أشاد كبار اللغويين الموريتانيين بالدور الريادي الذي يلعبه المركز الثقافي المصري في نواكشوط في سبيل المحافظة على اللغة العربية. وأكد يحيى الهاشمي رئيس مرصد اللغة العربية اهمية دور المركز في دعم ترسيم الهوية الثقافية العربية مثمنا ما تقوم به الدولة المصرية في سبيل نشر الثقافة العربية والاسلامية. وقال الهاشمي خلال افتتاحه لندوة نظمها مرصد اللغة العربية بالتعاون مع المركز الثقافي المصري في نواكشوط في المتحف الموريتاني الليلة الماضية بعنوان "واقع اللغة العربية وتحديات العولمة"،إن المركز ظل طيلة العقود الماضية الداعم الاساسي للغة العربية في موريتانيا يوم كانت موريتانيا تعاني قوة اللغة الفرنسة . من جانبه،أكد الدكتور احمد دولة ولد محمد الأمين اهيمة الدور الريادي الذي يلعبه المركز الثقافي المصري كصرح ثقافي يواصل العطاء محافظا على التراث والثقافة العربية طيلة ازيد من نصف قرن ..وشكر المسؤول الاكاديمي الدولة المصرية على دعمها لبلاده في هذا المجال. من جانبه اكد الدكتور نشأت ضيف مدير المركز الثقافي المصري في نواكشوط ان العولمة وهم هدفه اختراق القيم العربية والاسلامية وهي سحر سرعان ما انقلب على الساحر. وأضاف ان الدول العربية استفادت من العولمة من خلال التعرف على ثقافات وعلوم الامم الاخرى في نفس الوقت الذي ظل فيه العرب متمسكون بقيمهم الاسلامية الرصينة.