية وزيارة المعالم السياحية والأثرية بمحافظة الإسكندرية.
ج - المسابقات القرآنية للطلاب الوافدين:
تم تنظيم مسابقة القرآن الكريم الثالثة بالمجلس الأعلى للشئون الإسلامية للطلاب الوافدين المقيدين على منحة المجلس وللدارسين بالأزهر الشريف والجامعات المصرية والمعاهد الأزهرية والمعاهد العليا، في الفترة من 2- 31 أغسطس 2022م، وذلك بمشاركة أكثر من (30) طالبًا من الدول الأفريقية، وقد أسفرت النتائج عن حصول بعض الطلاب الفائزين من الدول الأفريقية على مكافآت مالية قيمة، ومكتبات علمية من إصدارات المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، وعددهم (6) فائزين، كما تم ترشيح الفائزين منهم في الفرع الأول للمشاركة في المسابقة العالمية التاسعة والعشرين للقرآن الكريم، والتي ستعقدها وزارة الأوقاف خلال شهر فبراير 2023م وعددهم (5) فائزين.
خامسًا : في مجال المكتبات المتكاملة المهداة للهيئات والمراكز الإسلامية بالخارج
قام المجلس الأعلى للشئون الإسلامية بإهداء عدد 13 مكتبة متكاملة بإجمالي لعدد من دول القارة الأفريقية المختلفة، وقد اشتملت هذه المكتبات على العديد من إصدارات وزارة الأوقاف والمجلس الأعلى للشئون الإسلامية وسلسلة (رؤية) للفكر المستنير باللغة العربية واللغات الأجنبية المختلفة، وذلك لكل من الدول الآتية: (بوركينافاسو - موريتانيا - تنزانيا - السودان - جنوب السودان - المغرب - الصومال - الجزائر - تونس - غانا - تشاد- مالاوي - الكونغو الديمقراطية).
سادسًا : في مجال الترجمة والنشر باللغات الأجنبية المختلفة
قام المجلس الأعلى للشئون الإسلامية بترجمة العديد من الكتب إلى اللغات المحلية الأفريقية، على النحو التالي :
1- المنتخب في تفسير معاني القرآن الكريم إلى لغة ( الهوسا).
2- مفاهيم يجب أن تصحح في مواجهة التطرف إلى اللغة ( السواحيلية).
3- الفهم المقاصدي للسنة النبوية إلى اللغة (السواحيلية).
4- مخاطر الإلحاد وسُبل المواجهة إلى اللغة (السواحيلية).


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.