أنجز القاص والكاتب العراقى شوقى كريم، كتابة سيناريو مسلسل تليفزيونى لصالح إحدى القنوات العراقية الخاصة عن رواية "النخلة والجيران" للروائى الراحل غائب طعمة فرمان، والتى صدرت عام 1965. وقد قيل عن هذه الرواية، وقت صدورها، إنها وليدة الحياة التى عاشها الكاتب فى حى شعبى من أحياء بغداد القديمة، وأكد الكاتب نفسه أنه إنسان وبسيط من "عائلة كادحة وبسيطة"، وأن قضيته - كما عكستها العمل الروائى - سواء فى الحياة أو الأدب، "لا تخرج عن هذا الإطار". وأضاف غائب طعمة فرمان، وهو يتحدث عن الرواية "لقد أحببت الكادحين وعشت معهم .. وهم ليسوا أصدقائى ومعارفى فحسب، بل أقاربى"، مشيراً انه كتب عمله الروائى هذا عن حياتهم كما عرفها وعاشها، وهو يرى "أن المستقبل لهم"، وأن هذا التمثل لها والإيمان بها هو ما كان يمده بالتفاؤل ويجعل لحياته "قيمة وهدفاً فى تبنى قضيتهم". يذكر أن، رواية "النخلة والجيران" قدمت على المسرح العراقى أوائل سبعينيات القرن العشرين، ومثّل الأدوار الرئيسة فيها فنانون كبار، من بينهم: يوسف العانى، وسامى عبد الحميد، وخليل شوقى.