قال مسئولون إن دخانا في مركز لمراقبة الرحلات الجوية في إيلينوى أوقف حركة الطيران في مطارات شيكاجو لنحو ثلاث ساعات واضطر شركات الطيران إلى إلغاء مئات الرحلات. وقال متحدث باسم إدارة الطيران الاتحادية إن حركة الطيران أوقفت في مطار أوهير الدولى ومطار ميدواى بعد أن اضطر العمال لإخلاء مركز المراقبة الجوية التابع لإدارة الطيران الاتحادية في ضاحية إلجين في شيكاجو. وأضاف أن مصدر الدخان كان محركا معطوبا في نظام التدفئة والتهوية والتكييف. ولكن لم يحدث حريق.