محاكمة وزيرين لسماحهما بإذاعة أغنية "القرد النوبي" لهيفاء!

قررت محكمة القاهرة للأمور المستعجلة الثلاثاء 10 نوفمبر ضم وزيري الإعلام والثقافة بمصر "بصفتهما" إلى قائمة المدعى عليهم في الدعوى القضائية المقامة من ناشطين نوبيين ضد المطربة اللبنانية هيفاء وهبي على خلفية أغنيتها "بابا فين" التي ورد فيها تعبير "القرد النوبي"؛ وذلك بسبب إشراف الأول على القنوات الأرضية والقضائية التي أذاعت الأغنية، وإشراف الثاني على الرقابة على المصنّفات الفنية.
في الوقت نفسه؛ شهدت سلالم محكمة عابدين وقفة من عدد من المحامين النوبيين، تعبيراً عن استيائهم الشديد من عرض الأغنية، وطالب بعضهم بمنع تداول الأشرطة والأسطوانات التي تحمل الأغنية، ومنع بثها، وإلزام المدّعى عليهم بوقف عرض وبث الفيديو لما فيه من إهانة وتجريح للمدّعين.
وقال المحامي النوبي منير بشير -لشبكة ال إم. بي. سي: "إنه تم تكليفه والجمعية المصرية النوبية برفع الدعوى، وأنه طلب إدخال الوزيرين في الدعوى؛ لأن الأول من مسئولياته البث، أما الثاني فإن إدارة المصنفات الفنية تخضع لإدارته".
وفي السياق نفسه، طالب المحامي محمد العمدة -عضو مجلس الشعب- بمنع تداول الأشرطة والأسطوانات التي تحمل أغنية "بابا فين"، وتقدّم بطلب إحاطة لوزيري الإعلام والثقافة بعدم بث الأغنية، وقال إن طلبه لم يُنظر إليه.
واتهم العمدة الإعلام المرئي والمسموع بالسلبية والتحريض؛ بسبب تشجيعه على سخرية البعض من النوبيين والصعايدة، مشيراً إلى أن الإعلام المرئي والمسموع يشهد حالة من الانفلات نتيجة تغاضي وزارة الثقافة المصرية عن تنفيذ قانون الرقابة على المصنفات الفنية.
وأشار العمدة إلى أنه حصل على وعد من الدكتور سيد خطاب -رئيس الرقابة على المصنفات- باتخاذ إجراءات لمنع عرض الأغنية؛ لأنها لم تحصل على ترخيص للعرض، إلا أنه فوجئ بعرضها بالفضائيات بعد وعده بأربعة أيام.
من جانبه، طالب سمير العربي -عضو لجنة المتابعة للقضايا النوبية- بمحاسبة مصطفى كامل -كاتب كلمات الأغنية- قبل هيفاء، ووصفه بأنه المحرّض الرئيسي على ما حدث.

وقررت المحكمة في أولى جلساتها تأجيل القضية إلى جلسة 8 ديسمبر المقبل، لإعلان جميع أطرافها؛ وهم هيفاء وهبي، وكاتب الأغنية مصطفى كامل، والممثل القانوني لشركة "روتانا" و"ميلودي" وشركة "النايل سات"، ومدير الإدارة العامة المصرية للرقابة على المصنفات الفنية؛ لإدخال خصوم جدد في الدعوى كوزيري الإعلام والثقافة "بصفتهما"، وكذلك لانضمام محامين جدد للمدعين بالحق المدني.

واستغرقت الجلسة عشر دقائق، وغابت هيفاء عن الحضور، ولكن حضر محاميها محمد حسين، وطلب منحه التأجيل للاطلاع على الدعوى، وتقديم المستندات، كما حضر 20 محامياً وناشطاً نوبياً، وتدخل 11 منهم في الدعوى هجومياً، وطالبوا باستدعاء الوزيرين، وإلزام المدعى عليهم بالمصروفات، وأتعاب المحاماة.

اعتذار غير مقبول
كانت الجمعية المصرية النوبية للمحامين برئاسة منير بشير المحامي أقامت الدعوى رقم 3696 لسنة 2009 مستعجل القاهرة أمام الدائرة الرابعة مستعجل بمحكمة عادين، وتضامن معه 20 محامياً ضد المطربة هيفاء وهبي؛ بسبب مقطع في أغنيتها الجديدة "بابا فين" تقول فيه "فين دبدوبي.. القرد النوبي"، وهو ما اعتبره مقيمو الدعوى إهانة بالغة لهم.
وقد قدمت المطربة اللبنانية اعتذاراً فور علمها بالمشكلة التي أحدثتها الأغنية، وأكدت -في بيان صادر عن مكتبها الإعلامي- أنها لم تقصد الإساءة إطلاقاً لأهل النوبة، خاصة وأنها تعلم تاريخهم، ولكنها تجهل الحساسية التي يتعاملون بها مع الأغنية، وأنها اتصلت بمؤلف الأغنية وسألته: هل في الكلام مشكلة؟؟ فأكد لها أنه لا توجد مشكلة، خاصة وأنه توجد في مصر لعبة اسمها القرد النوبي، وبالتالي قررت إذاعة الأغنية.

وأوضحت هيفاء أنها طلبت من القنوات الفضائية التي تذيعها كافة إيقاف بثها لحين تعديلها بما لا يسيء لأحد، وأضافت أنه على النوبيين أن يغفروا لها هذا الخطأ غير المقصود، وأنها لم تتعمد الإساءة أبداً.

من جهتهم، رفض الناشطون النوبيون -مقيمو الدعوى- الاعتذار وأعلنوا تصميمهم على مقاضاتها، معتبرين أنها تعمّدت السخرية في نطق لفظ "القرد النوبي"، وهو الأمر الذي يؤدي إلى التفرقة بين الأطفال، وإحداث مشكلات عنصرية، خاصة وأن الأغنية موجهة للأطفال.

عن مصادر متعددة