رفعت سلام: أعمال "البيست سيلر" أقرب إلى كتب الطبخ والخرافات والسحر

استنكر الشاعر رفعت سلام، في ذكرى الاحتفاء باليوم العالمي للكتاب، ظاهرة "البيست سيلر" قائلًا: ظاهرة "البيست سيلر" لا تعني جودة الكتاب، فلا توجد جهات تحدد بأمانة أكثر الأعمال توزيعًا وانتشارًا.
وأضاف سلام، في تصريحات خاصة ل"البوابة نيوز": بعض دور النشر تستخدم "البيست سيلر" كمادة دعائية لا أكثر، وإذا نظرنا لأعمال وليم شكسبير المتوافرة على مواقع الإنترنت سنجدها الأكثر قراءة على مر التاريخ لما تتصف به من عمق وقوة، ورغم هذا فأعماله الكاملة متوفرة في جميع لغات العالم إلا العربية، ولا يتوفر منها إلا بضع أعمال مترجمة من هنا وهناك، ونتمنى أن تقوم بعض إحدى الجهات الرصينة بإصدار ترجمة راقية ورفيعة لأعماله الكاملة، لأن مثل هذه الأعمال هي التي حققت قراءات حقيقية على مستوى العالم.