الصراعات بين قادري وآدم لا زلت مستمرة على البقاء في الشركة، وأن يثبت قادري فشل آدم في مهنة المحاماة، في محاولة بإعداد مسابقة بين آدم وبين إحدى زملائه، في مجموعة من الأسئلة الخاصة بقوانين المحاماة، لينجح آدم في النهاية ويتفوق على زميله. وتناولت الحلقة أول مرافعة قضائية يتولاها آدم منصور، بعد أن كلفه بها قادري، لتزداد بينهم المنافسة، ليتحمل آدم مسؤولية قضية ضد صاحب عمارة يطرد سكان الإيجار القديم. ومع الأسف يخسر آدم في جلسته الأولى أمام المحكمة، ولكنه لا يستسلم، ويستعين بليلى ليدعي أنهما متزوجان ويبحثا عن شقق للإيجار، ليكتشفا أن صاحب العقار زوَر تصميمات الشقق وبناها بطريقة مخالفة لتصميمات الحي. فيهدده آدم بإعاجة السكان أو الذهاب إلى الحي لهدم العمارة، وينتصر في النهاية. وضعا خطة معًا، بأن يتعاملا على أنهم متزوجين، ليوقعوا بصاحب العقار«النصاب» وبعد أن تعامل مع ليلى كأنها زوجته لعدة دقائق، وقع آدم في حبها ودعاها إلى موعد غرامي، ولكنها رفضت وأصيب هو بالحزن. مسلسل «سوتس بالعربي» من إخراج عصام عبدالحميد، ومن تأليف محمد الحفظي، وياسر عبدالمجيد، ومحمد جلال ومن بطولة آسر ياسين، وأحمد داود، وصبا مبارك، وتارا عماد، وريم مصطفى، ومحمد شاهين.