خلل اللهجات يسيطر على حلقة «موعد مع الوحوش»

أخطاء فادحة في اللهجات شهدتها الحلقة الثامنة من مسلسل «موعد مع الوحوش» الذي تدور أحداثه بين الإسكندرية، والأقصر، فجعفر الغرباوي الذي يؤدي دوره عزت العلايلي لا ينطق جملة صعيدة كاملة علي بعضها، رغم أنه صعيدي أبا عن جد، ويعيش في الأقصر، فهو أثناء حديثه إلي ابنه شفيق الذي يؤدي دوره أحمد عزمي يتكلم ثلاث كلمات بالصعيدي، ثم في منتصف الجملة ينسي ويواصل الكلام بلهجته القاهرية العادية، الأمر يبدو مضحكا جدا، خصوصا وأن طلعت الذي غادر الصعيد منذ سنوات طويلة واستقر في الإسكندرية، يحتفظ بلهجته الأصلية كذلك فرح يوسف التي تؤدي دور شامة الفتاة الإسكندرانية.. شامة لا تقترب ولو عن طريق الخطأ أثناء حديثها من اللهجة الاسكندرانية، الحلقة في بدايتها شهدت أداء رائعا من سهير المرشدي، حينما ذهبت مع ابنها لخطبة شامة، وهذه هي الحسنة الوحيدة في الحلقة التي احتوت علي مشهد قاس جدا قام فيه كلب الغرباوي بتمزيق جثة مرعي عن آخرها، وهو المشهد الذي احتوي علي قدر هائل من الدماء، كذلك كان هناك مشهد عجيب جمع طلعت بأمه حينما كانا يمسكان بالخضار تمهيدا لطهيه، وعندما وقفت الأم لتفعل هذا، سألها طلعت: «هتعملي إيه؟» فردت عليه أنها سوف تحضر العشاء، فصعق وبهت من إجابتها كأنها قالت كلاما خارجا، وكأنه اندهش مما سوف تفعله!