الامم المتحدة تفرض عقوبات على كوريا الشمالية بعد تجربتها النووية

\r\n
واتخذ مجلس الامن هذا القرار الذي حمل الرقم 1718 باجماع اعضائه الخمسة عشر.
\r\n
\r\n
\r\n
واعلن سفير كوريا الشمالية لدى الامم المتحدة باك جيل-يون بعيد صدور القرار ان بلاده \"ترفض تماما\" القرار الذي قال انه \"يثبت بوضوح ان مجلس الامن فقد حياديته تماما ولا يزال يصر على تطبيق ازدواجية المعايير في عمله\".
\r\n
\r\n
\r\n
ويلحظ القرار حظرا على \"الاسلحة والمعدات المرتبطة بها\" اضافة الى \"المنتجات الفاخرة\" الى كوريا الشمالية.
\r\n
\r\n
\r\n
ويدعو كل الدول الاعضاء الى \"التعاون لضمان احترام هذا الحظر، على ان يشمل ذلك تفتيش اي حمولة متجهة الى كوريا الشمالية او صادرة منها\".
\r\n
\r\n
\r\n
ويهدف قرار الامم المتحدة الى معاقبة بيونغ يانغ بعد اعلانها اجراء اول تجربة نووية في التاسع من تشرين الاول/اكتوبر.
\r\n
\r\n
\r\n
وخلال خمسة ايام، تم تعديل الصيغة الاساسية للقرار التي اعدتها الولايات المتحدة انسجاما مع ملاحظات روسيا والصين الحليف التقليدي لكوريا الشمالية.
\r\n
\r\n
\r\n
ولارضاء موسكو وبكين، ابتعدت واشنطن عن الموقف الياباني الذي طالب بقرار اكثر تصلبا.
\r\n
\r\n
\r\n
ويشير القرار الى ان مجلس الامن \"يتحرك بناء على الفصل السابع من ميثاق الامم المتحدة (الذي يتيح سلطات تحرك واسعة بما فيها العسكرية) ويتخذ تدابير بموجب المادة 41\" التي ذكرت بناء على الحاح بكين وتلحظ \"اجراءات لا تشمل استخدام القوة المسلحة\"، بحيث تكون اقتصادية او تجارية.
\r\n
\r\n
\r\n
ويدين القرار \"التجربة النووية التي اعلنتها كوريا الشمالية\" ويطالبها \"بعدم اجراء تجربة نووية اخرى او اطلاق صاروخ باليستي\".
\r\n
\r\n
\r\n
ولا يشمل حظرا كاملا على الاسلحة المنقولة الى بيونغ يانغ والذي رفضته بكين، لكنه يمنع بيع معدات محددة مثل الصواريخ والدبابات والسفن الحربية والمقاتلات وانظمة المدفعية.
\r\n
\r\n
\r\n
ويوضح انه في حال التزمت كوريا الشمالية القرار فانه يمكن رفع العقوبات.
\r\n
\r\n
\r\n
ويدعو مجلس الامن \"كل الدول الى الامتناع عن اي عمل يمكن ان يصعد التوتر\"، مع اعطاء الاولوية للدبلوماسية في مقاربتها القضية الكورية، وهي نقطة شددت عليها الصين خلال المفاوضات.
\r\n
\r\n
\r\n
كما يدعو المجلس كوريا الشمالية الى العودة \"فورا ومن دون شروط مسبقة\" الى المفاوضات السداسية الهادفة الى اجبارها على التخلي عن برنامجها النووي العسكري والتي تقاطعها بيونغ يانغ منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2005. وتشارك في المفاوضات الصين والكوريتان والولايات المتحدة واليابان وروسيا.
\r\n
\r\n
\r\n
والقرار الذي اعدته الولايات المتحدة وافق عليه الاعضاء الاربعة عشر الاخرون في مجلس الامن، وشكل بمثابة رسالة واضحة موحدة الى كوريا الجنوبية.
\r\n
\r\n
\r\n
واعرب السفير الاميركي في الامم المتحدة جون بولتون عن رضاه اثر تبني القرار بالاجماع، وقال ان \"التجربة النووية الكورية الشمالية تشكل من دون شك احد اخطر التهديدات للسلام والامن الدوليين\".
\r\n
\r\n
\r\n
وابدى نظيره الصيني وانغ غوانغيا ارتياحا مماثلا لكنه تحفظ عن بند في القرار يتصل بتفتيش الحمولات.
\r\n
\r\n
\r\n
وامل في هذا الصدد ان تمتنع الدول خلال قيامها بعمليات التفتيش عن اي خطوة يمكن ان تشكل تحريضا.
\r\n
\r\n
\r\n
ورحب السفير الفرنسي جان مارك دو لا سابليير بتبني القرار واصفا اياه بانه \"جيد\"، واعتبر ان \"مجلس الامن تحمل مسؤولياته\" في مواجهة التهديد الكوري الشمالي، مضيفا \"كان اساسيا ان يثبت المجلس تضامنا مثاليا وهذا ما حصل\".