تأثرت شهرته كثيراً لوجود شخصية فنية أخري شهيرة تحمل نفس الاسم.. إنه الشاعر الغنائي الذي تخصص في الشعبيات الراقية "محمود إسماعيل جاد" مؤلف الملاحم والسير الشعبية والأوبريتات التي يصعب حصرها.. وقد خلط أغلب الناس بينه وبين الممثل الكبير "محمود إسماعيل" الذي اشتهر بتجسيد أدوار المعلم ورئيس العصابة. شاعر الملاحم. من أبناء قرية اسمها "العايشة" في مدينة زفتي بمحافظة الغربية. كان والده يعمل خطيباً بوزارة الأوقاف. وانتقل معه إلي منطقة الدخيلة بالإسكندرية. وتعلم في مدارسها. ثم التحق بالفرقة الموسيقية للشرطة.. وفي الوقت نفسه تفرغ للتأليف. ثم عينه الموسيقار عبدالحميد عبدالرحمن. نقيب الموسيقيين الأسبق كموظف في دار النقابة. وتزوج من ابنة خاله وأنجب منها 9 أبناء.. هم: "سمير وشوقي وعمرو وكمال ومحمد وهدي وملك وفتحية ووفاء" وله شقيق هو الفنان السكندري "العربي إسماعيل" قائد ومايسترو فرقة الإسكندرية والأنفوشي للفنون الشعبية سابقاً. وشقيق آخر أصغر هو يحيي إسماعيل. يعمل مدرساً بالدخيلة.. والطريف أن محمود إسماعيل جاد. هو عم الفنان الكوميدي "حجاج عبدالعظيم".. ونظراً لريادته وتخصصه في الكتابة الشعبية والفولكلورية. في شكل دراما وأغان. تم تكريمه مرات عديدة وحصل علي وسام الفنون من الرئيس جمال عبدالناصر.. كما كرمه الرئيس أنور السادات. ورحل عن دنيانا في 19 فبراير عام ..1977 أي مرت 39 سنة علي رحيله الشهر الماضي. من الملاحم التي كتبها للإذاعة: أدهم الشرقاوي. عابد المداح. الزير سالم. عنترة. عزيزة ويونس.. ومن الذين غنوا مؤلفاته: عبدالحليم حافظ. وهدي سلطان ومحمد قنديل. وعبدالعزيز محمود. ومن نجوم الإنشاد: سيد النقشبندي ومحمد الطوخي.