مصر تترجم الذرة الحمراء للفائز بنوبل للأدب

قرر المركز القومي للترجمة إصدار رواية‏(‏ الذرة الرفيعة الحمراء‏)‏ للكاتب الصيني مو يان الذي فاز أمس الأول بنوبل في الأدب‏,‏ وسيقوم بترجمتها د‏.‏حسنين فهمي‏,‏ نهاية الشهر الحالي‏,‏ الذي أشار إلي أنها أول رواية لمو يان تترجم إلي اللغة العربية‏,‏ وتتناول المقاومة الصينية ضد الاحتلال الياباني‏.‏ يأتي ذلك في إطار الاحتفال بيوم المترجم11 صباح غد; وهي احتفالية سنوية تنظمها مكتبة الإسكندرية بالتعاون مع المركز القومي للترجمة لإلقاء الضوء علي جهود المترجمين المصريين كجسور للتواصل والتلاقي بين اللغات والثقافات والحضارات, يتحدث فيها د. سامية محرز; المدير المؤسس لمركز دراسات الترجمة بالجامعة الأمريكية في القاهرة ود.نهاد منصور; أستاذ مساعد الترجمة بكلية الآداب بجامعة الإسكندرية والقائم بأعمال رئيس معهد اللغات التطبيقية والترجمة.يشارك في الاحتفالية أيضا د. محمد السيد عبد الغني; رئيس قسم الآثار والدراسات اليونانية والرومانية, ود. سحر حمودة; رئيس قسم اللغة الإنجليزية بجامعة الإسكندرية.