كولبيرت إل. كينج يكتب: مارتن لوثر كينج ضحى بحياته لمحاربة نفس القوى التى يثيرها ترامب

يقع يوم ميلاد مارتن لوثر كينج، هذا العام، والذى سيتم الاحتفال به اليوم الاثنين، بين حدثين سيتم تسجيلهما فى التاريخ باعتبارهما من أهم الأحداث فى حياتنا، حيث سبق الاحتفال بعيد ميلاد «كينج» تصويت مجلس النواب على مساءلة الرئيس الأمريكى دونالد ترامب لمحاولته تغيير نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 بوسائل غير قانونية وتحريضه على التمرد فى مبنى الكابيتول الأمريكى فى 6 يناير 2021.
وبعد ميلاد «كينج» سيؤدى الرئيس المنتخب جو بايدن ونائبته كامالا هاريس اليمين الدستورية، يوم الأربعاء، تحت حماية رجال الشرطة، ورجال إنفاذ القانون الفيدرالى وأكثر من 20 ألف جندى من الحرس الوطنى، الذين يُعد وجودهم مدفوعًا بمخاوف من عودة العصابات المؤيدة لترامب، والتى شقت طريقها إلى مبنى الكابيتول الأسبوع الماضى.
وصحيح أن تنصيب «بايدن» وأول نائبة للرئيس امرأة سوداء وآسيوية هو مناسبة تستحق الاحتفال، كما أن مساءلة ترامب، الخائن للدستور، بطل العنصريين البِيض، قد أدت إلى شعور الأمريكيين بارتياح كبير. ومع ذلك، فإن التقارب الزمنى بين حصار الكابيتول ومناخ الحرب الذى يجتاح واشنطن الآن هو سبب عميق للحزن، فصحيح أن ما يحدث فى واشنطن الآن يمثل حقيقة الوضع من حولنا، لكن هذا الوضع يمثل الألم والعذاب والغضب والخسارة، وهى الأشياء التى ضحى «كينج» بحياته فى محاولة للتغلب عليهم.
وسيخرج ترامب من واشنطن، لكن تهديد الديمقراطية الذى بدأه سيبقى، كما لن يختفى المتطرفون اليمينيون والمسلحون والمؤيدون له.
وقد شوهد هؤلاء بالقرب من مقر الحاكم فى مينيسوتا يوم 6 يناير، وورد أن حوالى 100 متظاهر مؤيد لترامب، بعضهم مسلح، قد اقتحموا بوابة مقر الحاكم فى عاصمة ولاية واشنطن أثناء كان الحاكم بالداخل.
وأفادت صحيفة «واشنطن بوست» بأن حكام الولايات فى 6 ولايات على الأقل، بما فى ذلك نورث كارولينا وأوهايو وأوريجون وبنسلفانيا، قاموا باستدعاء قوات الحرس الوطنى.
وقال مارتن هولسوم، عضو مجلس مدينة راسك، المتحالف مع العديد من الجماعات المسلحة فى تكساس، إن بعض أتباع اليمين المتطرف «يريدون الاستيلاء على عاصمة تكساس» لأنهم منزعجون من خسارة ترامب فى الانتخابات، وبناءً على مزاعمه الكاذبة بالاحتيال، فإنهم يعتقدون أن النظام الانتخابى فى أمريكا قد بات «مُعطَّلًا».
وقال عمدة العاصمة «موريل إى. باوزر»، خلال مقابلة على قناة «سى إن إن»، الثلاثاء الماضى: «فكر ترامب لم يمت ولن يموت فى 20 يناير».
لقد كان ترامب منارة للجماعات المتعصبة، المعادية للأجانب، والمتحيزة جنسيًا، فى المجتمع الأمريكى، ولا يزال هذا الضوء يضىء ليجذب هؤلاء، فهو يلمع ببراعة أكثر من الجمهوريين فى مجلسى النواب والشيوخ، الذين تركهم وراءه، والذين وقفوا جميعًا، باستثناء حفنة منهم، فى موقف المتفرج، وتركوا ترامب يفعل ما يحلو له، فقد احتضنه بعضهم بكل إخلاص، فيما رآه آخرون باعتباره شخصًا متنمرًا ونرجسيًا وغير منضبط، ويمارس الكذب والتهويل دون خجل، ولكنهم تركوا كل ذلك ونظروا فى الاتجاه الآخر، حيث غضوا الطرف عن عيوب شخصيته وإساءة استخدامه صلاحياته فى الرئاسة.
فهل أقنعوا أنفسهم أنه إذا كانت قاعدة ترامب تحبه، فلا بد أنه على حق؟ أو أنه إذا أفلت من العقاب فلا بد أنه على حق؟ ولكن فى كلتا الحالتين، عندما كان يتعلق الأمر بترامب، فقد كان هؤلاء الجمهوريون يخشون أن الوقوف والتحدث علانية أمر خطير للغاية، ولذلك قاموا بتغيير كلامهم وسلوكهم بشكل مخجل.
ومن الصعب أن يكون أداء بايدن وهاريس اليمين أمرًا سعيدًا بشكل كامل، فصحيح أن ترامب ذاهب، لكنه لن يترك وراءه «عهد الحرية وحكم العدالة»، الذى دعا إليه «كينج» فى خطابه فى 10 ديسمبر 1964، عندما حصل على جائزة نوبل للسلام، حيث سيظل مؤيدو ترامب فى الكونجرس، مثل مثيرى الشغب المؤيدين له فى الشوارع، ولذا فإن القتال سيستمر.
نقلًا عن صحيفة «واشنطن بوست» الأمريكية
ترجمة - فاطمة زيدان