جوجل ترجمة يرفض الاعتراف ب الكتاتني رئيسا لمجلس الشعب ويصر على سرور.. جرب بنفسك

رفض محرك البحث جوجل الاعتراف برئاسة دكتور محمد الكتاتني لمجلس الشعب رغم اختياره رئيسا للجنة التأسيسية .. حيث يترجم المحرك عبارة السيد الدكتور رئيس مجلس الشعب إلى دكتور سرور.. رئيس مجلس الشعب المنحل .
المثير أن المحرك عند ترجمة نفس العبارة إلى أي من اللغات الأخرى يعطي نفس النتيجة سواء بالفرنسية أو الاسبانية وهو ما اعتبره متابعون إصرار على رفض الكتاتني فيما اعتبر آخرون محرك البحث جوجل من فلول النظام السابق .
http://translate.google.com/#ar|en|%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%20%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%20%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3%20%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8