وافقت مكتبة الإسكندرية علي تبني مشروع نشر الموسوعة التي ألفها المؤرخ والأديب السكندري الراحل يوسف فهمي الجزايرلي منذ ما يقرب من 40 عاماً، وتضم تراجم أصحاب الأسماء التي تحملها شوارع الإسكندرية، جاءت الاستجابة علي تبني المشروع بناء علي رغبة المثقفين من مركز دراسات الإسكندرية وحضارة البحر المتوسط التابع للمكتبة. وفي هذا الصدد يقول د. محمد عوض مدير المركز تسلمنا المخطوطة الأصلية من ورثة المؤرخ الراحل منذ نحو عامين، وقمنا بمراجعتها تاريخياً ولغوياً ثم كتابتها وهي الآن في مرحلة الإعداد النهائي قبل إرسالها إلي المطبعة، حيث من المتوقع أن تري النور نهاية العام الجاري، وأضاف: بلغ عدد صفحات الموسوعة بعد إعادة كتابتها 2350 صفحة وسوف تصدر في الغالب دفعة واحدة في ثلاثة مجلدات تحتوي علي صور نادرة لبعض شوارع المدينة يرجع تاريخها إلي أوائل القرن الماضي. ويشير عوض إلي أن المركز قرر تبني مشروع نشر موسوعة يوسف الجزايرلي نظراً لكونها دليلاً مهماً لشوارع الإسكندرية، حيث تناول مؤلفها الذي يعتبر أحد أهم مؤرخي الإسكندرية في القرن العشرين ما يقرب من 1350 شخصية من الشخصيات التي تحمل شوارع الإسكندرية أسماءها والتي ارتبطت بتاريخ المدينة علي مر العصور. من جانبه أكد د. محمد زكريا عناني الأستاذ بكلية الآداب جامعة الإسكندرية، رئيس اتحاد الكتاب فرع الإسكندرية أن نشر موسوعة الجزايرلي كانت أمنية تراود المثقفين السكندريين من سنوات طويلة، مشيراً إلي أنهم طالبوا جهات عديدة طيلة السنوات الماضية بنشر الموسوعة ولكن دون جدوي.