قررت المفوضية الاوروبية ملاحقة فرنسا أمام محكمة العدل الاوروبية لخرقها قواعد المنافسة لصالح شركتي طيران "ريان إير" و "ترانزافيا" التي استفادت من مساعدات حكومية فرنسية بقيمة عشرة ملايين يورو. و اوضحت المفوضية الاوروبية-في بيان لها اليوم /الاثنين/-ان "ريان إير" و "ترانزافيا" حصلتا بفضل ترتيبات تعاقدية و تجارية على مزايا اقتصادية غير مبررة ينبغي استردادها و ذلك في مطارات "بو" و "نيم" و "انجوليم" الفرنسية. و كانت المفوضية الاوروبية قد طالبت في يوليو 2014 شركة طيران "ريان اير" برد 9.6 مليون يورو من المساعدات حصلت عليها في فرنسا بينما طالبت "ترانزافيا " أحد فروع "كي إل ام " الهولندية بسداد 400 الف يورو. و اشارت المفوضية الاوروبية الى ان فرنسا حتى اليوم لم تقم باسترداد المبالغ المستحقة على هاتين الشركتين في المهلة المحددة و هي أربعة أشهر و ذلك بعد ان طعنت "ريان اير" على هذا الاجراء أمام القضاء.و شددت المفوضية على وجوب رد هذه الأموال وفقا للقرار ذات الصلة الصادر منذ عام بناء على قواعد المنافسة الاوروبية.