span style="font-family:" arial","sans-serif""="" للأمثال الشعبية سحرها ومنطقها الخاص الذي يستخدمه المصريون في مختلف المواقف الحياتية، ومن الأمثال التي دائماً ما يرددها الناس هو «أدي العيش لخبازه». span style="font-family:" arial","sans-serif""="" وتعددت الروايات حول تفسير هذا المثل العامي، لكن أكثر رواية اتفق الكثيرون أنهما وراء إطلاق هذا المثل، كانت الأولى بطلها « صاحب مخبز وعامل».
span style="font-family:" arial","sans-serif""="" كان هناك رجل عجوز صاحب مخبز ولكنه قرر أن يترك العمل ليستريح، وحينها التفت العجوز إلى أحد العمال وقرر أن يعلمه أصول المهنة، وطلب منه أن يخبز للناس الخبز على قدر حاجتهم، ويرسل إليه كل يوم 4 رغيف.
span style="font-family:" arial","sans-serif""="" بدأ العامل يتقن المهنة وأخذ يرسل إلى الرجل العجوز رغيفين فقط، ولا يلتزم بقواعد وشروط صاحب المخبز.
span style="font-family:" arial","sans-serif""="" ذهب العامل في يوم لشراء دجاجة ليأكلها، ولكنه لم يجد سوى دجاجة واحدة فقط، فقرر زيارة الرجل العجوز، ذهب إليه ليجد مجموعة من الدجاج لا تأكل ولا تشرب.
span style="font-family:" arial","sans-serif""="" فردت زوجة العجوز " يابني لقد استهلكت كل معظم القمح، ولم يبقِ لنا أي شئ للدجاج فقال لها العامل كنت أرسل كل يوم رغيفين فردت عليه زوجة العجوز " مكنش بيكفي يابني ادي العيش لخبازه لو كل نصه»، وبات هذا المثل يتردد حتى يومنا هذا.