محافظ الإسماعيلية يبحث الاستعدادات لانتخابات مجلس الشيوخ.. 135 مركزًا انتخابيًا لاستقبال مليون ناخب    الصحة تنفي وفاة 5 أطفال بالمنيا بسبب الالتهاب السحائي وتؤكد: التحقيقات جارية    محافظ الغربية يناقش مؤشرات الأداء للملفات الخدمية ويوجه برفع كفاءة منظومة النظافة    الاتحاد الأوروبي قد يستهدف قطاع التكنولوجيا الأمريكي ردًا على رسوم ترامب    توك سبورت: عرض خرافي من الدوري السعودي لضم فينيسيوس.. والنادي ليس الهلال    أرسنال الإنجليزي يبرم أغلى صفقة في تاريخ الكرة النسائية    محافظ الإسماعيلية يعتمد جداول امتحانات الدور الثاني للعام الدراسي 2024-2025    رئيس جامعة دمنهور يشهد فعاليات حفل ختام ملتقى حور للفنون في دورته الرابعة    ناهد السباعي عن شائعة وفاة زيزي مصطفى: «عيب وحرام تخضّوا منة»    البحث مستمر عن شقيقتيها.. «الإنقاذ النهري» تتمكن من انتشال جثمان طفلة من ترعة ب أسيوط    صحة غزة: 58 ألفا و667 شهيدا حصيلة العدوان الإسرائيلي    «الوطنية للتدريب» تحتفل بتخريج أول دفعة من قيادات وزارة العدل الصومالية    تعليق منة شلبي على شائعة وفاة والدتها : "عيب اللي بيحصل"    الثرثرة جزء من شخصيتها.. 4 أبراج كثيرة الكلام    ما حكم اختراق واستخدام شبكات ال«واي فاي» بدون إذن أصحابها؟ أمين الفتوى يجيب (فيديو)    ما حكم إظهار جزء من الشعر من الحجاب؟.. أمين الفتوى يجيب    ما حكم التحايل على شركات الإنترنت للحصول على خدمة مجانية؟.. أمين الفتوى يجيب    في الحر الشديد.. 6 نصائح ضرورية لمرضى الكلى لتجنب المضاعفات    مودرن سبورت يعلن عن التعاقد مع النبجيري جودوين شيكا    المؤتمر: وضعنا اللمسات الأخيرة للدعاية لانتخابات مجلس الشيوخ    مطالبات بتنفيذ خطة لدمج المشروعات الصغيرة في سلاسل التوريد الصناعية    ممثلة شهيرة تنجو من الموت على طريق دهشور    «قطاع المعاهد الأزهرية»: مسابقات الأزهر تصنع طالبًا يخدم دينه ووطنه    ياسر عبد العزيز يكتب: الأهلى والزمالك والإسماعيلى نماذج واقعية لأزمات الكبار    «الصحة»: تكريم الدكتور خالد عبدالغفار بجائزة القيادة المرموقة من المجلس الأوروبي    أسواق الأسهم الأوروبية تغلق على ارتفاع وسط تقارير نتائج أعمال الشركات    وزير المالية : ندرس العودة مرة أخرى إلى «الصكوك» بعدما نجحنا في الطرح الأول لبيت التمويل الكويتي    وزارة الصحة تكشف نتائج التحاليل فى واقعة وفاة 5 أطفال أشقاء بمحافظة المنيا .. اعرف التفاصيل    وزيرة التنمية المحلية تبحث مع محافظة البحيرة مشروع تطوير المسارات والفراغات العامة بمدينة رشيد    أثليتك: نيوكاسل يحاول ضم ويسا بعد انسحابه من سباق إيكيتيكي    خالد الجندي: تقديم العقل على النص الشرعي يؤدي للهلاك    حالة الطقس اليوم في السعودية.. الأجواء مشمسة جزئيًا في ساعات النهار    أوباميانج لاعب حر فى السوق.. القادسية يعلن رحيل الفهد الجابونى    محافظ سوهاج: يتفقد مستوى الخدمات المقدمة للمواطنين والوضع العام بقرية " المدمر "    أشرف صبحي يلتقي بوزير الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية    «التعليم» تعلن الخريطة الزمنية للعام الدراسي الجديد 2025-2026    ضبط 3 أشخاص لاتهامهم بغسل أموال ب90 مليون جنيه من تجارة المخدرات    أحمد عبد الوهاب يكتب: قراءة في أسباب تدهور «اقتصاد الضفة»    انهيار أرضي في كوريا الجنوبية ومصرع 4 أشخاص وإجلاء ألف آخرين    تفعيل منظومة انتظار المركبات داخل مدن الأقصر وإسنا والقرنة    وسط إقبال كثيف من الخريجين.. 35 ألف فرصة عمل في الملتقى ال13 لتوظيف الشباب    حسام حبيب يصل السعودية استعدادًا لحفله الأول بموسم جدة    كشف ملابسات فيديو جلوس أطفال على السيارة خلال سيرها بالتجمع - شاهد    بين التحديات الإنتاجية والقدرة على الإبداع.. المهرجان القومي للمسرح يناقش أساليب الإخراج وآليات الإنتاج غير الحكومي بمشاركة أساتذة مسرح ونقاد وفنانين    في 6 خطوات.. قدم تظلمك على فاتورة الكهرباء إلكترونيًا    رئيس جامعة المنوفية يعقد اجتماع مجلس الدراسات العليا "أون لاين"    "IPCC" الدولي يطلب دعم مصر فى التقرير القادم لتقييم الأهداف في مواجهة التحديات البيئية    سحب قرعة دوري الكرة النسائية للموسم الجديد ..تعرف علي مباريات الأسبوع الأول    هل الخوف فطرة أم قلة إيمان وعدم ويقين بالله؟.. محمود الهواري يجيب    ليفربول يقدم عرضا ضخما إلى آينتراخت لحسم صفقة إيكيتيتي    ارتفاع حصيلة ضحايا حريق مول «هايبر ماركت» في العراق ل63 حالة وفاة و40 إصابة (فيديو)    إغلاق حركة الملاحة الجوية والنهرية بأسوان بسبب سوء أحوال الطقس    وفاة والدة النجمة هند صبري    فيلم الشاطر لأمير كرارة يحصد 2.7 مليون جنيه في أول أيامه بدور السينما    نائب وزير الصحة يعقد الاجتماع الثالث للمجلس الأعلى لشباب مقدمى خدمات الرعاية الصحية    رئيس غرفة مقدمي الرعاية الصحية: بروتوكول تعاون مع الصحة لتفعيل مبادرة "الألف يوم الذهبية" للحد من الولادات القيصرية    مقتل امرأة وإصابة 3 إثر هجمات بطائرات مسيرة أوكرانية في روسيا    رئيسة الوزراء الإيطالية تدين استهداف الاحتلال لكنسية في غزة: الهجمات على المدنيين غير مقبولة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



نقاد: "سيدى برانى" ستكون علامة فى الكتابة العربية
فى ندوة الكتب خان لمناقشة الرواية..
نشر في اليوم السابع يوم 29 - 10 - 2010

"دار الشروق تعاملت مع رواية "سيدى برانى" بشكل احترافى كما تتعامل دور النشر العالمية مع كتابها، فالدار هى التى تكفلت بدفع تكلفة رحلتى الأخيرة إلى سيدى برانى، كما جرت مناقشات تحريرية حول النص والعنوان وتصميم الغلاف، وهذا هو ما يحدث فى دور النشر الأجنبية، ويعتبر غريبا إلى حد ما عن الكتابة العربية".
هكذا بدأ الروائى محمد صلاح العزب حديثه فى الندوة التى استضافته مساء أمس الأول الأربعاء بمكتبة الكتب خان
وأضاف العزب خلال حديثه عن روايته الجديدة سيدى برانى فى مكتبة الكتب خان بالمعادى، والتى اختارتها ككتاب لشهر أكتوبر أنه تعاون مع أكثر من دار نشر منها الحكومى والخاص، وأنه ظل أربع سنوات كاملة فى البداية غير قادر على النشر لأنه قرر عدم دفع أى نقود لنشر ما يكتبه.
أخذت الندوة شكل حوار موسع عبر أسئلة عديدة طرحها الحضور على المؤلف، بدأت بسؤال للكاتب يوسف رخا الذى أدار الندوة حول السبب فى تأجيل إصدار "سيدى برانى" رغم أنها من أوائل ما كتبه العزب، وهو ما أجاب عنه العزب بأن سيدى برانى لها ظروف خاصة فى النشر لأنه طوال الوقت كان يشعر أنها لم تكتمل بعد، وأنه يريد أن يواصل الكتابة فيها، فظل يكتب فيها ويرجع إليها طوال سبع سنوات حتى شعر أنها اكتملت وأنها جاهزة للنشر.
الناشرة كرم يوسف مديرة مكتبة الكتب خان توجهت إلى العزب بسؤال عن تدخل دار النشر فيما يكتبه الكاتب، وهل هناك محاذير رقابية معينة تشترطها فى العمل، فأجاب العزب بأنه لا يسمح بأى تدخلات رقابية فى نصه، وأن تدخلات دار الشروق كانت فى الظروف المحيطة بالعمل لتسهيل كتابته فمثلا سهلت "دار الشروق" ذهابه لسيدى برانى لسرعة إتمام كتابة الرواية ونشرها.
الكاتب محمد عبد النبى اعتذر عن عدم تمكنه من قراءة الرواية كاملة، وتساءل عن ظهور بعض ملامح ذكورية فى الرواية، وهو ما أجاب عنه العزب بأنه على العكس، فالشخصيات النسائية فى الرواية فاعلة، لكن المجتمع الصحراوى الذى تدور فيه الرواية يفرض طريقة معينة فى التعامل على شخصياته.
الروائى وأستاذ الأدب الإنجليزى بجامعة عين شمس د. بهاء عبد المجيد عبر عن إعجابه البالغ بالرواية، وقال: سيدى برانى رواية رائعة، وأعتقد أنها ستكون علامة فارقة فى السرد العربى، فالسرد فى الرواية جديد تماما، كما أن عالم الصحراء غير مطروق كثيرا، وتبدو الكثير من القراءات وراء رسم الشخصيات والعوالم، كما أن شخصية الجد مرسومة بحرفية عالية حتى استطعنا أن نتفاعل معها كشخصية أسطورية لها جذور ضاربة فى الواقع.
وأضافت كرم يوسف أن "سيدى برانى" ضمن الكتب الأكثر مبيعا فى مكتبة الكتب خان، كما أنها على قائمة ترشيحات المكتبة للقراء، وأن اختيار الرواية لتكون كتاب الشهر جاء من خلال تفاعل القراء معها، وأن العالم الخيالى بالرواية وارتباطه بالواقع هو من أكثر ما يميزها.
واختتم الندوة الكاتب والصحفى هشام أصلان بقوله: إنه حرص على حضور الندوة لانبهاره بالرواية وعوالمها، فالرواية منذ البداية "بتدخلك فى جوها" بدون أى مبالغات، كما أن الانتقال بين حيوات الجد كان يتم بمنتهى السلاسة، وأضاف: أتذكر مقولة لوالدى الكاتب الكبير إبراهيم أصلان أن "الكاتب لازم يروح للقارئ بروايته وهو منشف عرقه"، وهو ما فعله العزب بالفعل فى هذه الرواية، حيث تميزت اللغة فى الرواية بالسلاسة، والجو الساحر الذى يشوق القارئ لمعرفة ماذا سيحدث فى كل فصل قادم.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.