للمرة الثانية خلال أسبوع واحد تأجل إطلاق الصاروخ «أريان 5» الذي يحمل قمرين صناعيين في جيانا الفرنسية بسبب عطل فني جديد. وقال مسؤولون من شركة «أريان سبيس» لإطلاق الصواريخ انه سيتم إعلان موعد إطلاق جديد خلال ساعات وأضافوا ان احد عملاء الإطلاق طلب إجراء مزيد من الفحوص لدائرة القياس عن بعد. وألغي الموعد الأول للإطلاق عندما تم اكتشاف مشكلة ربط بين الصاروخ ومنصة الإطلاق، وكان من المقرر أن يطلق الصاروخ القادر على حمل أقمار صناعية يصل وزنها إلى عشرة أطنان مترية قمر سبينسات وهو قمر صناعي اسباني للاتصالات العسكرية وقمر هوت بيرد 7 ايه الذي تستخدمه شركة يوتلسات للاتصالات التي تتخذ من باريس مقرا لها.