أول مخرج ليبي يوثق لثورة بلاده

شهد المهرجان فى برنامج عروض خاصة خارج المسابقة الفيلم الأمريكى التسجيلى الطويل «شهادة من ليبيا» إخراج عبدالله عوميش، وهو ليبى أمريكى ولد فى ليبيا عام 1974 وهاجر إلى الولايات المتحدة، وهذا هو أول فيلم لمخرج ليبى عن ثورة ليبيا يعرض فى مهرجان دولى كبير، وثانى فيلم تسجيلى طويل للمخرج نفسه عن الثورة بعد «ليبيا فى النار» الذى أخرجه العام الماضى.
درس عبدالله عوميش السينما وعمل مصوراً للتليفزيون فى مناطق الصراعات والحروب فى كوسوفو وإثيوبيا والشيشان وتركيا، وأخرج فيلمين تسجيليين طويلين عن الصراع الفلسطينى الإسرائيلى «الاحتلال 101» عام 2006 و«الحرب حولنا» عام 2009 قبل أن يخرج فيلميه عن ثورة بلاده.
والفيلم من إنتاج شركة «إتش بى أو» الأمريكية التى تعتبر من أهم شركات العالم المتخصصة فى الأفلام التسجيلية، والمنتجان المنفذان للفيلم هما دافيد فرانكهام والمخرج الكبير مايكل مان الذى يرأس لجنة تحكيم فينسيا هذا العام.
الثورة وشهداء الصحافة
«شهادة من ليبيا» (56 دقيقة) أحد أربعة أفلام أنتجتها «إتش بى أو» عن شهداء الصحافة من المصورين الذين قتلوا فى المناطق الملتهبة وهم يوثقون الأحداث ويحاولون نقل الحقيقة إلى العالم.
يبدأ الفيلم قبل العناوين بوصول المصور الصحفى الفوتوغرافى الأمريكى مايكل كريستوفر براون إلى ليبيا فى أبريل عام 2012. وندرك من حديثه على شريط الصوت ومن حوار المخرج معه من خلف الكاميرا أنه صور فى ليبيا فى إبريل 2011 بعد شهرين من اندلاع الثورة فى فبراير، ويعود إليها مرة ثانية بعد شهور من مصرع القذافى فى أكتوبر 2011.
ويعبر الفيلم عن أحداث الثورة منذ البداية من خلال وثائق الفيديو والصور الفوتوغرافية التى صورها براون حتى جرح فى المعارك وقتل اثنان من زملائه. لكن الفيلم ليس تأريخاً لما حدث فقط، وإنما أيضاً تعبير عن الواقع بعد سنة، حيث يتم الحوار مع العديد من المثقفين والمواطنين العاديين فى عدة مدن ليبية، كما يسجل بالقرب من النهاية حديث لرئيس مجلس الوزراء عبدالرحيم الكيب الذى يقول إن رجال القذافى يدافعون عن مصالحهم، وأن العصابات تحكم ليبيا بالحديد والنار.
ومن أهم المقولات فى الفيلم أن الشعب الذى عاش خارج القانون لمدة 42 سنة أثناء حكم القذافى لا يمكنه فجأة أن يحترم القانون، فى إشارة إلى امتداد سم الديكتاتورية من الجلاد إلى ضحاياه، وأن هناك الآن ستة ملايين ليبى يعانون من البارانويا، والمشكلة الكبرى السلاح المنتشر فى كل مكان خارج سيطرة الدولة التى دمرها الديكتاتور، وبدأت الثورة إعادة بنائها فى أصعب الظروف. فبينما يقول أحد المثقفين إن ليبيا قبل القذافى كانت ثلاث محافظات، لكنه جعلها ثلاث دول بإثارة النعرات القبلية، يقول مواطن عادى لم تكن هناك حرية وكان الاضطهاد شديداً، لكننا كنا نعيش، بل ويقول آخر إن ما جاء إلينا الآن أشد سوءاً.
الحقيقة مرة والكذب أمرّ
وهذه الأقوال التى تبدو شديدة التشاؤم لا تعنى أن الفيلم ضد الثورة بأى حال، ففى البداية، وعلى لسان الصحفى الأمريكى أن هذا الشعب قرر التضحية بأى شىء بما فى ذلك الحياة ذاتها من أجل التخلص من الديكتاتورية، وفى النهاية نرى المخرج على الشاشة لأول مرة فى متحف شهداء الثورة وهو يروى كيف استشهد بعضهم ومتى، ويوجه إليهم تحية الإكبار والإجلال. لكن المخرج، ومن واقع خبرته فى الحياة وتصويره مآسى عديدة، يفضل أن يقول الحقيقة ولو كانت مرة، مؤكداً أن الكذب أشد مرارة. وآخر لقطة فى الفيلم للمصور براون وهو يمضى فى طريق مفتوح تعبيراً عن الأمل فى المستقبل.
ويتأثر عوميش بأسلوب أوليفر ستون فى أفلامه التسجيلية عن الشخصيات السياسية مثل كاسترو وياسر عرفات وغيرهما، وذلك من حيث استخدام مختلف أدوات التعبير السينمائى من الكتابة على الشاشة إلى المشاهد الحية والمشاهد الوثائقية والصور الفوتوغرافية، وتضاف هنا أفلام الموبايل أيضاً، فى إيقاع لاهب وحركة كاميرا مستمرة، خاصة الكاميرا الحرة المحمولة باليد أو على الكتف. وهذه الحركة توحى دائماً بالاضطراب والفوضى، وكانت فى محلها تماماً فى الشهادة عن ليبيا التى تعيش الاضطراب والفوضى، وتقاوم من أجل أن تُبعث من جديد.
من أجل حرية نيرابيا
أصدر باولو باراتا، رئيس مؤسسة بينالى فينسيا التى تنظم مهرجانات السينما والمسرح والموسيقى والرقص والعمارة والفنون التشكيلية، وألبرتو باربيرا، مدير مهرجان السينما، ومؤسسات السينماتيك الفرنسى ومهرجان كان وجمعية المؤلفين والملحنين الدولية وجمعية وسائل الاتصال الدولية وجمعية المخرجين والمنتجين الدولية، بياناً للمطالبة بالإفراج عن السينمائى السورى عروة نيرابيا، وفيما يلى نص البيان:
فى يوم 23 أغسطس اعتقل عروة نيرابيا فى مطار دمشق قبل أن يركب الطائرة فى طريقه إلى القاهرة، وذلك بواسطة قوات أمن النظام السورى. وقد احتجز فى أحد سجون المخابرات. ومن وقتها لا نعرف أى أخبار جديدة عنه.
عروة هو مدير مهرجان دوكس بوكس للأفلام التسجيلية، وشارك فى لجان تحكيم مهرجانات الأفلام التسجيلية فى أمستردام وليبزج وكوبنهاجن، وهو صانع ومنتج أفلام تسجيلية مستقلة، وقد فاز مع شريكته ديانا الجارودى بالجائزة الكبرى لشبكة الأفلام التسجيلية الأوروبية.
بعد أن درس التمثيل فى معهد المسرح الذى تخرج فيه عام 1999 عمل عروة مساعداً للإخراج مع أسامة محمد فى فيلم «صندوق الدنيا»، وقام بدور رئيسى فى فيلم يسرى نصرالله «باب الشمس»، وكلا الفيلمين من إنتاج «آرتى»، واختيرا للعرض فى مهرجان كان.
عروة نيرابيا من جيل السينمائيين الشباب فى سوريا الذين يعشقون السينما فى كل مكان فى العالم ويعشقون الحرية. إن اعتقاله يثير لدينا القلق ويجعلنا نشعر بالغضب، وإننا نطالب السلطات بالإفراج عنه فوراً.
samirmfarid@hotmail.com