ائتلاف أولياء أمور مصر يشيد بمبادرة "جسمي ملكي لا تلمسه" لحماية الأطفال    مصر تواصل دعم غزة.. دخول 9250 طنًا من المساعدات الإنسانية    الجامعة البريطانية بمصر تشارك في مؤتمر الطاقة الخضراء والاستدامة بأذربيجان    القومي للمرأة ينظم الدورة التدريبية وورشة الأعمال اليدوية لسيدات قرية الزعفرانة    توثيق اختطاف 39 سوريا بينهم قاصرون على يد جيش الاحتلال الإسرائيلي    نتنياهو: أوشكنا على الانتهاء من المرحلة الأولى لاتفاق غزة.. والثانية أكثر صعوبة    نور الشربيني تحصد بطولة هونغ كونغ للإسكواش    حسام عبدالمجيد: «سيبقي الزمالك دائمًا محارب قوي»    دياباتي يبتعد عن التتش.. خلافات مالية توقف تقدم مفاوضات الأهلي    السجن المؤبد لمتهم بالاتجار فى المواد المخدرة بسوهاج    تموين القليوبية يضبط 700 لتر زيت صويا مجهول المصدر بشبين القناطر    تشييع جثمان "عروس" قتلها زوجها بقرية مشتهر بطوخ    بالأرقام .. وزير الصحة يكشف أنواع الفيروسات التنفسية الأكثر انتشارا    طب الإسكندرية تُطلق قافلة طبية شاملة لخدمة مركز التأهيل المهني بالسيوف    وزير التعليم العالي ومحافظ القاهرة يشهدان بدء تنفيذ مشروع مستشفى جامعة حلوان    صبغ الشعر باللون الأسود: حكم شرعي ورأي الفقهاء حول الاختضاب بالسواد    كمال درويش: أرض أكتوبر المتنفس الحقيقي للزمالك.. والأمور أصبحت مستحيلة على مجلس الإدارة    وزير الاستثمار يبحث مع "بلومبرج جرين" الأمريكية إنشاء مركز إقليمى للأمن الغذائى وتوطين تكنولوجيا الحفظ الزراعى    خالد الجندي: برنامج "دولة التلاوة" أعظم هدية قُدِّمت للمجتمع المصري (فيديو)    منافس بيراميدز المحتمل - وصول بعثة فلامنجو إلى قطر لمواجهة كروز أزول    تلف 400 كتاب بعد غرق قسم الآثار المصرية بمتحف اللوفر، ومطلب خاص للتعويض    مؤسستا ساويرس وعبلة للفنون تجددان شراكتهما لدعم المواهب المصرية الشابة    مى عمر: محمد سامى صاحبى والجمهور بيقف فى ضهرى لما بتحارب    جامعة أسيوط تُكثّف استعداداتها لانطلاق امتحانات الفصل الدراسي الأول    وزير الخارجية: إسرائيل عليها مسئولية بتشغيل كل المعابر الخمس التي تربطها بقطاع غزة    صحة الشيوخ تدعو خالد عبد الغفار لعرض رؤيته في البرامج الصحية    مدبولي: مشروع إحياء حديقتي الحيوان والأورمان يقترب من الافتتاح بعد تقدم كبير في أعمال التطوير    وزير الصحة: H1N1 السلالة الأكثر انتشارا في مصر.. والموقف الوبائي مطمئن    السمنة تحت مجهر صحة الشيوخ.. اللجنة تتبنى خطة لنشر الوعى حول التغذية السليمة    هيئة الرقابة المالية تُلزم صناديق التأمين الحكومية بالاستثمار في الأسهم    المستشار الألماني: إمكانية زيارة نتنياهو إلى بلادنا غير مطروحة حاليا    اختبار 87 متسابقًا بمسابقة بورسعيد الدولية لحفظ القرآن بحضور الطاروطي.. صور    هيمنة عسكرية روسية.. الجيش الروسي يتحرك ويستهدف منشآت طاقة أوكرانية    باحث يرصد 10 معلومات عن التنظيم الدولى للإخوان بعد إدراجه على قوائم الإرهاب    روجينا تعلن انطلاق تصوير مسلسل حد أقصى رمضان 2026 .. "بسم الله توكلنا على الله"    واحد من الناس يكشف كواليس أعمال الشريعي الموسيقي وسر خلافه مع الابنودي.. اليوم وغد    الأرصاد تكشف خرائط الأمطار اليوم وتحذر من انخفاض درجات الحرارة في عدد من المحافظات    وزارة التضامن: فريق التدخل السريع تعامل مع 519 بلاغا خلال شهر    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الأحد 7-12-2025 في محافظة الأقصر    السيطرة على حريق مخزن سجاد وموكيت فى أوسيم    تقرير أردني: الخطيب يكلف عبد الحفيظ لبدء التفاوض مع يزن النعيمات    وزير الري: التحديات المائية لا يمكن التعامل معها عبر الإجراءات الأحادية    «صحح مفاهيمك».. أوقاف الوادي الجديد تنظم ندوة بالمدارس حول احترام كبار السن    ثنائي الأهلي يدعم محمد صلاح ضد مدرب ليفربول: أسطورة كل العصور    حزب العمال البريطانى يمنع المتحولات جنسيا من حضور مؤتمره النسائى فى 2026    البورصة تواصل ارتفاعها بمنتصف التعاملات مدفوعة بمشتريات عربية وأجنبية    نور الشربيني تتوج ببطولة هونج كونج للاسكواش بعد الفوز على لاعبة أمريكا    ضبط 69 مخالفة تموينية متنوعة فى حملة مكبرة بمحافظة الفيوم    رئيس جامعة سوهاج يتحدث عن المبادرة الرئاسية "تمكين" لدعم الطلاب ذوي الهمم    الرقابة المالية تلزم شركات التأمين بسجلات تفصيلية جديدة لضبط السوق    وزير الصحة يستعرض تطوير محور التنمية البشرية ضمن السردية الوطنية للتنمية الاقتصادية    النقاش مع طفلك والاستماع له.. إنقاذ له من التحرش !!!    الشرع: إقامة إسرائيل منطقة عازلة تهديد للدولة السورية    قطاع الملابس والغزل يبحث مع رابطة مصنّعي الآلات الألمانية التعاون المشترك    محمد عشوب: نتمنى تنفيذ توجيهات الرئيس نحو دراما تُعبّر عن المواطن المصري    الأحد 7 ديسمبر 2025.. استقرار عام بأسعار أعلاف الدواجن مع تفاوت طفيف بين الشركات في أسوان    دعاء الفجر| اللهم ارزقنا نجاحًا في كل أمر    محمد صلاح يفتح النار على الجميع: أشعر بخيبة أمل وقدمت الكثير لليفربول.. أمى لم تكن تعلم أننى لن ألعب.. يريدون إلقائي تحت الحافلة ولا علاقة لي بالمدرب.. ويبدو أن النادي تخلى عنى.. ويعلق على انتقادات كاراجر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ننشر دليل الشهادات الأجنبية ومعادلتها بشهادات فنية
نشر في اليوم السابع يوم 06 - 08 - 2014

ينشر "اليوم السابع" بيانًا بالشهادات الأجنبية التى صدرت قرارات بمعادلتها بالشهادات الفنية، ومن أهمها:
أولاً الشهادات من جمهورية مصر العربية:
- الشهادة التجارية الفرنسية الممنوحة من ليسيه بورسعيد - الشهادة التجارية المدرسة الألمانية سان شارل بورمى بالإسكندرية.
وهذه الشهادات تعادل الثانوية الفنية التجارية نظام السنوات الثلاث بشرط سبق الحصول على الشهادة البروفية الفرنسيةBrevet تعادل دبلوم المدارس الثانوية التجارية نظام الثلاث سنوات.
ثانيًا: الشهادات من المملكة الأردنية الهاشمية
-الثانوية العامة الأردنية (فرع الأدبى التجارى).
- الثانوية العامة (الفرع الفندقى).
-الثانوية الصناعية الأردنية .
-الثانوية البيئية الزراعية بالأردن .
-معهد الخدمة الاجتماعية بالأردن (سنتان).
- دار المعلمين الريفية.
-شهادة دبلوم كلية المجتمع (تخصص علوم وتخصص مختبرات)
-شهادة دبلوم التكنولوجيا الكهربية(حاسبات) من جامعة اليرموك بالأردن .
-برنامج المهن الهندسية تخصص تكنولوجيا الهندسة الميكانيكية (الإنتاج والآلات) جامعة البلقاء .
- دبلوم معهد الإدارة والحاسب الآلى بكلية الخوارزمى.
- دبلوم الكلية التقنية الإلكترونية
(شعبة الحاسب الآلى)
- شهادة الدراسة الثانوية العامة ( الفرع الزراعى)
وهذه الشهادات تعادل الثانوية التجارية المصرية، دبلوم المدارس الفندقية (إعداد مهنى)، دبلوم صناعى 3سنوات، دبلوم الزراعة 3سنوات، دبلوم المعاهد المتوسطة للخدمة الاجتماعية، دبلوم المعلمين للالتحاق بكليات التربية، تعادل دبلوم المعهد الفنى الكيماوى (شعبة بيولوجى)، وتعادل شهادة دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (شعبة حاسبات إلكترونية ) يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (شعبة إنتاج) يعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية(شعبة الحاسب الآلى)، ويعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية(شعبة الحاسب الآلىى) بما يعادل دبلوم المدارس الثانوية الزراعية.
ثالثا الشهادات من دولة البحرين
- الثانوية الصناعية (شعبة كهرباء )
- الثانوية التجارية
- الثانوية الصناعية بشعبها المختلفة.
- الثانوية العامة المسار الصناعى
تعادل الثانوية الصناعية نظام 3 سنوات .
تعادل الثانوية التجارية 3سنوات.
تعادل الثانوية الصناعية 3 سنوات .
تعادل الثانوية الصناعة 3سنوات (كهرباء – مركبات)
رابعا: المملكة العربية السعودية
- شهادة إتمام الدراسة الثانوية بمعاهد التربية الفنية .تعادل دبلوم المعلمين (تربية فنية )
مع شرط ألا يقل المجموع عن(70%)
- معاهد التربية الرياضية للمعلمين بالرياض يقبل بكليات التربية الرياضية بالصف الأول بشرط الحصول على 70%
- دبلوم الكلية التقنية المتوسطة بالرياض(شعبة تخطيط وتحديد كهربائية) يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (شعبة نقل توزيع القوى الكهربائية )
-شهادة كلية ينبع الصناعية (تخصص حاسب آلى) يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية ( تخصص حاسب آلى)
-شهادة دبلوم التنمية الإلكترونية من الكلية التقنية المتوسطة بالدمام.تعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (شعبة إلكترونيات ونظم عمليات وتحكم(
- شهادة دبلوم الإدارة من الكلية التقنية المتوسطة بالإحساء بالمملكة العربية السعودية .تعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية
- شهادة دبلوم الحاسب الآلى من الكلية التقنية المتوسطة بالإحساء.تعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية
- دبلوم صيانة الحاسب الآلى من معهد الخوارزمى بالمملكة العربية السعودية.تعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية ( تخصص حاسب آلى(
- شهادة الجامعة المتوسطة من كلية الاتصال بالرياض نظام A.X.E تعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (شعبة اتصالات(
- دبلوم المعاهد الثانوية التجارية .تعادل دبلوم الثانوية التجارية
خامسا: الجمهورية العراقية
-معهد التربية البدنية + دار التدريب الرياضى يجيز الالتحاق بقسم التربية البدينة بكليات التربية الرياضية تؤهل للقبول بالمعاهد العالية الزراعية بمصر .
- شهادة الدراسة الزراعية العراقية تؤهل للقبول بالمعاهد العالية الزراعية بمصر
- شهادة الدراسة الصناعية تؤهل للالتحاق بالكليات الجامعية والمعاهد العالية بنفس شروط الثانوية الصناعية
- دبلوم إدارة التسويق بالمعهد الفنى بالحويحة يقبل بكليات التجارة بنفس شروط قبول خريجى المعاهد الفنية التجارية
- دبلوم المعهد الفنى بالموصل العراق تخصص بناء وإنشاءات تعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (تخصص فنى موقع) بشرط أن يكون الدبلوم مسبوق بالثانوية العامة أو ما يعادلها
- دبلوم المعهد الزراعى الفنى (قسم الإنتاج الحيوانى
نفس شروط خريجى المعهد الفنى الصناعى (شعبة بيولوجى)
- دبلوم معهد التكنولوجيا (شعبة سيارات)
جلسة يقبل بكليات الهندسة بنفس شروط خريجى المعاهد الفنية الصناعية
- دبلوم معهد التكنولوجيا (شعبة ميكانيكا) يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (قطع معادن)
- دبلوم معهد التكنولوجيا (شعبة كهرباء)
- دبلوم معهد التكنولوجيا (شعبة ميكانيكا) فرع التصنيع المعادن
- شهادة المعاهد المعنية (فرع سكرتارية )
تعادل دبلوم المدارس التجارية
- شهادة إعدادية البريد الفنية العراقية تعادل دبلوم المدارس الثانوية التجارية للالتحاق بشعبة البريد بتجارة حلوان
- شهادة الثانوية التجارية العراقية
- شهادة الدبلوم الفنى فى إدارة المخازن من معهد التجارة التقنى تعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية
- دبلوم المعهد الزراعى الفنى (بميسان كميت) فى المحاصيل الحقلية يعادل دبلوم المعهد الفنى الصناعى بشبرا شعبة بيولوجى
- شهادة دبلوم معهد الإدارة الفنى بالعراق يعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية
- شهادة الدبلوم الفنى للإلكترونيات من المعهد الفنى بكركوك بالعراق
يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية شعبة إلكترونيات
- شهادة دبلوم المعهد الفنى بكركوك بالعراق شعبة قوى كهربية يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية تخصص شبكات نقل وتوزيع القوى الكهربية ج.م.ع
سادسا : الكويت
- الكلية الصناعية بالكويت
- الشهادة التجارية الثانوية الكويتية تؤهل للالتحاق بالمعاهد العالية الصناعية بمصر لو اتبع فى امتحاناتها شهادة الدراسة الثانوية العامة فى الكويت
- الثانوية العامة (التشعيب التجارى) تؤهل للالتحاق بكليات التجارة والمعاهد بجمهورية مصر العربية بنفس الشروط الثانوية التجارية
- خريجو دارى المعلمين والمعلمات بالكويت(ثانوية عامة + سنتان) (تربية موسيقية – فنية – تربية رياضية)
يقبلوا بالصف الثانى بكليات التربية بمصر بنفس شروط دبلوم المعلمين والمعلمات
- شهادة المعهد التجارى (بنين وبنات) بالكويت من تخصصات المحاسبة ،الإدارة والسكرتارية، التأمين والبنوك والكمبيوتر .. يتم قبولهم بكليات التجارة بنفس شروط المعاهد الفنية التجارية.
- شهادة معهد الهندسة التطبيقية بالكويت يقبلوا بنفس شروط خريجى المعاهد الفنية الصناعية بمصر ضمن العدد المحدد
- خريجو معهد الهندسة التطبيقية يقبلوا بالمعاهد العالية الصناعية بنفس شروط معاهد إعداد الفنيين فى ج.م.ع
- دبلوم الدراسات التجارية من الهيئة العامة للتعليم التطبيقى والتدريب (شعبة محاسبة)
يعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية
- شهادة الثانوية الصناعية - النظام المتطور) معادلة لدبلوم المدارس الثانوية الصناعية.
سابعا: السودان
- الشهادة الثانوية العليا الفنية (تجارى – صناعى – زراعى) تعادل الحاصلين على دبلوم المدارس التجارية والصناعية والزراعية
- دبلوم الهندسة الميكانيكية (شعبة تبريد وتكييف) من معهد الكليات التكنولوجية بالخرطوم يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (شعبة تبريد وتكييف)
- شهادة دبلوم قسم العمارة من كلية الهندسة جامعة السودان للعلوم التكنولوجيا يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية تخصص فنى مكتب
- شهادة دبلوم الهندسة المدنية (هيدروليكا) يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (شعبة رى وصرف )
ثامنًا: سوريا
- المدارس الثانوية (بنين) فرع الصناعة تعادل شهادة الثانوية الصناعية
- المدارس الثانوية الصناعية (بنات) تعادل الثانوية الفنية بنات
- المدارس الثانوية فرع التجارة
- شهادة الثانوية المهنية التجارية تعادل الثانوية التجارية وتتيح لحامليها الالتحاق بكليات التجارة بعد اجتياز امتحان معادلة كما يجرى لأمثالهم فى مصر
- الثانوية الزراعية تعادل الثانوية الزراعية
-دار المعلمين والمعلمات الابتدائية بدمشق تؤهل للالتحاق بجميع الكليات مع امتحان تكميلى فى اللغة العربية والأوروبية الثانية بالكليات التى تشترط ذلك
- المعهد الصناعى بدمشق يعامل خريجوا هذا المعهد معاملة خريجى المعاهد الفنية الصناعية من حيث القبول
- المعهد الصناعى بحلب يعادل إعداد الفنيين الصناعيين
- المعهد الزراعى المتوسط بجامعة حلب
- المعهد المتوسط للهندسة بدمشق (قسم مساحة) يعادل الثانوية الزراعية فى ج.م.ع
- المعهد الصناعى بحماة يعادل إعداد الفنيين الصناعيين
- دبلوم المعهد التجارى المتوسط من سوريا يعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية.
تاسعًا: لبنان
- البكالوريا الفنية
تؤهل للالتحاق بالمعاهد العالية الصناعية وبكليات الهندسة بشرط أن يؤدى الطالب امتحانا تكميليا فى اللغة العربية معادلا لامتحان الثانوية العامة قبل حصوله على البكالوريوس.
عاشرًا: ليبيا
- التجارة الثانوية بطرابلس تعادل الثانوية التجارية بمصر
- شهادة معهدى الخدمة الاجتماعية المتوسطين بليبيا تعادل الشهادة التى تمنحها المعاهد المتوسطة للخدمة الاجتماعية بمصر ويقبلوا بالمعاهد العالية للخدمة الاجتماعية بالصف الأول
- شهادة إجازة التدريس الخاصة (شعبة تربية رياضية) تعادل شهادة دبلوم معاهد التربية الرياضية المتوسطة وتجيز لحاملها الالتحاق بكليات التربية الرياضية
- شهادة الهندسة التطبيقية من معهد الهندسة التطبيقية بطرابلس تؤهل للالتحاق بالمعهد العالى الفنى (كلية الهندسة بشبرا)
- دبلوم الهندسة التطبيقية شعبة مناجم البترول ويؤهل للالتحاق بكلية الهندسة والبترول
- شهادة معاهد المعلمين الخاصة بليبيا 4سنوات بعد الإعدادية تعادل دبلوم المعلمين فى ج.م.ع خمس سنوات بعد الإعدادية
- شهادة إجازة التدريس الخاصة (شعبة التربية الفنية) تؤهل للالتحاق بكلية التربية الفنية
- معاهد الثانوية الزراعية بليبيا تعادل الثانوية الزراعية بمصر
- شهادة المعهد العالى للطيران المدنى والأرصاد الجوية تخصص هندسة الطرق والمهابط يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية تخصص فنى موقع
-شهادة امتحان الدبلوم المتوسط (الثانوية الصناعية) تعادل دبلوم المدارس الصناعية ثلاث سنوات
- شهادة الدبلوم العالى تخصص هندسة كهربية (شعبة توزيع كهربائى) من المركز العالى للمهن الشاملة – الزهراء تعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية (شعبة شبكات نقل وتوزيع القدرة) ج.م.ع
- شهادة الدبلوم العالى (تخصص تقنيات حاسوب) من المركز العالى للمهن الشاملة بالجفرة .تعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية تخصص حاسبات فى ج.م.ع
الحادى عشر: قطر
- شهادة الثانوية الصناعية بقطر
- شهادة التجارة بقطر تعادل دبلوم المدارس الثانوية الصناعية بمصر تعادل دبلوم المدارس الثانوية التجارية بمصر.
الثانى عشر: اليمن
- المستوى العلمى لشهادة إتمام الدراسة الثانوية الزراعية من معهد سردون باليمن يتعادل مع المستوى العلمى لدبلوم المدارس الزراعية نظام الثلاث سنوات ب"ج. م. ع "
- دبلوم معهد العلوم الإدارية من المعهد الوطنى للعلوم الإدارية باليمن.تعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية بمصر.
- الثانوية الزراعية بمعهد ناصر الزراعى تعادل دبلوم المدارس الثانوية الزراعية بمصر
- الثانوية التجارية تعادل دبلوم المدارس الثانوية التجارية بمصر
- المستوى العلمى لشهادة الدراسة الثانوية الفنية الصناعية من الجمهورية العربية اليمنية تخصصات (كهرباء–سيارات – مبانى– ميكانيكا) يتعادل مع المستوى العلمى لدبلوم المدارس الثانوية
- دبلوم التجارة يعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية (شعبة حاسبات)
الثالث عشر: دبى
- دبلوم تجارة تعادل دبلوم المدارس الثانوية التجارية بمصر
ثانيا عشر : الأمارات العربية
- دبلوم الدراسة الثانوية الزراعية من دولة الإمارات العربية بعد عام 1975
- شهادة دبلوم المهن التجارية الصادرة من كلية العين من دولة الإمارات شعبة إدارة أعمال تعادل دبلوم المدارس الثانوية الزراعية نظام الثلاث سنوات بمصر
تعادل شهادة دبلوم المعاهد الفنية التجارية شعبة كمبيوتر
الرابع عشر: سلطنة عمان
- دبلوم كلية عمان الفنية الصناعية تخصص إنشاءات
- كلية الحرس السلطانى العمانى التقنية بسلطنة عمان يعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية تخصص (فنى موقع) فى ج.م.ع
تعادل دبلوم المدارس الثانوية الصناعية نظام الثلاث سنوات فى ج.م.ع
رابعا عشر : فلسطين
- دبلوم كليات المجتمع بكلية قلنديا بفلسطين قسم المهن الهندسية ( تخصص مساحة)
- شهادة نركز خان يونس الخاص بقطاع غزة شعبة محاسبة تعادل دبلوم المعاهد الفنية الصناعية تخصص مساحة عامة تعادل دبلوم المعاهد الفنية التجارية.
الخامس عشر: قبرص
- الثانوية التجارية القبرصية
- اعتبار شهادة American Academy
- الثانوية الصناعية القبرصية
-الثانوية التجارية القبرصية تعادل الثانوية التجارية بمصر، تعادل الثانوية التجارية بمصر تعادل الثانوية الصناعية بمصر تعادل الثانوية التجارية بمصر
السادس عشر: إيطاليا
دبلوم التأهيل للتعليم بإيطاليا مؤهلا للالتحاق بالمعاهد العالية للخدمة الاجتماعية بشرط أداء امتحان تكميلى فى اللغة العربية فى مستوى الثانوية العامة .
السابع عشر: بولندا
- الشهادة الصناعية من بولندا
اعتبار الشهادة الصناعية من بولندا مؤهلا للالتحاق بالمعاهد العليا الصناعية بمصر
الثامن عشر: جيبوتى
الشهادة الصناعية من جيبوتى (الناطقة باللغة العربية) تعادل دبلوم المدارس الثانوية الصناعية نظام الثلاث سنوات فى ج.م.ع.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.