نيكوس كونستاندراس يكتب: أردوغان أدار ظهره لكل مَن أنقذوه

الانقلابات العسكرية جزء لا يتجزأ من التاريخ السياسى الحديث لكل من اليونان وتركيا، والتى شكلت الدولتين محليا، وحددت العلاقات بينهما. إذا كانت الحرب تُعتبر نوعا من أنواع الدبلوماسية فى هاتين الجارتين، فبشكل آخر كانت الانقلابات العسكرية سياسة، فالمحاولة الأخيرة من قِبَل القوات العسكرية للإطاحة بالحكومة التركية المنتخبة تؤكد المسار المختلف الذى اتخذته الدولتان خلال العقود القليلة الماضية، وما سيلى قد يؤدى بهما إلى مزيد من التباعد.
مقالات متعلقة
* أردوغان: الانقلابيون «كفرة».. والغرب يدعمهم بلا حياء
* أردوغان يتهم قائد القيادة الوسطى الأمريكية ب«التحيز للانقلابيين»
* أردوغان: من نصبوا فخ الانقلاب لتركيا وقعوا فيه
الرئيس التركى، رجب طيب أردوغان، يبدو مصمما على استخدام الانقلاب الفاشل على أنه فرصة للقضاء على المعارضة فى كل مكان، وطالب بعمليات تطهير واسعة فى الجيش والقضاء والشرطة، والأوساط الأكاديمية، والخدمة المدنية، وبعض الصحفيين.
قبل تمرد 15 يوليو، كان يظهر على أردوغان بالفعل على نحو متزايد النزعات الاستبدادية من خلال الحد من حرية وسائل الإعلام، وتضييق الخناق على المتظاهرين المناهضين للحكومة، والتودد إلى المتطرفين الإسلاميين، وتصعيد التوتر مع الأقلية الكردية فى بلاده، والإطاحة برئيس وزرائه لعدم حماسه الكافى لدعمه، والسماح بقراءة القرآن فى متحف «آيا صوفيا»، الذى كان سابقا أكبر كاتدرائية فى الشرق المسيحى.
الآن وقد ذهب أبعد من ذلك، دفع لإعادة عقوبة الإعدام، وهى خطوة بالتأكيد من شأنها أن تضع حدا لآمال تركيا فى الانضمام إلى الاتحاد الأوروبى، الذى يعارض من حيث المبدأ عقوبة الإعدام، وإلقاء اللوم على الولايات المتحدة بتهمة دعم التمرد، فى حين يطالب بتسليم الزعيم الدينى، حليفه السابق، فتح الله جولن، الذى يعيش فى المنفى الاختيارى بولاية بنسلفانيا.
الزعيم التركى يتحدى القوتين اللتين من شأنهما تعزيز الديمقراطية فى بلاده ومكانتها فى العالم، الاتحاد الأوروبى والولايات المتحدة، فى الوقت الذى كان يحتاج فيه إليهما أكثر من أى وقت مضى. أحد أسباب فشل الانقلاب ضده أنه على مدى السنوات القليلة الماضية أضعفت تحركات تركيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبى دور الجيش فى المجتمع.
ما أبعد اليونان اليوم كل البعد عنها حين كان جيشها يُسقط الحكومات، لأن البلد انضم للاتحاد الأوروبى عام 1981، بعد 7 سنوات فقط من نهاية الديكتاتورية العسكرية اليمينية. قبل انهيار المجلس العسكرى الحاكم سيطرت الفصائل العسكرية من خلال تنفيذ الانقلابات لأكثر من قرن، خلالها تنافس الجمهوريون والملكيون واليساريون واليمينيون على الأمة المنقسمة. العضوية فى الاتحاد الأوروبى وحدت البلاد، ووفرت أطول فترة من الاستقرار والازدهار فى تاريخها.
فى حين أن أردوغان استثمر حرص المواطنين على الدفاع عن حكومته فى خلق مزيد من الانقسام، وحالة الطوارئ التى أُعلنت لمدة 3 شهور ستسمح له ولوزرائه بتجاوز البرلمان فى الحد من أو تعليق الحقوق والحريات، وفى تمرير قوانين جديدة.
منذ الانقلاب، تم سجن ما يقرب من 10 آلاف شخص، وحوالى 60 ألف موظف أُوقفوا أو فُصلوا من العمل. كما أن وسائل الإعلام الاجتماعى والقنوات التليفزيونية الخاصة، التى عمل أردوغان على شن الحرب ضدها، قامت بتزويده بمنبر لحشد الدعم أثناء محاولة الانقلاب، فالتعطش للديمقراطية، وشجاعة الشخصية التى أبداها المواطنون من مختلف ألوان الطيف السياسى جعلا من المستحيل أن ينجح الانقلاب. ولكن الآن يبدو أن أردوغان أدار ظهره لجميع مَن ساعدوا فى إنقاذه.
تُعتبر القوات المسلحة التركية تاريخيا وصية على الجمهورية العلمانية، التى أسسها مصطفى كمال أتاتورك فى 1923، وفقدت الكثير من قوتها بسبب التدخل العسكرى غير المتوافق مع مبادئ الاتحاد الأوروبى. وفى نفس الوقت الذى كان حزب العدالة والتنمية فيه يوجه تركيا نحو الديمقراطية والانضمام إلى الاتحاد الأوروبى، لم يعد الجيش يمثل القوة الموالية للغرب فقط والحامى الحقيقى للقانون، كما ادَّعى عندما نفذ انقلابات ناجحة أعوام 1960، 1971، 1980، 1997.
وعندما مالت الحكومة نحو أسلمة السياسة والمجتمع أصبح الجيش ضعيفا، ومنقسما بين مؤيدى الحكومة وحركة جولن والكمالية القديمة «الدولة العميقة»، كما أن الإصلاحات فى السنوات الأخيرة جعلت حتى المؤيدين للديمقراطية الليبرالية يحاربون محاولة الانقلاب، لحماية المكتسبات، ولدعم الرئيس المنتخب، ولو كان سلطوياً.
من خلال التخلى عن احتمال انضمام تركيا للاتحاد الأوروبى، واضطهاد قطاعات واسعة من المجتمع وتحدى الولايات المتحدة، فاستعداء أردوغان مختلف القوى سيقوض أى تدخل عسكرى، لكنه يخاطر أيضا بتوحدهم ضده. فاز حزب التنمية والعدالة بنصف الأصوات فى الانتخابات الأخيرة، فجبهة موحدة من معارضى الحزب ستُفضى إلى المزيد من الانقسام. فى المقابل، قد يؤدى ذلك إلى تشجيع «الأسلمة»، مع زيادة اعتماد أردوغان على القوى المتطرفة للقضاء على خصومه، ففى هذا المناخ ستواجه الحكومة دائما خطر الثورة.
تركيا مهمة لما يحدث فى الشرق الأوسط إلى حد كبير، وأوروبا. وأى دوامة تجر البلاد لمزيد من العنف تزيد من زعزعة استقرار سوريا والعراق، وستعوق الحرب ضد «داعش»، وربما سترسل المزيد من اللاجئين والمهاجرين نحو اليونان وأوروبا.
لو استطاع أردوغان تعلم الدرس من وحدة أبداها المواطنون الشجعان ليلة 15 يوليو، ولو عبر بحر إيجه إلى اليونان، ورأى فوائد الديمقراطية الليبرالية ومبادئ الاتحاد الأوروبى فسيتحرك فى اتجاه المصالحة الوطنية، ولو تمسك بالمواجهة والانقسام فقد تتمزق تركيا.
نقلاً عن صحيفة «نيويورك تايمز» الأمريكية
ترجمة- مروة الصواف
اشترك الآن لتصلك أهم الأخبار لحظة بلحظة