انتقدت نقابة الأطباء كليات الطب بالجامعات المصرية لإصرارها علي تدريس العلوم الطبية باللغة الأجنبية في مخالفة واضحة لتوصيات منظمة الصحة العالمية بضرورة تدريس العلوم الطبية باللغات المحلية, مؤكدا أن هناك العديد من الدول العربية ودول الشرق الأوسط مثل سوريا والأردن وأوزبكستان وإيران وإسرائيل تقوم بعض جامعاتها بتدريس العلوم الطبية باللغة المحلية لكل بلد. جاء ذلك خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد للإعلان عن المؤتمر الأول للرابطة العربية لتعريب العلوم الطبية والذي يعقد يومي الأحد والاثنين المقبلين تحت رعاية عمرو موسي أمين عام جامعة الدول العربية بالتعاون بين نقابة الأطباء والمكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية في الشرق الأوسط تحت عنوان تعريب العلوم الطبية بين النظرية والتطبيق. وقال الدكتور مجدي عبد الحق أمين مساعد الصندوق بنقابة الأطباء أمين عام الرابطة العربية لتعريب العلوم الطبية إن كليات الطب بالجامعات الحكومية في سوريا تقوم بتدريس الطب باللغة العربية منذ اكثر من60 عاما, كما ان تدريس العلوم الطبية في مصر بدأ في عهد محمد علي باللغة العربية واستمر هكذا حتي الاحتلال الإنجليزي الذي قام بتغيير تدريس العلوم الطبية الي اللغة الإنجليزية. وأضاف ان نقابة الأطباء وجهت دعوة الي كلية الطب بجامعة الأزهر للبدء في تعريب العلوم الطبية وتبني هذه الفكرة إلا أن بعض الأقسام التي كان من المفترض البدء بها مثل قسم الطب الشرعي رفض تدريس العلوم الطبية باللغة العربية. وقال الدكتور مجدي عبد الحق إنه تم إنشاء الرابطة العربية لتعريب العلوم الطبية منذ6 أشهر, وبدأت ب5 دول, وانضمت إليها حتي الآن19 دولة عربية. من جانبه رحب الدكتور أحمد الطيب شيخ الأزهر بالفكرة مؤكدا أنه ليس لديه مانع في تطبيق التجربة في كليات الطب بجامعة الأزهر بشرط ان تبدأ الجامعات الأخري في تطبيقها أولا,وقال لماذا ينادون بتطبيق الفكرة في جامعة الأزهر وينسون الجامعات الأخري؟ بينما أكد مصدر مسئول بجامعة الأزهر ان الفكرة المطبقة في بعض الجماعات العربية لم تظهر نتائجها أو تؤتي ثمارها حتي الآن, حتي يمكن الحكم عليها وتطبيقها.