بالصور..كاتبة فرنسية تمزج بين الحقيقة والخيال فى رواية عن حرب الجزائر

ريم عزمى - قامت مؤخرا الروائية الفرنسية مارى-إيلين فيلنوف Marie-Hélène Villeneuve بتوقيع أحدث رواياتها تحت عنوان "صيف فى الجزائر Un été en Algérie " فى "أتيلييه زد Atelier Z" التابع ل"مركز كريستيان بيجو الثقافىCentre Culturel christiane Peugeot" فى أرقى المناطق بين محطتى قوس النصر ولاديفانس فى غرب باريس.
وصاحب حفل التوقيع معرضا للفن التشكيلى أيضا لنفس الروائية وهى تروى فى كتابها عن ممرضة فرنسية بدون خبرة تجد نفسها مشاركة مع الفرق الطبية الإجتماعية المسافرة وإختصارها EMSI فى الجزائر خلال حرب الإستقلال فى عام 1957، وهى تقدم خدمات مجانية للفلاحين بالتعاون مع طبيب عسكرى، ورغم ذلك فالرواية لا تهدف لأن تكون شهادة على الحرب، فتم غعادة تصميم الشخصيات والأماكن، وحتى البطلة مارى ليست مطابقة تماما للكاتبة لكن يوجد بينهما تشابه.
الكاتبة مع مراسلة بوابة الأهرام العربى
الرواية طبعة دار نشر ليزيديسيون ديه لوفيسين Les éditions de l'Officine وتمتد على مدار 294 صفحة ومزودة بصور أرشيفية لهذه الحقبة التاريخية.
صور فوتوغرافية من الكتاب