قال متحدث باسم شركة «يوروتانيل» المشغلة للقنال بين بريطانيا وفرنسا، الأربعاء، إن حركة المرور في القنال استؤنفت، وأضاف: «حركة المرور عادت إلى طبيعتها في الاتجاهين، منذ مساء الثلاثاء». وكانت حركة المرور توقفت، الثلاثاء، بعد أن دخل عمال عبارات مضربون النفق على الجانب الفرنسي، وأشعلوا النار في إطارات احتجاجا على إعادة هيكلة شركة «ماي فيري لينك» للعبارات. وتوقفت أعمال الشحن، في وقت مبكر من صباح الثلاثاء، وأوقفت كل من شركة «يوروتانيل» و«يوروستار» خدماتهما، في وقت لاحق. وأوضحت لقطات تليفزيونية حشودا من المهاجرين يحاولون ركوب عربات لوري تقف في الانتظار في حين صدت شرطة مكافحة الشغب آخرين.