قام الاحتلال الصهيوني بتعين سفيرة له في الأردن، في خطوة هي الأولى بتعيين امرأة على رأس بعثة دبلوماسية في دولة عربية. وذكرت خارجية الاحتلال في بيان لها اليوم الاثنين أنه "جرى تعيين الدبلوماسية عينات شلاين سفيرة للكيان لدى الأردن كأول سفيرة امراة تتولى هذا المنصب في دولة عربية". ولم يحدد البيان الموعد الذي ستباشر فيه شلاين عملها هذا، لكن صحيفة "هآرتس" ذكرت أن ذلك سيكون في غضون 10 أشهر لتخلف بذلك السفير الصهيوني الحالي في عمان، دانيال نيفو. وعملت عينات في وزارة خارجية الكيان الصهيوني منذ 22 عاماً، حيث ترأس حالياً قسم الشؤون الخارجية في الوزارة، كما عملت قبل ذلك في سفارتي الكيان الصهيوني لدى الأردن وواشنطن، بحسب موقع صحيفة "معاريف" العبرية. وبحسب الصحيفة، فإن شلاين عملت كرئيسة للمركز الدولي للدراسات السياسية، وهو أحد المراكز البحثية السياسية العبرية، ويضم عديد الباحثين.