تنظم الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد مجاهد، بمناسبة الاحتفال بيوم المترجم، ثلاث ندوات يوم الاثنين 15 ديسمبر بقاعة صلاح عبد الصبور بمبنى الهيئة بكورنيش النيل، كما تنظم الهيئة معرضا لإصدارات سلسلة الجوائز التى تصدرها هيئة الكتاب وترأس تحريرها الدكتورة سهير المصادفة من الساعة التاسعة صباحا وحتى السادسة مساء لمدة يوم واحد. تبدأ الندوة الأولى الساعة الثانية عشرة ظهرا بعنوان "الأدب الصينى فى سلسلة الجوائز" يشارك فيها الدكتور محسن فرجانى، مى شاهين، الدكتورة ناهد عبد الله، يارا إبراهيم، محمد البعلى. وتليها فى الواحدة والنصف ندوة بعنوان "المترجم مبدع العمل الثانى" يشارك فيها الدكتور أنور إبراهيم، أحمد عبد اللطيف، الدكتور خليل كلفت، علا عادل، الدكتور ناجى رشوان، دينا سلام، سمر عزت عبد العظيم، شيرين عبد الوهاب. أما الندوة الثالثة "الترجمة الأدبية.. مشكلات وحلول" تبدأ فى الثانية ظهرا ويشارك فيها طلعت الشايب، أيمن عبد الهادى، سحر توفيق، أحمد هريدى، أمل درويش.