وزيرة الثقافة الفرنسية تنعي الكاتب الكبير جمال الغيطاني

نعت وزيرة الثقافة والاتصال الفرنسية فلور بولوران، ورئيس معهد العالم العربي بباريس جاك لانج، الكاتب الراحل جمال الغيطاني الذي وافته المنية صباح أمس الأول عن عمر ناهز 70 عاما.
ونقلت السفارة الفرنسية بالقاهرة - في بيان صحفي اليوم الثلاثاء - عن وزيرة الثقافة قولها إن 'مصر فقدت بوفاته صوتاً عظيما، كما فقدت فرنسا صديقاً'.
وأضافت أن الغيطاني 'كان يتحكم في قلمه ببراعة فنية راقية.. وكان دائما في خدمة بلده، كروائي وكناقد أدبي أو مراسل حربي، كان دائماً يدافع عن شرف التراث العربي'.
وتابعت 'ولأن كتاباته كانت انعكاساً للروح المصرية، مثل الزيني بركات أو كتاب التجليات، فقد أثرت في قراء العالم أجمع.. إن فرنسا التي كرمته بوسام الفنون والآداب بدرجة فارس، والتي منحته أيضاً جائزة الصداقة الفرنسية-المصرية، لن تنسي جمال الغيطاني'.
من جانبه، قال جاك لانج 'علمت بتأثر شديد بوفاة الروائي المصري الكبير جمال الغيطاني.. الكاتب الراحل ترك أعمالاً أدبية ثرية وخصبة تمت ترجمتها للعديد من اللغات، لاسيما الفرنسية.. أنشأ الغيطاني أيضاً الجريدة الأدبية المصرية الكبيرة أخبار الأدب'.
واختتم لانج بقوله إن الغيطاني كان صديقاً لمعهد العالم العربي حيث أجري العديد من المداخلات الأدبية فيه.