وزير التربية والتعليم يزور مدرسة "كوازاه" الفنية بالعاصمة طوكيو    زراعة أسيوط تشن حملة لمتابعة حقول الذرة الرفيعة    استطلاع: 62% من الإسرائيليين لا يثقون في حكومة نتنياهو    استمرار حبس المتهم بإلقاء ماء نار على طليقته في الوراق    محافظ أسوان يتفقد سير العمل بوحدة صحة أسرة العوينية بإدفو (صور)    اسعار اللحوم اليوم السبت 23-8-2025 في الدقهلية    مصر ترحب بخارطة الطريق الأممية لتسوية الأزمة الليبية    تفاصيل وأسباب تفتيش منزل مستشار الأمن القومي الأمريكي الأسبق جون بولتون    لجنة الاستئناف تحكم بثبوت مخالفة الهلال بعد انسحابه من السوبر السعودي    الأهلي يواصل استعداداته لمواجهة غزل المحلة ومروان عطية يتابع تأهيله    الزمالك يتظلم من قرار سحب أرض النادي ب 6 أكتوبر ويؤكد صحة موقفه    إسلام جابر: تجربة الزمالك الأفضل في مسيرتي.. ولست نادما على عدم الانتقال للأهلي    محافظ المنيا: إزالة 518 حالة تعدٍ على الأراضي وأملاك الدولة    ضبط 4 أطنان من الدقيق الأبيض والبلدي المدعم في حملات تموينية خلال 24 ساعة    مصرع وإصابة أربعة أشخاص إثر حادث تصادم بين سيارتين بأسيوط    ضبط مصنع "دون ترخيص" بالقليوبية لإنتاج الأعلاف الحيوانية المغشوشة ومجهولة المصدر    دينا الشربيني تشارك روبي الغناء بحضور كريم محمود عبد العزيز وزوجته    شيرين عبد الوهاب: ياسر قنطوش لا يمثل أي شئ لي قانونيًا    تنويه هام.. انقطاع المياه عن قليوب لإصلاح خط طرد رئيسي    إنفوجراف| أسعار الذهب اليوم السبت 23 أغسطس    «صحح مفاهيمك».. مبادرة دعوية خارج المساجد بمشاركة 15 وزارة    ثلاثة أفلام جديدة فى الطريق.. سلمى أبو ضيف تنتعش سينمائيا    ما أسباب استجابة الدعاء؟.. واعظة بالأزهر تجيب    طلقات تحذيرية على الحدود بين الكوريتين ترفع حدة التوتر    طلاب الثانوية الأزهرية الدور الثانى يؤدون اليوم امتحان التاريخ والفيزياء    تجديد حبس عاطل وشقيقته بتهمة جلب 3000 قرص مخدر داخل طرد بريدي    ضبط لحوم وسلع غذائية فاسدة وتحرير 260 محضرًا في حملات تموينية بأسيوط    موعد مباراة النصر والأهلي والقنوات الناقلة بنهائي كأس السوبر السعودي    اليوم.. اجتماع الجمعية العمومية العادية للإسماعيلي لمنافشة الميزانية والحساب الختامي    شباب في خدمة الوطن.. أندية التطوع والجوالة يعبرون رفح ويقدمون المساعدات لقطاع غزة    الأوقاف: «صحح مفاهيمك» تتوسع إلى مراكز الشباب وقصور الثقافة    المستشار حامد شعبان سليم يكتب عن : إلى أين!?    تحقيق استقصائى يكتبه حافظ الشاعر عن : بين "الحصة" والبطالة.. تخبط وزارة التعليم المصرية في ملف تعيين المعلمين    "يونيسيف" تطالب إسرائيل بالوفاء بالتزاماتها والسماح بدخول المساعدات بالكميات اللازمة لغزة    جامعة القاهرة تُطلق قافلة تنموية شاملة لمدينة الحوامدية بالجيزة    حملة «100 يوم صحة» تقدّم 59 مليون خدمة طبية مجانية خلال 38 يومًا    وزارة الخارجية الروسية تكشف عدد المواطنين الروس المتبقين في غزة    بورصة الدواجن تعلن أسعار الفراخ اليوم بالتسعيرة الجديدة    «الإفتاء» تستطلع هلال شهر ربيع الأول اليوم    حسن الخاتمة.. وفاة معتمر أقصري أثناء أدائه مناسك الحج    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم السبت 23-8-2025 في محافظة قنا    اتحاد العمال: بدء إنتاج السيارات وتشغيل وحدة الحديد والصلب خطوات نحو عصر صناعي جديد    وزارة التعليم تكشف تفاصيل تطوير منهج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات    استشهاد 19 فلسطينيا إثر قصف إسرائيل خيام النازحين بخان يونس ومخيم المغازي    الأمم المتحدة: نصف مليون شخص بغزة محاصرون فى مجاعة    وزارة الصحة تقدم 3 نصائح هامة لشراء الألبان    تنسيق الجامعات 2025| مواعيد فتح موقع التنسيق لطلاب الشهادات المعادلة    شريف حافظ: الحب هو المعنى في حد ذاته ولا يقبل التفسير... والنجاح مسؤولية يجب أن أكون مستعدًا لها    نوال الزغبي: ضحيت بالفن من أجل حماية أولادي بعد الطلاق    عميد تجارة القاهرة الأسبق: الجامعات الحكومية ما زالت الأفضل.. وهذه أسباب تفضيل البعض للخاصة    سهير جودة عن شيرين عبدالوهاب وحسام حبيب: «انفصال وعودة مزمنة.. متى تعود إلينا؟»    تنسيق دبلوم التجارة 2025.. قائمة الكليات والمعاهد المتاحة لطلاب 3 سنوات «رابط وموعد التسجيل»    ويجز يغنى الأيام من ألبومه الجديد.. والجمهور يغنى معه بحماس    رسميا.. جامعة الأزهر 2025 تفتتح أول كلية للبنات في مطروح وتعلن عن تخصصات جديدة    التعليم تطلق دورات تدريبية لمعلمي الابتدائي على المناهج المطورة عبر منصة (CPD)    مصدر ليلا كورة: كهربا وقع عقدا مع القادسية الكويتي    3 أبراج على موعد مع التفاؤل اليوم: عالم جديد يفتح الباب أمامهم ويتلقون أخبارا مشجعة    قدم لكلية الطب وسبقه القدر.. وفاة طالب أثناء تركيبه ميكروفون لمسجد في قنا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ننشر نص شكوى الأسوانى ضد "المركز الإسرائيلى"
فى إطار سعيه لمقاضاة المركز الإسرائيلى..
نشر في اليوم السابع يوم 05 - 11 - 2010

حصل "اليوم السابع" على صورة ضوئية من نص الشكوى التى قدمها د.حسام لطفى أستاذ القانون بكلية الحقوق، والمُوكل عن الروائى د.علاء الأسوانى لكل من اتحاد الناشرين المصريين والعرب واتحاد الكتاب المصريين والعرب، ونقطة الاتصال بناءً على طلبهم وتوجيهاتهم لمقاضاة الناشر الإسرائيلى جيرشون باسكين.
يأتى ذلك فى إطار سعى الروائى د.علاء الأسوانى لمقاضاة مدير المركز الإسرائيلى الفلسطينى للدراسات والمعلومات لقيامه بترجمة رواية "عمارة يعقوبيان" للعبرية بدون موافقة قانونية من الأسوانى، وإرساله 27 ألف نسخة إلكترونية مجانًا لأعضاء المركز.
وكان كل من الكاتب المسرحى محمد سلماوى رئيس اتحاد الكتاب المصريين والعرب والدكتور محمد عبد اللطيف رئيس اتحاد الناشرين العرب والدكتور خالد العامرى قد طالبوا الأسوانى بتقديم بلاغ رسمى لهم ضد الناشر الإسرائيلى حتى يتسنى لهم تقديم شكوى قانونية ضد الناشر الإسرائيلى فى اتحاد الناشرين الدوليين، والمعنى بقضايا حقوق الملكية الفكرية والأدبية.
وفيما يلى نص الشكوى:
السيد الأستاذ
تحية طيبة وبعد..
فوجئ الأديب علاء الدين عبد العزيز عباس سعيد الأسوانى، مؤلف رواية "عمارة يعقوبيان" بناشر إسرائيلى "المركز الإسرائيلى الفلسطينى للدراسات والمعلومات" بمدينة القدس المحتلة.
I.P.C.R.I
ISRAEIL PALESTENE
CENTER FOR RESEARCH
AND INFORMATION
بإعلان من مدير المركز- يدعى جيرشون باسكين- عن إصداره طبعة باللغة العبرية من مؤلفه الأشهر "عمارة يعقوبيان" وتوزيعه 27 ألف نسخة – إلكترونية مجانية.
ولما كان ذلك كذلك.. فإن الواقعة تشكل جنحة معاقب عليها طبقاً للقانون المصرى والقانون الإسرائيلى، فضلاً عن اتفاقية تربس باعتبار أن الدولتين من الأعضاء فى اتفاقية إنشاء منظمة التجارة العالمية.
لذلك
نلتمس منكم اتخاذ ما ترونه مناسباً من إجراءات نحو الزود عن الحق الأدبى للأديب علاء الأسوانى، فى تحديد الجمهور المستهدف بمصنفه وجبر الأضرار المادية التى لحقته، إلى جوار الأضرار الأدبية، من جراء هذا التعدى السافر غير المبرر طبقاً لأحكام القانونين الدولى والوطنى.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام..
موضوعات متعلقة:
الأسوانى يطالب المثقفين بمساءلة إسرائيل قانونيًا
الأسوانى يحتج على ترجمة "عمارة يعقوبيان" للعبرية
العامرى يناشد اتحاد الكتاب بالتدخل فى أزمة الأسوانى
سلماوى يتعهد بتصعيد مشكلة يعقوبيان ل"الخارجية"


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.