قال محمد رشاد رئيس اتحاد الناشرين المصريين أنه تلقى أمس شكوى من الدكتور حسام لطفي المستشار القانوني لاتحاد الكتاب واتحاد الناشرين العرب نيابة عن الروائي علاء الاسواني يطالب فيها اتحاد الناشرين بمساندته قانونيا واتخاذ الاجراءات اللازمة ضد الناشر الاسرائيلي الذي انتهك قوانين الملكية الفكرية وقام بنشر رواية ” عمارة يعقوبيان ” بعد ترجمتها دون اذن من صاحبها رغم اعلانه رفض التعامل مع أي جهة اسرائيلية . وأكد رشاد نيته تصعيد الامر الى وزارة الخارجية لتتمكن من تحريك القضية وتقوم بالاجراءات الخاصة الاتصال بالجانب المعتدي على حقوق الملكية الفكرية مؤكدا عدم امكانية اتصال الاتحاد مباشرة بالجانب الاسرائيلي لالتزامه ايضا برفض التطبيع .