انخفاض اللحوم.. أسعار السلع الأساسية بالأسواق اليوم (موقع رسمي)    ارتفاع معدل التضخم في بريطانيا لأعلى مستوى منذ نحو 18 شهرا    ارتفاع الحديد.. أسعار مواد البناء اليوم بالأسواق (موقع رسمي)    قرار جديد من النقل: تمديد الغلق الكلي المؤقت لجزء من الدائري الإقليمي في أحد الاتجاهين    بعد تجدد الاشتباكات في السويداء.. كاتس: سنواصل استهداف القوات السورية حتى انسحابها    الجيش الإسرائيلي يبدأ شق محور جديد داخل خان يونس    وزير الخارجية ومبعوث ترامب للشرق الأوسط يبحثان وقف النار في غزة    "وسام القطعة الناقصة".. نجم الزمالك السابق: لاعب الأهلي هيكسر الدنيا بالأبيض    تقارير: مانشستر يونايتد مجبر على التنازل لكي يتخلص من سانشو    نجم الزمالك السابق: محمد عبدالمنعم أصعب مدافع واجهته في مصر    صفقة صعبة.. فياريال يستهدف لونين حارس ريال مدريد    وفاة الطفلة "رحمة" خامس ضحايا أسرة الموت الغامض في المنيا    كتلة لهب على طريق السخنة.. اندلاع حريق في سيارة نقل محملة بالتبن    فريق طبي بمستشفى أجا ينجح فى إنقاذ مريض من موت محقق بعد لدغة أفعى سامة    تطورات جديدة بشأن مصير كأس العرب 2025.. التأجيل يلوح في الأفق    فيلم أحمد وأحمد يتخطى 40 مليون جنيه في أسبوعين عرض    قصور الثقافة تواصل برنامج "مصر جميلة" بورش تراثية وفنية في شمال سيناء    بالتنسيق مع الأزهر.. الأوقاف تعقد 1544 ندوة بشأن الحد من المخالفات المرورية    تنسيق الصف الأول الثانوي العام والفني 2025 بالمحافظات (رابط التقديم الرسمي والحد الأدنى)    اجتماع موسع بإدارة بئر العبد الصحية لمتابعة تنفيذ مبادرة "100 يوم صحة" بشمال سيناء    مصرع 8 وإصابة شخص واحد في حوادث بسبب الأمطار الغزيرة في باكستان    أسعار البيض اليوم الأربعاء 16 يوليو    نهاية الخائنين والمنافقين للأمة على يد حلفائهم (2)    تراجع سعر الريال السعودي في بداية تعاملات اليوم 16 يوليو 2025    45 دقيقة.. متوسط تأخيرات القطارات على خط «طنطا - دمياط»    ضبط 6 من بينهم 5 مصابين في مشاجرة بين أبناء عمومة بدار السلام سوهاج    وزير الصحة يبحث مع نظيره الإيطالي التعاون فى مجال العلاج الإشعاعي للأورام وزراعة الأعضاء    الدكتور أحمد السبكي: الصحة ركيزة أساسية للتنمية المستدامة    العراق يعبر عن القلق جراء تصاعد التوترات في سوريا    القومي للمسرح يواصل نقاشات الوعي الجمالي: الجسد والآلة والفضاء المسرحي في قلب الجدل الفني    مصرع سائق وإصابة ابنته في تصادم سيارتي نقل بطريق الغردقة رأس غارب    موعد إجازة المولد النبوي 2025 في مصر.. كم يومًا إجازة للموظفين؟    ترامب: توريدات أنظمة "باتريوت" قد بدأت    4 شهداء وعشرات المصابين في قصف إسرائيلي على خان يونس والنصيرات    موعد طرح شقق الإسكان الاجتماعي 2025 والتفاصيل الكاملة ل سكن لكل المصريين 7    تنسيق تمريض بعد الإعدادية 2025 .. التفاصيل الكاملة وشروط التقديم    حتى يصدقوا، كاظم الساهر يخمد نار ترند وفاته برد راق يخرس الألسنة    "أخو العريس وابن خالته".. مصرع شابين أثناء توجههما لحفل زفاف في البحيرة    دعاء في جوف الليل: اللهم اجعلنا لنعمك شاكرين وبقضائك راضين    «مستواه مكنش جيد».. تعليق مثير من مسؤول الأهلي السابق على صفقة حمدي فتحي ل بيراميدز    حارس مرمى ولاعب معتزل وابنتان.. 10 صور وأبرز المعلومات عن عائلة أحمد شوبير    "مساجد لها تاريخ".. الأوقاف تطلق أكبر برنامج مرئى عن المساجد التاريخية    المعهد الفني للتمريض والصحي 2025 .. درجات القبول ومزايا الدراسة وفرص التوظيف    تامر حسني يحتفل مع الكينج محمد منير بطرح ديو «الذوق العالي» وسط أجواء مبهجة    نجم الزمالك السابق عن فيديو تقديم أحمد شريف: «الجمهور بيحب كدا»    كيف أتغلب على الشعور بالخوف؟.. عضو «البحوث الإسلامية» يجيب    كانوا راجعين من فرح.. مصرع فتاة وإصابة 8 أشخاص سقطت بهم السيارة في ترعة (صور)    «تعرف على آلامهم الدفينة» 3 أبراج هي الأكثر حزنًا    لأصحاب الذكاء العبقري.. حدد الخطأ في 8 ثوانٍ    خبير اقتصادي وصوت وطني يقود العمل التنموي والسياسي بمحافظة الإسكندرية    «أكبر غلط بيعمله المصريين في الصيف».. خبيرة توضح أخطاء شائعة في التعامل مع الطعام    مقررة أممية: يجب وقف العلاقات مع إسرائيل ومحاسبة قادتها على جرائم الإبادة في غزة    البطريرك يوحنا العاشر: جلسات المجمع المقدس تنطلق 18 أكتوبر لبحث إعلان قداستين    ما حكم اتفاق الزوجين على تأخير الإنجاب؟.. الإفتاء تجيب    مقتل شاب على يد والد زوجته وأشقائها بشبرا الخيمة    انتهك قانون الإعاقة، الحكومة الإسبانية تفتح تحقيقا عاجلا في احتفالية لامين يامال مع الأقزام    ميرنا كرم تحتفل بتخرجها بامتياز بمشروع عن روحانية القداس المسيحي    الشيخ خالد الجندي: وصف وجه النبي صلى الله عليه وسلم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



نقاد: "سيدى برانى" ستكون علامة فى الكتابة العربية
فى ندوة الكتب خان لمناقشة الرواية..
نشر في اليوم السابع يوم 29 - 10 - 2010

"دار الشروق تعاملت مع رواية "سيدى برانى" بشكل احترافى كما تتعامل دور النشر العالمية مع كتابها، فالدار هى التى تكفلت بدفع تكلفة رحلتى الأخيرة إلى سيدى برانى، كما جرت مناقشات تحريرية حول النص والعنوان وتصميم الغلاف، وهذا هو ما يحدث فى دور النشر الأجنبية، ويعتبر غريبا إلى حد ما عن الكتابة العربية".
هكذا بدأ الروائى محمد صلاح العزب حديثه فى الندوة التى استضافته مساء أمس الأول الأربعاء بمكتبة الكتب خان
وأضاف العزب خلال حديثه عن روايته الجديدة سيدى برانى فى مكتبة الكتب خان بالمعادى، والتى اختارتها ككتاب لشهر أكتوبر أنه تعاون مع أكثر من دار نشر منها الحكومى والخاص، وأنه ظل أربع سنوات كاملة فى البداية غير قادر على النشر لأنه قرر عدم دفع أى نقود لنشر ما يكتبه.
أخذت الندوة شكل حوار موسع عبر أسئلة عديدة طرحها الحضور على المؤلف، بدأت بسؤال للكاتب يوسف رخا الذى أدار الندوة حول السبب فى تأجيل إصدار "سيدى برانى" رغم أنها من أوائل ما كتبه العزب، وهو ما أجاب عنه العزب بأن سيدى برانى لها ظروف خاصة فى النشر لأنه طوال الوقت كان يشعر أنها لم تكتمل بعد، وأنه يريد أن يواصل الكتابة فيها، فظل يكتب فيها ويرجع إليها طوال سبع سنوات حتى شعر أنها اكتملت وأنها جاهزة للنشر.
الناشرة كرم يوسف مديرة مكتبة الكتب خان توجهت إلى العزب بسؤال عن تدخل دار النشر فيما يكتبه الكاتب، وهل هناك محاذير رقابية معينة تشترطها فى العمل، فأجاب العزب بأنه لا يسمح بأى تدخلات رقابية فى نصه، وأن تدخلات دار الشروق كانت فى الظروف المحيطة بالعمل لتسهيل كتابته فمثلا سهلت "دار الشروق" ذهابه لسيدى برانى لسرعة إتمام كتابة الرواية ونشرها.
الكاتب محمد عبد النبى اعتذر عن عدم تمكنه من قراءة الرواية كاملة، وتساءل عن ظهور بعض ملامح ذكورية فى الرواية، وهو ما أجاب عنه العزب بأنه على العكس، فالشخصيات النسائية فى الرواية فاعلة، لكن المجتمع الصحراوى الذى تدور فيه الرواية يفرض طريقة معينة فى التعامل على شخصياته.
الروائى وأستاذ الأدب الإنجليزى بجامعة عين شمس د. بهاء عبد المجيد عبر عن إعجابه البالغ بالرواية، وقال: سيدى برانى رواية رائعة، وأعتقد أنها ستكون علامة فارقة فى السرد العربى، فالسرد فى الرواية جديد تماما، كما أن عالم الصحراء غير مطروق كثيرا، وتبدو الكثير من القراءات وراء رسم الشخصيات والعوالم، كما أن شخصية الجد مرسومة بحرفية عالية حتى استطعنا أن نتفاعل معها كشخصية أسطورية لها جذور ضاربة فى الواقع.
وأضافت كرم يوسف أن "سيدى برانى" ضمن الكتب الأكثر مبيعا فى مكتبة الكتب خان، كما أنها على قائمة ترشيحات المكتبة للقراء، وأن اختيار الرواية لتكون كتاب الشهر جاء من خلال تفاعل القراء معها، وأن العالم الخيالى بالرواية وارتباطه بالواقع هو من أكثر ما يميزها.
واختتم الندوة الكاتب والصحفى هشام أصلان بقوله: إنه حرص على حضور الندوة لانبهاره بالرواية وعوالمها، فالرواية منذ البداية "بتدخلك فى جوها" بدون أى مبالغات، كما أن الانتقال بين حيوات الجد كان يتم بمنتهى السلاسة، وأضاف: أتذكر مقولة لوالدى الكاتب الكبير إبراهيم أصلان أن "الكاتب لازم يروح للقارئ بروايته وهو منشف عرقه"، وهو ما فعله العزب بالفعل فى هذه الرواية، حيث تميزت اللغة فى الرواية بالسلاسة، والجو الساحر الذى يشوق القارئ لمعرفة ماذا سيحدث فى كل فصل قادم.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.