قاد المتألق رونالدو منتخب البرتغال للتأهل لنهائيات كأس العالم لكرة القدم "البرازيل 2014" للمرة السادسة في تاريخه، بعدما أطاح بأحلام مضيفه السويدي بالفوز بثلاثة أهداف مقابل هدفين لابراهيموفيتش مساء الثلاثاء على استاد فريندز ارينا (الأصدقاء) في اياب ملحق التصفيات الأوروبية المؤهلة لنهائيات كأس العالم 2014 بالبرازيل لتبلغ "برازيل أوروبا" المونديال بالفوز ذهاباً واياباً بمجموع المباراتين (4-2). جاءت الثلاثية الرائعة لرونالدو في الدقائق (50 و77 و79) ليعادل الرقم القياسي في عدد الاهداف الدولية مع مواطنه باوليتا (47 هدف دولي)، بينما سجل زلاتان ابراهيموفيتش هدفي السويد في الدقيقتين (68 و72).