تحرير و ترجمة : خالد مجد الدين محمد كشف مسح أجراه صندوق السكان التابع للأمم المتحدة للسكان (UNFPA) ان ما يقرب من 71 في المائة من كبار السن فى الهند والذين تتراوح أعمارهم بين 60 إلى 80 عاما مضطرون لمواصلة العمل. وأشارت نتائج االمسح، ان هؤلاء المسنون يضرون للعمل مجبرين بسب الضرورة الاقتصادية وليس اختياريا فى معظم الاحيان، وأن هناك صلة وثيقة بين هذه الفئة من سوق القوى العاملة وبين انماط الفقر والأمية . المسح الذى شمل سبع ولايات وهى ولاية كيرالا، وتاميل نادو، ولاية ماهاراشترا،و اوديشا ، والبنغال الغربية والبنجاب وهيماشال براديش ، حيث توجد أعلى نسبة للمسنين فى الهند، وقد شمل قياس الوضع الاجتماعي والاقتصادي، وأنماط المعيشة وترتيب العلاقات الأسرية، والحالة الصحية، واستخدام وتمويل الرعاية الصحية، ومدى والوعي وانظمة الضمان الاجتماعي لكبار السن. و أشار المسح إلى أن نسبة مشاركة كبار السن من الذكور فى العمل تبلغ 39 في المائة مقابل 11 في المائة بين النساء، وكانت أعمار الغالبية منهم ما بين 60 و 69 عاما، بينما كانت النسبة نحو13 في المائة من كبار السن من الرجال وثلاثة في المائة من النساء الذين هم في سن 80 عاما و اكثر . واكد ما يقرب من 70 في المائة من كبار السن انهم يبحثون عن العمل لإعالة أنفسهم ، بينما قال تسعة في المائة انهم يرغبون في تكملة دخل الأسرة، وحوالي 13 في المائة قالوا انهم يريدون أن يكونوا أكثر نشاطا وثلاثة في المائة ذكر أن هناك ضغوطا من الأسرة عليهم للبحث عن عمل. وقد اوصت الدراسة ان على الحكومة الهندية ان تمكن منظمات المجتمع المدني وتعمل على اشراك القطاع الخاص في خلق بيئة اكثر ودية و رحمة بكبار السن من الهنود . و اوصت الدراسة ايضا بضرورة سد فجوات البيانات والبحوث الخاصة بفهم قضايا المسنين . ووفقا لصندوق السكان، أشارت دراسة استقصائية أخرى أن الهند لديها نحو 90 مليون شخص من كبار السن ، و من المتوقع ان يصل هذا الرقم إلى 315 مليون نسمة بحلول عام 2050.