لم تعتاد شاكيرا على الراحة، سنوات عملها الطويلة كمغنية كانت مليئة بالتنافس والمحاولات للوصول لقمة عالم الغناء، لذلك عندما انضمت لحكام الموسم الرابع في النسخة الأمريكية من برنامج (أحلى صوت) "The Voice" والذي سيعرض بأمريكا في مارس القادم، كانت شاكيرا أكبر منافس للحكام الثلاثة الآخرين الذي كان من ضمنهم المغني أشر والذي شهد في المرحلة الأولى لاختيار الأصوات روح المنافسة القوية التي تملكت شاكيرا منذ البداية، وذكر أشر أن شاكيرا تحسن التعامل مع كل من حولها، لكنه لم يتخيل أن تكون بهذه القوة وتصل رغبتها في اختيار أجمل الأصوات لتجعل فريقها الأفضل قوية لهذا الحد، حتى انه وصفها على مازحا بأنها تشبه زعماء العصابات عندما تكون في البرنامج. شاكيرا شاركت في هذا الموسم مع أشر بدلا من المغنية كريستينا أجوليرا والمغني سي لو جرين، وستكون مشاركتهما لهذا الموسم فقط، وبعدها ستعود كريستينا ولو جرين لتحكيم الموسم الخامس، لكن بالنسبة لشاكيرا كانت مراحل البرنامج الأولى مشوقة وجديدة بالنسبة لها، لكنها في نفس الوقت كانت مرهقة وتطلبت منها كثير من الجهد عندما صورت مشاهد اختيار الأصوات، وكانت شاكيرا خلالها حامل في شهورها الأولى، خاصة وان تلك الفترة كانت شاكيرا تعمل أيضا على الانتهاء من ألبومها الغنائي الجديد المتوقع أن يصدر هذا العام ويحتوي على أغنية حب ذكرت شاكيرا أنها مهداة خصيصا لصديقها جيرارد بيكيه لاعب الكرة الاسباني.