توصل متخصص في العلوم الإسلامية وفن الخط العربي في الصين إلى اكتشاف 5 نسخ نادرة للمصحف الشريف توارثها مسلمو الصين واحتفظوا بها إلى يومنا هذا . وفي تحقيق بعدد يوليو 2005 من مجلة 'الصين اليوم' كتب يوسف تشن جين هوي المتخصص في الشؤون الإسلامية أنه كرس كثيرا من جهده لجمع المعلومات عن نسخ القرآن القديمة الموجودة في مختلف أرجاء الصين ، وقام بأبحاث عديدة وعميقة حول تاريخ صدورها وتأثيراتها في نشر الدين الحنيف بين أبناء مختلف القوميات . وخرج بنتائج تفيد بوجود 5 نسخ نادرة للمصحف وهي نسخة قبيلة 'سالار' ونسخة 'رحيم نيازي' الصيني الذي كان يسكن في الشمال الغربي من شينجيانج ونسخة 'محمد سراي' ونسخة 'الإمام ليو' ونسخة 'هوا باباف' وجميع النسخ السابقة سميت بأسماء من قاموا بنسخها ونشرها في الصين مع بدايات دخول الإسلام إليه .