إصابة مصور فرنسي وأخر غربي ومترجم روسي بقصف مدفعي في شرق أوكرانيا

أصيب مصوران، أحدهما فرنسي والآخر غربي لم تعرف جنسيته، مع مترجمهما الروسي السبت في قصف بقذائف الهاون جنوبي مدينة سلافيانسك، معقل الانفصاليين الموالين لروسيا في شرق أوكرانيا والتي يحاصرها الجيش الأوكراني.
وقال المصور الفرنسي المصاب وليام روغيلون الذي يعمل في وكالة "ووستوك برس" والذي غطى خصوصا الحرب في مدينة حلب بشمال سوريا إنه وصل مع زميله الغربي والمترجم الروسي وسائقهم إلى أحد خطوط التماس جنوبي سلافيانسك وما أن ترجلوا من السيارة حتى بدأت القذائف تسقط قربهم.
وأضاف روغيلون في اتصال هاتفي مع مراسل وكالة فرانس برس في كييف "حصل أولا إطلاق نار من رشاشات كلاشنيكوف (..) ثم سقطت القذائف".
وأوضح أنه وزميله الغربي ومترجمهما الروسي سارعوا إلى الاحتماء في حفرة، في حين كانت قذائف الهاون تنهمر قربهم.
وقال "سقطت ما بين 40 إلى 60 قذيفة".
وأضاف أن مطلقي القذائف "صححوا تصويبهم فسقطت قذيفة في وسط الحفرة"، مشيرا إلى أنه أصيب بشظايا في ساقيه.
وأكد أن زميليه المصور الغربي والمترجم الروسي أصيبا أيضا ولكنه لا يعرف ما إذا كانا قد نجوا من الموت، لأنه انفصل عنهما ونجا بحياته تحت مرمى النيران.