شاعر الحب والمرأة يعترف بكل شيء في ضيافة نجاة الصغيرة

حققت أغنية " أيظن " نجاحا منقطع النظير، ولهذا فكرت " الكواكب" أن تستضيف المطربة الرقيقة نجاة الصغيرة كاتب القصيدة الشاعر الدبلوماسى نزار قبانى فى بيتها وتجرى معه حوارا صريحا قبل تناوله طبق "الملوخية" الذى طلبه على الغداء، جاء نزار واستقبلته نجاة بترحيب كبير، ثم جلسا على أريكة متباعدين قليلا.
فصاح مصور " الكواكب " قائلا : " لو سمحتم جنب بعض علشان تخشوا فى الكادر!".. فضحك نزار قائلا لنجاة: " قربى ياستى جنبى وأمرنا الله.. قربى ماتخافيش ".. فاقتربت منه وهى تقول: " كنا قبل حضورك نتكلم عن اسمك، هل هو نزار بالشدة ولا من غير شدة ؟ "
نزار: اسمى نزار بكسر النون والزاى من غير شدة..وعمرى 37 سنة.
نجاة : من كم سنة وأنت تعمل فى السلك الدبلوماسى ؟
نزار : منذ 15 سنة، فبعد تخرجى فى كلية الحقوق سنة 1945 انضممت للسلك الدبلوماسى وعينت فى القاهرة لمدة ثلاث سنوات ثم ذهبت إلى تركيا وعملت فى أنقرة لمدة عامين ونصف، ثم إلى لندن وعشت فيها ثلاث سنوات، ثم عدت إلى دمشق بعد الوحدة مباشرة ثم ذهبت إلى الصين وهأنذا فى طريقى إلى المكسيك
الكواكب : بعد نجاح أغنيتك " أيظن" هل ستغنين شيئا آخر لنزار؟ - نجاة : الموسم الواحد لا يحتمل أكثر من قصيدة، وهو يكتب لى قصيدة للموسم القادم.
الكواكب : وهل سيلحنها عبدالوهاب أيضا ؟ - نجاة : قد لا تكون من اللون الذى يحب أن يلحنه عبدالوهاب.
نزار: هل صحيح قبل أن تقدمى " أيظن " لعبدالوهاب قدمتها لكمال الطويل ومحمد الموجى ؟ - نجاة : بالفعل قدمتها لكمال ثم إلى الموجى ورفضا تلحينها.
نزار : لو طلبت منك أن يلحن القصيدة القادمة فريد الأطرش هل ترفضين؟ -
نجاة : يسعدنى أن أغنى من ألحان فريد الأطرش.
وعادت نجاة تسأله : يقال إن الفنان لابد أن يمر بتجربة حب حتى يستطيع أن يعبرعنها ؟ -
نزار : الحياة كلها حب، وحياة الإنسان العادى تمتلئ بالحب، فهو يحب أمه وهو طفل، ويحب أخته ووالده، وعندما ينضج ينطلق باحثا عن حب آخر تمليه عليه طبيعته فى أن يحب ويتزوج وينجب، والفنان إنسان لابد أن تمتلئ حياته بالحب والمؤرخون للأعمال الفنية العظيمة يؤكدون أن الحب لعب فيها دورا هاما، بل إن تجربة الحب، هى دائما الباعث على الخلق الفنى والإبداع
نجاة : معنى هذا انك تعيش تجربة الحب قبل أن تحولها إلى قصائد رقيقة ؟ - نزار: لن أكون بعيدا عن الحقيقة إذا قلت لك إننى مررت بالتجربة، فتجربة الحب بالنسبة للشاعر بوتقة تنصهر فيها عواطفه وأحاسيسه وليس فى الحب ما يشين على كل حال، الحب أعلى عاطفة انسانية ولن تفتقديها كثيرا فى دواوينى الشعرية ولايخجلنى ابدا أن أقول لك إننى شاعر كل أحاسيسه للحب.
نجاة : أعطنى شاهدا من شعرك "بيت " تعتبره قمة الحب؟ - نزار: البيت الذى تغنيه لى "حتى فساتينى التى أهملتها..فرحت به رقصت على قدميه ". نجاة : اختلف الناس فى تفسير هذا البيت فماذا كنت تعنى بالضبط؟
- نزار : من المعروف أن الأشياء التى تحيط بنا تستمد حياتها من وجودنا عندما نكون سعداء، كل الأشياء التى تحيط بنا تزدهر وتسعد وتفرح، فحينما يتركنا حبيبنا يستحيل كل شىء إلى رماد، ولكن مع عودة الحبيب تستيقظ كل الأشياء التى كانت تحيا بوجوده، كل شيء يستيقظ، الإحساس، الشعور، الدنيا كلها، ومن بين الأشياء التى استيقظت على مفهوم الحب القادم، الفساتين.. إن قيمة الشعر أن تترك المفاجأة والخيال، والوهم يلعب دوره فى تفسيرها.
نجاة : ما هوأجمل مافى الحب ؟ -
نزار : التضحية، وكل قصة حب تمتلئ بالتضحية فيها جمال خالد. نجاة : هل قرأت قصة " أيام معه" لكوليت خورى؟ - نزار: طبعا قرأت القصة
نجاة : يشيعون أنك بطلها فهل هذا صحيح ؟ - نزار : الناس يحاولون إعطاء العمل الفنى ظلا من الحقيقة، ولن يزيد من روعة " أيام معه" أو ينقص من قدرها أن أكون أنا بطلها أو يكون سواى من الناس هذا البطل، ولقد تعرفت على كوليت خورى كفنانة موهوبة ووجدت فى قصتها عشرات من المشاعر والعواطف وأقول لك صادقا أننى لم أتعرف على ملامحى فى ثنايا القصة
نجاة: أنا أغنى انفعالاتك فى " أيظن" وبوسعى كامرأة أن أتبين ما تريد أن تسعى إليه ؟ - نزار : وهل أنا انكرت أن " أيظن" ثمرة حب ؟
نجاة : الناس تتهم شعرك بالخروج عن التقاليد ؟ - نزار : يجب أن نأخذ الشعر الحديث بعين التسامح، والشعر الحديث لايزال محاولات لتطوير الشعر العربى، وأى حركة تطوير لها مميزات ومساوئ، لقد ضيعنا من حياتنا قرونا فى تكرار إكليشيهات قديمة. وهمت نجاة أن توجه سؤالا لنزار إلا أنه قاطعها قائلا: " انتو يعنى نازلين فى أسئلة طيب مش تغدينا ياست الأول "! ضحكت نجاة وقالت : خلاص ياسيدى كلها دقائق وتتغدى، بس يعنى
نزار: ولا بس ولا يحزنون إذا كان ولابد أسألك.. أنا أعلم أنك بعد انقطاع طويل عن السينما عدت وعملت فيلم "غريبة" منذ أكثر من أربع سنوات.. فلماذا لاتعودين إلى الشاشة مرة أخرى؟ - نجاة : أنا متعاقدة مع المخرج حلمى حليم على فيلمين متتاليين فى هذا الموسم " كانت أيام" ومن بعده " اليتيمتين
نزار: هل تؤمنين بكل ما تغنينه؟ - نجاة : طبعا، فأنا أدقق فى اختيار أغنياتى، ولا أقبلها إلا بعد اقتناعى بكل كلمة فيها.
وقبل ان يسألها نزار.. بادرته قائلة : لماذا تركز كل أشعارك على المرأة ؟ - نزار: المرأة هى نصف حياتى وجدير بهذا النصف أن ينال اهتمامى لأنها أساس الحياة
نجاة : الأستاذ العقاد هاجم المرأة فى كتاب له وجعلها أقل من الرجل بمراحل! –
نزار: أخالفه الرأى وأنا مع المرأة، ومن رأيى أنها ضحية، والرجل فى الشرق مع الأسف لايزال يمسك بمفتاح باب الحريم وأتمنى على االله أن أرى المرأة تسترد هذا المفتاح
نجاة : ماهى ألمع صفات المرأة فى نظرك ؟ - نزار : ليس على الأرض أرق من قلب المرأة إذا سكنه العطف ولاشىء فى الوجود يرفع قدر المرأة كالعفة
نجاة : رغم بلوغك ال 37 سنة ورغم إعجابك بالمرأة ودفاعك عنها فلماذا لم تتزوج ؟ -
نزار: الزواج قسمة ونصيب ولم أصادف بعد التى أحبها حتى أتزوجها. نجاة : إذن أنت تؤمن بأن الحب هو أساس الزواج ؟ -
نزار : الحب.. والتفاهم... وهمت نجاة ان تلقى بسؤال جديد، لكنه رفع يده قائلا : كفاية وحياتك أنا جعان وريحة الملوخية ملأت مناخيرى.
ضحكت نجاة وقالت : طيب ياسيدى سماح.. اتفضلوا الغداء.
ورفض نزار أن يتكلم على مائدة الطعام قائلا : أنا جالس علشان آكل، لا كلمة ولا حركة !
«الكواكب» - 26 يوليو 1960