تواجه النجمة الامريكية الشابة ليندسي لوهان سيلا من السخرية علي موقع التواصل الاجتماعي انستجرام بعد أن وقعت في موقف محرج مؤخرا علي اثر نشرها صورة لها وعليها عبارة باللغة العربية اعتقد ان ترجمتها للانجليزية هي يو ار بيوتيفول بمعني انتي جميلة, بينما كانت العبارة العربية هي انت حمار. واضافت ايضا في التعليقات كلمة حبيبي بحسب ما ذكره موقع يو اس الاخباري, وهو ما يؤكد علي انها لم تكن تعرف المعني الحقيقي للعبارة التي كتبتها, وفي محاولة لتدارك الامر حذفت ليندسي الصورة والتعليق من علي الانستجرام بينما استمرت السخرية من متابعي صفحتها العرب والبعض اتهمها بالجهل والغباء.