وزيرة الإعلام البريطانية: تزييف «بي. بي. سي» لخطاب ترامب بالغ الخطورة

وصفت وزيرة بريطانية، تقارير عن قيام شبكة «بي بي سي» بتعديل مقاطع من خطاب للرئيس الأمريكي دونالد ترامب في برنامج وثائقي رئيسي بأنها «بالغة الخطورة».
وجاءت تصريحات وزيرة الثقافة والإعلام والرياضة، ليزا ناندي، بالتزامن مع إعلان بي بي سي أن رئيس مجلس إدارتها سمير شاه سيقدم توضيحًا للجنة برلمانية الاثنين.
وأفادت وسائل إعلام من ضمنها «بي. بي. سي»، الأحد بأنه من المتوقع أن يتضمن الرد اعتذارًا.
وتتعلق الاتهامات بمقاطع تم تجميعها من أجزاء من خطاب الرئيس الأمريكي في 6 يناير 2021، أوحت بأنه قال لمؤيديه إنه سيسير معهم إلى مبنى الكابيتول و«يقاتل بشراسة». لكن في المقطع الأصلي غير المعدل يدعو الرئيس الحضور للسير معه «وسنهتف دعماً لشجعاننا من أعضاء مجلس الشيوخ والنواب».
وآنذاك كان ترامب لا يزال يطعن في فوز جو بايدن في الانتخابات التي خسرها بعد ولايته الأولى. وقال متحدث باسم بي بي سي: إن «رئيس مجلس إدارة بي بي سي سيقدم رداً كاملاً للجنة الثقافة والإعلام والرياضة الاثنين».
وقد تم تضمين المقطع المعدل في وثائقي بعنوان «ترامب: فرصة ثانية؟» بثته بي بي سي قبل أسبوعين من انتخابات الرئاسة الأمريكية العام الماضي.
اتهام بالتحيز
وقالت ناندي إن تعديل مقطع خطاب ترامب هو أحد المخاوف العديدة بشأن المعايير التحريرية لدى بي بي سي. وأضافت في مقابلة مع تلفزيون بي بي سي أن «المسألة لا تقتصر على برنامج بانوراما فحسب، رغم أنها بالغة الخطورة، فهناك عدد من الاتهامات الخطرة جداً، وأخطرها هو وجود تحيز مؤسساتي في طريقة تغطية القضايا الحساسة في «بي. بي. سي»».