فن الحرب لسون تزو.. كتاب غيّر العالم

من الكتب ما يعجبك حرفه فإذا هجرته كان نسيا منسيا ، ومنها ما يمكث في القلب وينفع العقل ويصبح وردا مورودا. قليلة هي الكتب التي أثرت فغيرت ، واستطاعت بأفكارها أن تبدل وجه العالم . ونحن هنا نستعرض معا كتابا من تلك الكتب التي غيرت ونفعت.
* فن الحرب ..سون تزو
يعد فن الحرب أحد أهمّ المؤلّفات العسكرية على الإطلاق، ألّفه العبقري الصيني «سون تزو» سنة 600 قبل الميلاد، اعتبر لفترة
طويلة مرجعاً كاملاً للإستراتيجيات والوسائل العسكرية. حيث كان له تأثير ضخم على التخطيط العسكري قديماً و حديثاً.
ويقع الكتاب في أكثر من 6000 مقطع صيني ويضم 13 فصلا، كل فصل منها مكرس لأحد خصائص الحرب.
ترجم في أوروبا قبل مائتي سنة من قبل المنصر الفرنسي Amiot.
لعب الكتاب دورا في التأثير على نابليون، و الأركان العامة الألمانية، وحتى في تخطيط
عملية عاصفة الصحراء.كما كان الكتاب ملهما لزعماء عالميين مثل ماو تسي تونج.
ترجم الكتاب إلى 29 لغة أجنبية . هنالك أكثر من نسخة عربية، أهم مترجميها هم سمير الخادم مع مؤسسة دار الريحاني للطباعة والنشر، ومحمود حداد مع دار القدس.
من أشهر مقولات سون: إن كنت تعلم قدراتك وقدرات خصمك، فما عليك أن تخشى من نتائج مئة معركة. وإن كنت تعرف قدرات نفسك، وتجهل قدرات خصمك، فلسوف تعاني من هزيمة ما بعد كل نصر مُكتسب. أما إن كنت تجهل قدرات نفسك، وتجهل قدرات خصمك.. فالهزيمة المؤكدة هي حليفك في كل معركة.