قال الدكتور حمدى السيد نقيب الأطباء إن توحيد دراسة العلوم الطبية باللغة العربية التزام سياسى من كافة دول الإقليم، مشيرا إلى ضرورة توفير المعاجم الطبية العربية الشاملة لكافة التخصصات الطبية بالإنجليزية والفرنسية لإمكانية اطلاع الدارسين على مستجدات الأبحاث الطبية عالميا. وأضاف السيد صباح اليوم، الأحد، خلال الجلسة الافتتاحية للمؤتمر الأول للرابطة العربية لتعريب العلوم الطبية الذى عقد بمقر منظمة الصحة العالمية بالقاهرة أنه طالب فى خطاب رسمى بعض الجامعات المصرية، وعلى رأسها جامعة الأزهر بضرورة تعريب العلوم الطبية، وتابع قائلا: إن ردهم جاء مخيباً للآمال، لأن دراسة الطب بالعربية ستفسد دراسته. وطالب السيد كافة الجامعات باستشراف نتائج التجربة لتعريب علمى الطب الشرعى والصحة العامة مشيرا إلى أن دراسته بالعربية سترفع من مستوى دارسيه مما يستهدف تحسين الخدمة الطبية المقدمة للمرضى، مطالبا الساسة العرب بتضافر جهودهم لتعريب العلوم الطبية. ودعا الدكتور أحمد الجبرى أمين عام الرباطة العربية لتعريب العلوم الطبية كافة النقابات والروابط الطبية العربية للانحياز لمشروع الرابطة بتعريب العلوم الطبية. ووصف الدكتور حسين الجزائرى رئيس المكتب الإقليمى لمنظمة الصحة العالمية وعضو مجلس كلية الطب بجامعة الإسكندرية الدكتورة هند حنفى رئيس الجامعة بعرقلة تنفيذ توصيات مجلس الجامعة بضرورة تعريب العلوم الطبية وفقا لدستورها، لافتا إلى تقصير جامعة الدول العربية فى تنفيذ قرارها منذ عام 1973 بتعريب العلوم الطبية، مشيرًا إلى أن عدد المصطلحات الإنجليزية فى الطب تتجاوز 1000 كلمة، مطالبا الجامعة العربية بتوحيد تعريب العلوم الطبية لتحسين مستوى التعليم الطبى.