تحطم طائرة صغيرة وسط المكسيك أثناء هبوط اضطراري ومصرع 7 أشخاص    لحظة سقوط الحاويات من على قطار بضائع بقرية السفاينة بطوخ.. فيديو    حورية فرغلي: بقضي وقتي مع الحيوانات ومبقتش بثق في حد    حورية فرغلي: لسه بعاني من سحر أسود وبتكلم مع ربنا كتير    محمد القس: أحمد السقا أجدع فنان.. ونفسي اشتغل مع منى زكي    جلال برجس: الرواية أقوى من الخطاب المباشر وتصل حيث تعجز السياسة    خطوات عمل الاستمارة الإلكترونية لدخول امتحانات الشهادة الإعدادية    بسبب سوء الأحوال الجوية.. تعطيل الدراسة في شمال سيناء اليوم    وكيل صحة الغربية يعلن افتتاح وحدة التصلب المتعدد والسكتة الدماغية بمستشفى طنطا العام    توسك: التنازلات الإقليمية لأوكرانيا شرط أمريكي لاتفاق السلام    وفاة شخص وإصابة شقيقه في مشاجرة بالغربية    تأجيل محاكمة 9 متهمين بخلية المطرية    ترامب يعلن مادة الفينتانيل المخدرة «سلاح دمار شامل»    مباراة ال 8 أهداف.. بورنموث يفرض تعادلا مثيرا على مانشستر يونايتد    لإجراء الصيانة.. انقطاع التيار الكهربائي عن 21 قرية في كفر الشيخ    أيامى فى المدينة الجامعية: عن الاغتراب وشبح الخوف!    45 دقيقة متوسط تأخيرات القطارات على خط «طنطا - دمياط».. الثلاثاء 16 ديسمبر    لقاح الإنفلونزا.. درع الوقاية للفئات الأكثر عرضة لمضاعفات الشتاء    إنقاذ قلب مريض بدسوق العام.. تركيب دعامتين دوائيتين ينهي معاناة 67 عامًا من ضيق الشرايين    «المؤشر العالمي للفتوى» يناقش دور الإفتاء في مواجهة السيولة الأخلاقية وتعزيز الأمن الفكري    العربية لحقوق الإنسان والمفوضية تدشنان حوارا إقليميا لإنشاء شبكة خبراء عرب    ثماني دول أوروبية تناقش تعزيز الدفاعات على الحدود مع روسيا    وزير قطاع الأعمال العام: عودة منتجات «النصر للسيارات» للميني باص المصري بنسبة مكون محلي 70%    5 أعشاب تخلصك من احتباس السوائل بالجسم    لجنة فنية للتأكد من السلامة الإنشائية للعقارات بموقع حادث سقوط حاويات فارغة من على قطار بطوخ    تحطم زجاج سيارة ملاكي إثر انهيار شرفة عقار في الإسكندرية    الكونغو: سجن زعيم المتمردين السابق لومبالا 30 عامًا لارتكابه فظائع    محافظ القليوبية ومدير الأمن يتابعان حادث تساقط حاويات من قطار بضائع بطوخ    نهائي كأس العرب 2025.. موعد مباراة المغرب ضد الأردن والقنوات الناقلة    كأس العرب، حارس مرمى منتخب الأردن بعد إقصاء السعودية لسالم الدوسري: التواضع مطلوب    التموين تواصل افتتاح أسواق اليوم الواحد بالقاهرة.. سوق جديد بالمرج لتوفير السلع    منذر رياحنة يوقّع ختام «كرامة» ببصمته... قيادة تحكيمية أعادت الاعتبار للسينما الإنسانية    إبراهيم المعلم: الثقافة بمصر تشهد حالة من المد والجزر.. ولم أتحول إلى رقيب ذاتي في النشر    نقيب أطباء الأسنان يحذر من زيادة أعداد الخريجين: المسجلون بالنقابة 115 ألفا    مصرع طفلين وإصابة 4 أشخاص على الأقل فى انفجار بمبنى سكنى فى فرنسا    شيخ الأزهر يهنئ ملك البحرين باليوم الوطني ال54 ويشيد بنموذجها في التعايش والحوار    فتش عن الإمارات .. حملة لليمينيين تهاجم رئيس وزراء كندا لرفضه تصنيف الإخوان كمنظمة إرهابية    حسام البدرى: من الوارد تواجد أفشة مع أهلى طرابلس.. والعميد يحظى بدعم كبير    الأهلى يوافق على عرض إشتوريل برايا البرتغالى لضم محمد هيثم    الأمر سيصعب على برشلونة؟ مدرب جوادلاخارا: عشب ملعبنا ليس الأفضل    منتدى «السياحة والآثار» وTripAdvisor يناقشان اتجاهات السياحة العالمية ويبرزان تنوّع التجربة السياحية المصرية    في جولة ليلية.. محافظ الغربية يتفقد رصف شارع سيدي محمد ومشروعات الصرف بسمنود    محافظ الجيزة يتابع تنفيذ تعديلات مرورية بشارع العروبة بالطالبية لتيسير الحركة المرورية    العمل: طفرة في طلب العمالة المصرية بالخارج وإجراءات حماية من الشركات الوهمية    حضور ثقافي وفني بارز في عزاء الناشر محمد هاشم بمسجد عمر مكرم    الثلاثاء إعادة 55 دائرة فى «ثانية نواب» |139 مقرًا انتخابيًا بالسفارات فى 117 دولة.. وتصويت الداخل غدًا    غزل المحلة يطلب ضم ناصر منسى من الزمالك فى يناير    السعودية تودع كأس العرب دون الحفاظ على شباك نظيفة    القبض على المتهم بالشروع في قتل زوجة شقيقه وإبنته ببولاق الدكرور    متحدث الصحة: إطلاق الرقم الموحد 105 لتلقي استفسارات المواطنين    هل الزيادة في الشراء بالتقسيط تُعد فائدة ربوية؟.. "الإفتاء" تُجيب    الإدارية العليا ترفض الطعون المقدمة في بطلان الدوائر الانتخابية في قنا    اللمسة «الخبيثة» | «لا للتحرش.. بيئة مدرسية آمنة» حملات توعية بالإسكندرية    كيف أرشد الإسلام لأهمية اختيار الصديق؟ الأزهر للفتوي يوضح    وزير التعليم: تطوير شامل للمناهج من رياض الأطفال حتى الصف الثاني الثانوي    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الإثنين 15-12-2025 في محافظة قنا    الأزهر يدين الهجوم الإرهابي الذي استهدف تجمعًا لأستراليين يهود ويؤكد رفضه الكامل لاستهداف المدنيين    حُسن الخاتمة.. مفتش تموين يلقى ربه ساجدًا في صلاة العشاء بالإسماعيلية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جهود الأوقاف على المستوى الدولي في 2022.. مواجهة التطرف وتصحيح المفاهيم
نشر في صدى البلد يوم 26 - 12 - 2022

أعلنت وزارة الأوقاف، عن جهودها خلال عام 2022م وذلك إطار الدور التثقيفي والدعوي الذي تقوم به وزارة الأوقاف لنشر الفكر الوسطي المستنير ومواجهة الفكر المتطرف وتصحيح المفاهيم داخليًا وخارجيًّا.

وشملت هذه الجهود على : (عقد المؤتمرات الدولية، والمنح الدراسية والمعسكرات التثقيفية والمسابقات القرآنية للطلاب الوافدين، وإهداء المكتبات المتكاملة للمراكز الإسلامية بالخارج، وترجمة ونشر عدد من إصدارات المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، واستقبال كبار الشخصيات الدولية بمقر المجلس الأعلى للشئون الإسلامية).
وجاءت هذه الجهود خلال عام 2022م على النحو التالي:
أولاً : في مجال الإيفاد
أ - الإيفاد الدائم :
بلغ عدد الموفدين إلى الدول الخارجية (108) موفدين على النحو التالي:
1- بلغ عدد الموفدين إلى قارة آسيا (52) موفدًا ومعارًا وذلك على النحو التالي: دولة سلطنة عمان (36) ، دولة الإمارات العربية المتحدة (10) ، دولة كازاخستان (6).
2- بلغ عدد الموفدين إلى قارة أفريقيا (27) إمامًا وخطيبًا وذلك على النحو التالي : بلغ عدد الموفدين إلى دولة تنزانيا (12) موفدًا، وإلى دولة السنغال (4) موفدين، وإلى دولة أوغندا (3) موفدين، وإلى دولة موزمبيق (3) موفدين، وإلى دولة الكاميرون (2) موفد، وإلى دولة كينيا (2) موفد، وموفد واحد إلى دولة السودان.
3- بلغ عدد الموفدين إلى قارة أوروبا (3) أئمة وذلك على النحو التالي: دولة ألمانيا (2) موفد، ودولة إسبانيا موفد واحد.
4- بلغ عدد الموفدين إلى قارتي أمريكا عدد (26) إمامًا ، وذلك على النحو التالي: دولة البرازيل (13) موفدًا ومعارًا، دولة فنزويلا (6) موفدين، دولة كولومبيا (3) موفدين، دولة الأرجنتين (2) موفد، دولة الأورجواي موفد واحد، دولة أمريكا موفد واحد.
5- تم إيفاد موفد واحد إلى دولة استراليا إيفادًا دائمًا ، وجار إيفاد اثنين آخرين.
ب - إيفاد شهر رمضان المبارك 1443ه :
بلغ عدد الموفدين خلال شهر رمضان المبارك (62) موفدًا، لعشرين دولة، وذلك على النحو التالي: دولة ألمانيا عدد 13، دولة كندا عدد 9، دولة البرازيل عدد 8، دولة أمريكا عدد 4، دولة إيطاليا عدد 4، دولة فنزويلا عدد 3، دولة بوليفيا عدد 2 ، دولة الأرجنتين عدد 2، دولة ايرلندا عدد 2، دولة بوركينا فاسو عدد 2، دولة الهند عدد 2 ، دولة بريطانيا عدد 2، دولة سويسرا عدد 2، دولة سنغافورة موفد واحد، دولة بلغاريا موفد واحد، دولة رومانيا موفد واحد، دولة فرنسا موفد واحد، دولة المجر موفد واحد، دولة كولومبيا موفد واحد، دولة اليابان موفد واحد.
ثانياً : في مجال المؤتمرات الدولية
1- المؤتمر العام الثاني والثلاثون للمجلس الأعلى للشئون الإسلامية تحت عنوان: (عقد المواطنة وأثره في تحقيق السلام المجتمعي والعالمي) في الفترة من 12- 13 فبراير 2022
2- المؤتمر العام الثالث والثلاثون للمجلس الأعلى للشئون الإسلامية تحت عنوان: (الاجتهاد ضرورة العصر " صوره - ضوابطه - رجاله - الحاجة إليه" ) في الفترة من 24- 25 سبتمبر 2022
وكان من نتاجه العلمي الكتب التالية :
1- كتاب : "حماية البيئة بين المسئولية الشرعية والإنسانية"، ويلقي الضوء على اهتمام الإسلام بموضوع البيئة وضرورة التعامل معها على أنها ملكية عامة يتوجب علينا المحافظة على مكوناتها وثرواتها ومواردها ، ورفع الأذى عن كل ما يضر بالإنسان أو الكون ، وبيان عظيم الثواب المترتب على فعل ذلك، ويبين أن الشريعة الإسلامية بأصولها وفروعها وقواعدها الفقهية ومقاصدها الشرعية قد أولت حماية البيئة ورعايتها والمحافظة عليها عناية خاصة ، من منطلق أن كل ما يحقق مصالح البلاد والعباد هو من صميم مقاصد الأديان، ويؤكد أن ما يترتب على مخاطر التعدي على البيئة من ضررٍ إنما هو ضرر متعدٍ لا يقف عند حدود مرتكبيه أو دولهم أو إقليمهم ، إنما يتجاوزهم إلى نطاق أوسع ربما يؤثر في الكرة الأرضية كلها وعلى البشرية جمعاء ، مما يتطلب منَّا العمل معًا للحفاظ على البيئة وسن القوانين الملزمة الرادعة لكل من تسول له نفسه الاعتداء عليها ، سواء على المستويات الوطنية أم الدولية.
2- كتاب : "الاجتهاد ضرورة العصر"، والذي يبرز أهمية الاجتهاد الفقهي والعلمي ، ويبين أنه ضرورة ملحة ومتجددة ، وأن باب الاجتهاد لم يغلق ولن يغلق إلى يوم القيامة ، بل إن الحاجة في عصرنا إليه أشد ، نظرًا لكثرة المستجدات والمتغيرات وتلاحقها ، ويوضح أن بعض علمائنا الأوائل قد تنبهوا إلى أهمية الاجتهاد والتجديد ومراعاة متغيرات الزمان والمكان ، وفرقوا بين الثابت والمتغير ، وبين النص وشروحه، واجتهدوا وسعهم في ضوء ما تطلبته مصلحة زمانهم ومكانهم ، وأن علينا أن نواصل هذه المسيرة العطرة في ضوء متطلبات زماننا ومستجدات عصرنا ،كما يؤكد على أهمية الاجتهاد الجماعي في القضايا التي لا يمكن البناء فيها على الأقوال الفردية، والتي تتطلب الفتوى فيها خبرات متعددة ومتكاملة، ولا سيما في القضايا الاقتصادية والطبية والبيئية وغيرها من القضايا التي تحتاج إلى رأي أهل الخبرة؛ لتبنى عليه الفتوى.
3- كتاب : "العملات الافتراضية المشفرة" ، والذي يبين أن النقود القانونية المعتبرة هي تلك النقود التي تصدرها الدول وتضمن قيمتها ، أما العملات الافتراضية المشفرة فيُصدِرها مبرمجون محترفون دون الحصول على ترخيص معتبر أو ضمانات كافية، وأن إصدار النقود هي مسئولية الدول وليس الأفراد ولا الجماعات ولا الأحزاب ولا القبائل ، بحيث تكون الدولة هي الضامن لقيمة النقد المُصْدَر عنها ، كما تبين أن الغرض الرئيس من إصدار النقود هو الاستجابة لحاجة الدولة وتحقيق مصلحتها ، لا لجني الأرباح من إصدارها أو الاتجار فيها ، وأن العملات الافتراضية المشفرة بوضعها الراهن لا يجوز التعامل بها لكثرة الغرر ، وحِدّة المخاطرة ، فضلًا عن جهالة المُصْدِر وجهالة المتعَاملين والتقلب الشديد والسريع في قيمتها ، وما يشوبها من مخاطر على الأمن الاقتصادي والاجتماعي والأمن العام للدول والشعوب .
ثالثًا : في مجال الأنشطة المقدمة للطلاب الوافدين
أ- المنح الدراسية للطلاب الوافدين:
قام المجلس الأعلى للشئون الإسلامية بتقديم منح لنحو (400) من الطلاب الوافدين خلال عام 2022م، بتكلفة إجمالية بلغت (6,067,600) جنيه.
ب- المعسكرات التثقيفية والترفيهية للطلاب الوافدين:
تم تنظيم عدد (5) معسكرات تثقيفية وتدريبية وترفيهية للطلاب الوافدين خلال عام 2022م، وتضمنت هذه المعسكرات جوانب علمية وثقافية وترفيهية وزيارة المعالم السياحية والأثرية بمحافظة الإسكندرية، وبيانها كالتالي:
1. معسكر للطلاب الوافدين المسجلين على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، وأوائل المسابقة العالمية للقرآن الكريم الثامنة والعشرين، في الفترة من 30 ديسمبر 2021م إلى 1يناير 2022م.
2. معسكر للطالبات الوافدات المسجلات على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، في الفترة من 3- 5 مارس 2022م.
3. معسكر للطلاب الوافدين المسجلين على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، في الفترة من 4- 6 أغسطس 2022م.
4. معسكر للطلاب الوافدين المسجلين على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، في الفترة من 3- 5 نوفمبر 2022م،
5. معسكر للطلاب الوافدين المسجلين على منحة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، في الفترة من 20- 22 نوفمبر 2022م.
ج- المسابقات القرآنية للطلاب الوافدين :
تم تنظيم مسابقة القرآن الكريم الثالثة بالمجلس الأعلى للشئون الإسلامية للطلاب الوافدين المقيدين على منحة المجلس وللدارسين بالأزهر الشريف والجامعات المصرية والمعاهد الأزهرية والمعاهد العليا، في الفترة من 2- 31 أغسطس 2022م، وذلك في ثلاثة فروع:
الفرع الأول :حفظ القرآن الكريم كاملًا.
الفرع الثاني : حفظ نصف القرآن الكريم.
الفرع الثالث : حفظ ربع القرآن الكريم.
وأسفرت النتائج عن حصول بعض الطلاب من الفائزين على مكافآت مالية قيمة، وعددهم (7) فائزين، وحصول بعضهم على مكتبات علمية من إصدارات المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، وعددهم (13) فائزًا، كما تم ترشيح الفائزين منهم في الفرع الأول للمشاركة في المسابقة العالمية التاسعة والعشرين للقرآن الكريم، والتي ستعقدها وزارة الأوقاف خلال شهر فبراير 2023م وعددهم (11) فائزًا.
رابعًا : في مجال المكتبات المتكاملة المهداة للهيئات والمراكز الإسلامية بالخارج
تم إهداء عدد 35 مكتبة متكاملة للعديد من دول العالم المختلفة، وقد اشتملت هذه المكتبات على إصدارات وزارة الأوقاف والمجلس الأعلى للشئون الإسلامية باللغة العربية واللغات الأجنبية المختلفة، بإجمالي (36) ألف كتاب، وهي: (الفلبين- بوركينافاسو - موريتانيا - تنزانيا - قرغيزيا - إسبانيا - إيطاليا - النمسا - جنوب السودان - غانا - الولايات المتحدة - سويسرا - تشاد - الكويت - مالاوي - الإمارات - ماليزيا - إيطاليا - أوزبكستان - أستراليا - الكونغو الديمقراطية - فنزويلا - ألمانيا - إندونيسيا - فلسطين - المملكة العربية السعودية - البحرين - السودان - المغرب - الأردن - سلطنة عمان - الصومال - لبنان - الجزائر - تونس).
خامسًا :- في مجال الترجمة والنشر باللغات الأجنبية المختلفة
تم ترجمة عدد ( 12) إصدارًا إلى عدد (31) لغة، وبيانها كالتالي:-
1-المنتخب في تفسير معاني القرآن الكريم، إلى اللغتين (اليونانية - الهوسا).
2- مفاهيم يجب أن تصحح في فقه السيرة والسنة، إلى اللغتين (الإنجليزية - الفرنسية).
3-الأدب مع سيدنا رسول الله ( صلى الله عليه وسلم)، إلى خمس لغات ( الإنجليزية - الفرنسية - الروسية - الأردية - الألمانية).
4- صناعة الفتوى وضوابط الإفتاء، إلى اللغتين (الإنجليزية- الفرنسية).
5- عقد المواطنة إلى اللغتين (الفرنسية-الإيطالية).
6- الجاهلية والصحوة، إلى سبع لغات (الإنجليزية - الفرنسية - الألمانية - الروسية - الإسبانية - البرتغالية - الأردية).
7- مفاهيم يجب أن تصحح في مواجهة التطرف، إلى خمس لغات (الإنجليزية - الفرنسية -الروسية - السواحيلية - الصينية).
8- الشأن العام بين حرية الرأي ومسئولية الكلمة، إلى اللغتين (الإنجليزية - الفرنسية).
9- حوار الأديان والثقافات، إلى اللغة (الفرنسية).
10- الفهم المقاصدي للسنة النبوية، إلى اللغة (السواحيلية).
11- مخاطر الإلحاد وسُبل المواجهة، إلى اللغة (السواحيلية).
12- فقه بناء الدول "رؤية عصرية"، إلى اللغة (الصينية)
سادسًا : استقبال كبار الشخصيات الدولية
جهود وزارة الأوقاف في قارة أفريقيا بصفة خاصة
قامت وزارة الأوقاف خلال عام 2022م بما يلي:
أولاً : في مجال التعاون وخدمة المجتمع أفريقيًّا
تم صرف (20) مليون جنيه إسهامًا في مساعدات الدولة المصرية لأشقائنا بدولة السودان.
ثانياً : في مجال الإيفاد
بلغ عدد الموفدين إلى الدول الأفريقية إيفادًا دائمًا (27) إمامًا وخطيبًا ومدرسًا، إضافة إلى قارئين إلى دولة بوركينا فاسو خلال شهر رمضان، حيث بلغ عدد الموفدين إيفادًا دائمًا إلى دولة تنزانيا (12) موفدًا، وإلى دولة السنغال (4) موفدين وإلى دولة أوغندا (3) موفدين، وإلى دولة موزمبيق (3) موفدين، وإلى دولة الكاميرون (2) موفد، وإلى دولة كينيا (2) موفد، وموفد واحد إلى دولة السودان.
ثالثًا : في مجال المؤتمرات الدولية
تم توجيه الدعوة لعدد من ممثلي الدول الأفريقية ما بين وزراء ومفتين ورؤساء مجالس للمشاركة في المؤتمرين الدوليين الذين عقدهما المجلس الأعلى للشئون الإسلامية خلال عام 2022م، وكانت المشاركة على النحو التالي :
1- المؤتمر العام الثاني والثلاثون للمجلس الأعلى للشئون الإسلامية تحت عنوان: (عقد المواطنة وأثره في تحقيق السلام المجتمعي والعالمي) في الفترة من 12- 13 فبراير 2022م، بمشاركة ممثلي (20) دولة أفريقية.
2- المؤتمر العام الثالث والثلاثين للمجلس الأعلى للشئون الإسلامية تحت عنوان: (الاجتهاد ضرورة العصر "صوره - ضوابطه - رجاله - الحاجة إليه") في الفترة من 24- 25 سبتمبر 2022
رابعًا : في مجال الأنشطة المقدمة للطلاب الوافدين من الدول الأفريقية
أ- المنح الدراسية للطلاب الوافدين :
قام المجلس الأعلى للشئون الإسلامية بتقديم منح دراسية لنحو (100) من الطلاب الوافدين من الدول الأفريقية، بتكلفة إجمالية بلغت نحو مليون وستمائة ألف جنيه.
ب- المعسكرات التثقيفية والترفيهية للطلاب الوافدين :
تم تنظيم عدد (5) معسكرات تثقيفية وترفيهية للطلاب الوافدين خلال عام 2022م بمشاركة الطلاب من الدول الأفريقية، وتضمنت هذه المعسكرات جوانب علمية وثقافية وترفيهية وزيارة المعالم السياحية والأثرية بمحافظة الإسكندرية.
ج - المسابقات القرآنية للطلاب الوافدين:
تم تنظيم مسابقة القرآن الكريم الثالثة بالمجلس الأعلى للشئون الإسلامية للطلاب الوافدين المقيدين على منحة المجلس وللدارسين بالأزهر الشريف والجامعات المصرية والمعاهد الأزهرية والمعاهد العليا، في الفترة من 2- 31 أغسطس 2022م، وذلك بمشاركة أكثر من (30) طالبًا من الدول الأفريقية، وقد أسفرت النتائج عن حصول بعض الطلاب الفائزين من الدول الأفريقية على مكافآت مالية قيمة، ومكتبات علمية من إصدارات المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، وعددهم (6) فائزين، كما تم ترشيح الفائزين منهم في الفرع الأول للمشاركة في المسابقة العالمية التاسعة والعشرين للقرآن الكريم، والتي ستعقدها وزارة الأوقاف خلال شهر فبراير 2023م وعددهم (5) فائزين.
خامسًا : في مجال المكتبات المتكاملة المهداة للهيئات والمراكز الإسلامية بالخارج
قام المجلس الأعلى للشئون الإسلامية بإهداء عدد 13 مكتبة متكاملة بإجمالي لعدد من دول القارة الأفريقية المختلفة، وقد اشتملت هذه المكتبات على العديد من إصدارات وزارة الأوقاف والمجلس الأعلى للشئون الإسلامية وسلسلة (رؤية) للفكر المستنير باللغة العربية واللغات الأجنبية المختلفة، وذلك لكل من الدول الآتية: (بوركينافاسو - موريتانيا - تنزانيا - السودان - جنوب السودان - المغرب - الصومال - الجزائر - تونس - غانا - تشاد- مالاوي - الكونغو الديمقراطية).
سادسًا : في مجال الترجمة والنشر باللغات الأجنبية المختلفة
قام المجلس الأعلى للشئون الإسلامية بترجمة العديد من الكتب إلى اللغات المحلية الأفريقية، على النحو التالي :
1- المنتخب في تفسير معاني القرآن الكريم إلى لغة ( الهوسا).
2- مفاهيم يجب أن تصحح في مواجهة التطرف إلى اللغة ( السواحيلية).
3- الفهم المقاصدي للسنة النبوية إلى اللغة (السواحيلية).
4- مخاطر الإلحاد وسُبل المواجهة إلى اللغة (السواحيلية).


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.