المقادير: ماء، كوب بابريكا، ملعقة كبيرة زيت زيتون 0.50 كوب أرز 50 جرام كزبرة مفرومة ناعم، 0.50 حزمة بقدونس مفرومة ناعم، 0.50 حزمة ملح، حسب الرغبة ثوم مهروس، 2 فص كمون، ملعقة صغيرة طماطم، كيلو جرام سمك سردين، كيلو جرام. طريقة التحضير: - ينظف السردين جيدًا - يسلق الأرز نصف سلقةٍ - يطحن السمك في مطحنة الخضار - يخلط الأرز مع السمك المفروم - تضاف باقي المقادير، ما عدا الطماطم - تقشر الطماطم وتخلط في الخلاط الكهربائي لنحصل على صلصة الطماطم - توضع الصلصة في وعاءٍ على نارٍ متوسطةٍ - يضاف زيت الزيتون والقليل من الملح - تترك الصلصة على النار حتى تغلي - يشكل من خليط السمك والأرز كراتٍ صغيرةٍ وتضاف إلى صلصة الطماطم مع إضافة الماء - يترك الوعاء على النار لمدة 30 دقيقةٍ حتى ينضج السردين - يقدم السردين بالطماطم ساخنًا ومزينًا بالبقدونس أو الكزبرة.