كشفت وسائل إعلامية في بيلاروسيا، الجمعة 12 أكتوبر، عن نية مجلس الاتحاد الأوروبي في جلسته المزمع عقدها في 15 أكتوبر الجاري تمديد عقوباته المفروضة على بيلاروسيا حتى 31 أكتوبر 2013. ونقلت وسائل الإعلام نص قرار مجلس الاتحاد الأوروبي الذي جاء فيه "حيث أنه لم يتم الإفراج عن السجناء السياسيين، ولم يتحسن ملف حقوق الإنسان، وحيث أن سيادة القانون لم تتحقق إلى جانب عدم ترسخ المبادئ الديمقراطية، فإن المجلس سيمد فترة سريان الإجراءات المفروضة على بيلاروسيا حتى 31 من أكتوبر الجاري عاما آخر". ويفرض الاتحاد الأوروبي قيودا على تأشيرات السفر لما يزيد على 200 مسئول بيلاروسي على رأسهم رئيس الدولة ألكسندر لوكاشينكو، وكذلك بالنسبة لعدد من الشركات البيلاروسية.