فى ضوء الحكايات والأساطير التى نسجت حول التابوت المكتشف بمدينة الإسكندرية وخرافات لعنة الفراعنة وتهديدات بعدم فتح التابوت والذى تجرى محاولة تهويته وتنقيته اليوم تمهيدًا لفتحه يشير خبير الآثار الدكتور عبد الرحيم ريحان بأن هذه الحكايات تستهوى الناس عامة داخل وخارج مصر وهذا ما أثارته إحدى علماء الآثار بمدينة الإسكندرية الدكتورة رضوى زكي فى دراسة لها تحت عنوان "النقوش الهيروغليفية بآثار القاهرة الإسلامية في ضوء لوحات المستشرق لويجي ماير" ويرصد خبير الآثار الدكتور عبد الرحيم ريحان معالم هذه الدراسة التى تشير إلى حكاية تابوت جرانيتي من عصر مصر القديمة أعيد استخدامه بأحد مساجد مدينة القاهرة كحوض أو مسقى للمياه وقد استرعى هذا التابوت اهتمام علماء الحملة الفرنسية الذين نظروا لهذا التابوت باعتباره يسمى "ينبوع العشاق" وأوضحوا أن هذه الأسطورة كانت على أرض الواقع حقيقية ورسموا التابوت وبه ثقب من أحد جوانبه لتصريف المياه التي به وكان ذلك سببًا فى تسمية المنطقة الواقعة بأحد شوارع منطقة قلعة الكبش باسم شارع الحوض المرصود. ويضيف الدكتور ريحان من خلال الدراسة أن علي مبارك سجل في خططه التوفيقية قصة هذا التابوت والذي سُمي الشارع باسمه قبل نقله إلى المتحف البريطاني ليستقر هناك كتابوت مصري فرعوني وسط مجموعة من الآثار المصرية الأخرى وقد كان مقدرًا لهذا التابوت أن ينتقل إلى فرنسا بعد أن نقله أعضاء لجنة العلوم والفنون المرافقة للحملة إلى الإسكندرية في طريقه إلى باريس لكن انتقل بموجب اتفاقية الإسكندرية عام 1802 مع العديد من الآثار المصرية الأخرى كحجر رشيد إلى بريطانيا ويتابع أنه رغم خروج التابوت من مصر ظلت أسطورة هذا التابوت عالقة في أذهان المصريين فقد تعجب المستشرق الإنجليزي إدوارد وليم لين عن خرافة أخرى منسوجة حول هذا التابوت كان قد سمعها بالرغم من أن التابوت كان قد نُقل للمتحف البريطاني في وقته ففي يوم الاحتفال بذكرى عاشوراء يظهر الجن في هيئة الإنس أمام ناووس قديم يسمي الحوض المرصود وكان كل من يصادفه حظه فيمر بسوق الجن ويشتري شيئًا من الفاكهة والكعك أو الخبز يري ما اشتراه قد تحول إلى ذهب في الحال والآن يطلق اسم الحوض المرصود على مستشفى للأمراض الجلدية بمنطقة السيدة زينب.