قال البطل الاولمبي اندريه ارامنو رباع روسياالبيضاء اليوم الثلاثاء انه اضطر للانسحاب من مسابقة رفع الاثقال في دورة لندن الاولمبية بسبب اصابة في الفخذ. وابلغ ارامنو وسائل اعلام محلية "لسوء الحظ اصبت بشد في عضلة الفخذ. انها اصابة خطيرة." واضاف "سوف احتاج الى نحو شهرين للتعافي ولذلك لا يمكن المشاركة في دورة لندن." وواجه ارامنو مشاكل منذ فوزه بذهبية وزن 105 كيلوجرامات في دورة بكين الاولمبية 2008 حين حطم سلسلة من الارقام القياسية العالمية. واختير ارامنو أفضل رياضي في روسياالبيضاء في 2008 عقب انتصاره الاولمبي. لكن بعد ذلك بشهرين فقط ادت أول مخالفة يرتكبها للقيادة تحت تأثير الخمر الى سحب رخصة قيادته قبل أن يؤدي تكراره للمخالفة في العام التالي الى ايقافه عن القيادة لمدة عامين. الا ان الرباع البالغ من العمر 24 عاما قال انه كان يتدرب بقوة في الاشهر الاخيرة للاستعداد لاولمبياد لندن. وقال ارامنو "كنت في حالة جيدة لكن لسبب ما طلب مني مدربي المشاركة في مسابقة لا قيمة لها حيث عانيت لأول مرة من الاصابة." واضاف "وبعد ذلك تفاقمت الاصابة عندما حاولت تنفيذ رفعة النطر لتسجيل رقم قياسي في مطلع الاسبوع في اخر مسابقة لي قبل المشاركة في الاولمبياد. هذا ما حدث.. لقد انتهت الاولمبياد الان بالنسبة لي."