قال مسئولون أفغان ومن حلف شمال الأطلسي إن تبادلاً لإطلاق النار اندلع بين جنود أفغان وأجانب على مشارف العاصمة الأفغانية كابول، مضيفًا أن جنديًا أفغانيًا على الأقل لقى مصرعه، بينما أصيب عدد من الجنود. وتؤدي الاشتباكات بين القوات الأجنبية والأفغانية لتوتر العلاقات بين قوة المعاونة الأمنية الدولية (إيساف) التي يقودها حلف شمال الأطلسي والسلطات الأفغانية وتقوض تأييد الحرب في الغرب، وأصبحت أيضًا أحد أكثر أسلحة مقاتلي حركة طالبان تأثيرًا ضد إيساف. وقال دولت وزيري المتحدث باسم وزارة الدفاع الأفغانية: "كان هناك خلاف بين جندي أفغاني وأجنبي داخل قاعدة عسكرية.. وفتحا النار على بعضهما البعض. يجري التحقيق في الواقعة".