وجه نجم كرة القدم الفرنسية الجزائري الاصل زين الدين زيدان رسالة تعزية الي عائلة جان فارو مكتشف المواهب الفرنسي المعروف الذي توفي بأحد مستشفيات مدينة كان الفرنسية وجدد زيدان للعائلة اعترافه بفضل جان فارو عليه علي اعتبار انه هو من اكتشفه اول مرة كموهبة ووعد ببلوغه النجومية. وقال التليفزيون الفرنسي ان زيدان وجد وسط زحمة انشغاله بالمباراة ضد اسبانيا لحساب الدور ثمن النهائي من كأس العالم مكانا للتعزيه لان الراحل كان من اغلي الناس واقربهم الي قلبه. وكان جان فارو البالغ من العمر 85 سنة قد شاهد زين الدين زيدان يلعب قبل نحو عشرين عاما بنادي سييتيم مرسيليا بجنوب فرنسا وتابع طريقة استقباله الكرة واندفاعه لتجاوز المدافعين وقذفاته ومرونة حركته واعد تقريرا مفصلا قدمه لفريق جمعية كان التي كان يعمل بها كمكتشف مواهب اكد فيه ان زيدان سيكون له شأن كبير عالم كرة القدم. ويملك جميع مواصفات اللاعب الكبير وطلب من رئيسها جان فرنانديز وقتها استقدامه فورا قبل ان تخطفه جهات اخري وهو ما حدث بالفعل. وسبق لجان فارو ان تقمص الوان جمعية كان قبل ان يشتغل خبيرا في اكتشاف المواهب بها وقد تأثر زيدان بفقدانه لانه الاب الروحي له